Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
prési<strong>de</strong>nt du conseil italien, M. Giuliano Amato, qui,<br />
rebondissant sur les propositions du ministre allemand<br />
relatives au « centre <strong>de</strong> gravité », considère que, sauf<br />
à courir à l’échec, « il est essentiel que la CIG<br />
affronte avec courage une révision <strong>de</strong>s dispositions<br />
sur la flexibilité […]. » (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />
2000-06 : 14)<br />
L’OTAN a rejeté toutes les accusations d’infractions<br />
au droit humanitaire international, estimant que sa<br />
campagne aérienne contre la RFY fut la plus précise <strong>de</strong><br />
l’histoire, et que jamais autant <strong>de</strong> précautions ne<br />
furent prises pour protéger les civils. C’est peut-être<br />
vrai. Toutefois, en plusieurs circonstances, les choses<br />
se passèrent tragiquement, comme l’OTAN elle-même<br />
le reconnaît. (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-07 : 1 ;<br />
18 ; 19)<br />
Dans une lettre à M. Kofi Annan, [...] M. Lars Holm<br />
attaque la brochure publiée par l’OCHA (dont M.<br />
Annan signe l’avant-propos), répétant que « la<br />
gran<strong>de</strong> majorité <strong>de</strong> la population ne doit pas<br />
craindre <strong>de</strong> conséquences graves pour sa santé », et<br />
conclut que l’OCHA « accroît les peurs <strong>de</strong>s<br />
populations touchées au lieu <strong>de</strong> leur apporter un<br />
soutien ». (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-07 : 15)<br />
Dans une lettre à M. Kofi Annan, [...] M. Lars Holm<br />
attaque la brochure publiée par l’OCHA (dont M.<br />
Annan signe l’avant-propos), répétant que « la gran<strong>de</strong><br />
majorité <strong>de</strong> la population ne doit pas craindre <strong>de</strong><br />
conséquences graves pour sa santé », et conclut que<br />
l’OCHA « accroît les peurs <strong>de</strong>s populations<br />
touchées au lieu <strong>de</strong> leur apporter un soutien ». (Le<br />
Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-07 : 15)<br />
Le groupe africain souhaite également obtenir plus <strong>de</strong><br />
garanties sur la possibilité <strong>de</strong> mettre en oeuvre son<br />
propre système sui generis. Il juge en effet que le<br />
terme « efficace » contenu dans l’article 27.3 b reste<br />
trop flou et <strong>de</strong>man<strong>de</strong> donc que « l’accord précise que<br />
toute loi sui generis [puisse] contenir <strong>de</strong>s dispositions<br />
visant à protéger les innovations <strong>de</strong>s communautés<br />
autochtones et <strong>de</strong>s communautés agricoles locales <strong>de</strong>s<br />
pays en développement (...) et à préserver les pratiques<br />
agricoles traditionnelles […] ». (Le Mon<strong>de</strong><br />
diplomatique, 2000-07 : 24)<br />
Le groupe africain souhaite également obtenir plus <strong>de</strong><br />
garanties sur la possibilité <strong>de</strong> mettre en oeuvre son<br />
propre système sui generis. Il juge en effet que le<br />
terme « efficace » contenu dans l’article 27.3 b reste<br />
trop flou et <strong>de</strong>man<strong>de</strong> donc que « l’accord précise<br />
que toute loi sui generis [puisse] contenir <strong>de</strong>s<br />
dispositions visant à protéger les innovations <strong>de</strong>s<br />
communautés autochtones et <strong>de</strong>s communautés<br />
agricoles locales <strong>de</strong>s pays en développement (...) et à<br />
préserver les pratiques agricoles traditionnelles<br />
[…] ». (Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-07 : 24)<br />
Amato schweigt sich zu diesem Thema vornehm aus.<br />
Dagegen greift er Fischers Auslassungen zum<br />
„Gravitationszentrum“ dankbar auf. Damit die<br />
Regierungskonferenz nicht scheitert, komme es<br />
wesentlich darauf an, „dass wir bei <strong>de</strong>r<br />
Überarbeitung <strong>de</strong>r Bestimmungen zur Flexibilität<br />
Mut zeigen“. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />
2000-06 : 14)<br />
Die Nato hat alle Anschuldigungen zurückgewiesen,<br />
gegen humanitäres Völkerrecht verstoßen zu haben.<br />
Die Luftangriffe gegen Jugoslawien hält sie für die<br />
präziseste Operation in <strong>de</strong>r jüngeren Geschichte: Nie<br />
zuvor habe man sich so sehr darum bemüht, die<br />
Zivilbevölkerung zu schonen. Das mag stimmen.<br />
Dennoch räumt selbst die Nato tragische<br />
Vorkommnisse ein [...] (taz, dans Le Mon<strong>de</strong><br />
diplomatique, 2000-07 : 1 ; 18 ; 19)<br />
In einem Brief an Kofi Annan attackierte Lars Holm<br />
[...] eine von <strong>de</strong>r OCHA veröffentlichte Broschüre<br />
(mit einem Vorwort von Kofi Annan): Man solle <strong>de</strong>r<br />
Mehrheit <strong>de</strong>r Bevölkerung nicht einre<strong>de</strong>n, dass sie<br />
gravieren<strong>de</strong> Auswirkungen auf ihre Gesundheit zu<br />
befürchten habe, und die OCHA „schüre die Ängste<br />
<strong>de</strong>r betroffenen Bevölkerung, statt sie zu beruhigen“.<br />
(taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-07 : 15)<br />
In einem Brief an Kofi Annan attackierte Lars Holm<br />
[...] eine von <strong>de</strong>r OCHA veröffentlichte Broschüre<br />
(mit einem Vorwort von Kofi Annan): Man solle <strong>de</strong>r<br />
Mehrheit <strong>de</strong>r Bevölkerung nicht einre<strong>de</strong>n, dass sie<br />
gravieren<strong>de</strong> Auswirkungen auf ihre Gesundheit zu<br />
befürchten habe, und die OCHA „schüre die Ängste<br />
<strong>de</strong>r betroffenen Bevölkerung, statt sie zu<br />
beruhigen“. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />
2000-07 : 15)<br />
Darüber hinaus wünschen die afrikanischen Staaten<br />
eine Präzisierung <strong>de</strong>r Sui-generis-Bestimmung, um<br />
ihren eigenen Ansatz abzusichern und umsetzen zu<br />
können. Die Effizienzbedingung <strong>de</strong>s Artikels 27<br />
Absatz 3b sei zu schwammig. Das Abkommen sollte<br />
daher festschreiben, dass „je<strong>de</strong>s Gesetz Sui-generis-<br />
Bestimmungen enthalten kann, die Innovationen und<br />
traditionelle Agrarpraktiken <strong>de</strong>r einheimischen und<br />
landwirtschaftlichen Gemeinwesen in <strong>de</strong>n<br />
Entwicklungslän<strong>de</strong>rn schützen [...]“. (taz, dans Le<br />
Mon<strong>de</strong> diplomatique, 2000-07 : 24)<br />
Darüber hinaus wünschen die afrikanischen Staaten<br />
eine Präzisierung <strong>de</strong>r Sui-generis-Bestimmung, um<br />
ihren eigenen Ansatz abzusichern und umsetzen zu<br />
können. Die Effizienzbedingung <strong>de</strong>s Artikels 27<br />
Absatz 3b sei zu schwammig. Das Abkommen sollte<br />
daher festschreiben, dass „je<strong>de</strong>s Gesetz Suigeneris-Bestimmungen<br />
enthalten kann, die<br />
Innovationen und traditionelle Agrarpraktiken<br />
<strong>de</strong>r einheimischen und landwirtschaftlichen<br />
Gemeinwesen in <strong>de</strong>n Entwicklungslän<strong>de</strong>rn<br />
schützen [...]“. (taz, dans Le Mon<strong>de</strong> diplomatique,<br />
2000-07 : 24)<br />
- 330 -