Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

SCHERNER Maximilian (1976), « Kommunikationsebenen und Texteinbettung. Zur
Textlinguistik der Rededarstellung und einiger textueller Rahmenangaben ». Wirkendes
Wort, 26, 292-304.
SCHMIDT Heide (1992), « Übersetzungsverfahren – Metamorphose eines traditionellen
Begriffs ». In : SALEVSKY Heidemarie (Hg), Wissenschaftliche Grundlagen der
Sprachmittlung. Berliner Beiträge zur Übersetzungswissenschaft. Frankfurt a. M. : Lang,
129-139.
SCHMITT Christian (1991), « Kontrastive Linguistik als Grundlage der
Übersetzungswissenschaft. Prolegomena zu einer Übersetzungsgrammatik für das
Sprachenpaar Deutsch/Französisch », Zeitschrift für französische Sprache und Literatur,
101/3, 227-241.
SCHMITT-ACKERMANN Sylvia (1996), Kohärenz in Redewiedergaben. Eine empirische
Untersuchung zur Verständlichkeit von Redewiedergaben auf textueller Ebene.
Heidelberg : Groos.
SCHREPFER-ANDRÉ Géraldine (2004), « [Selon X, p] versus [X dit / pense que p] :
information référencée versus discours rapporté ». In : LOPEZ MUÑOZ et al. (éds.)
(2004 : 576-586).
SIEVER Holger (2001), Kommunikation und Verstehen. Der Fall Jenninger als Beispiel
einer semiotischen Kommunikationsanalyse. Frankfurt a. M. u.a. : Lang.
SIMONIN Jenny (1984), « Les plans d’énonciation dans Berlin Alexanderplatz de Döblin ou
de la polyphonie textuelle ». Langages, 73, 30-56.
SNELL-HORNBY (1996), « Translationswissenschaft – Braucht die Universität das
Fach? ». In : SALEVSKY (Hg.) (2006 : 57-68).
SOMMERFELDT Karl-Ernst (1990), « Zum Modusgebrauch in der indirekten Rede – Regel
und Realität ». Deutsch als Fremdsprache, 27/6, 337-342.
SPILLNER Bernd (1987), « Style and Register ». In : AMMON Ulrich et al. (Hg.),
Soziolinguistik. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 3.1. Berlin,
New York : de Gruyter, 273-285.
SPILLNER Bernd (2001), « Interkulturalität in Sprachkontaktgebieten: Kontrastive Analyse
deutscher und französischer Gebrauchstexte ». Nouveaux Cahiers d’Allemand, 19/2, 257-
268.
SPITZER Leo (1928), « Zur Entstehung der sog. ‚erlebten Rede’ ». Germanisch-romanische
Monatsschrift, 16, 327-333.
STANZEL Franz Karl (1995), « Begegnungen mit Erlebter Rede 1950-1990 ». In :
KULLMANN (Hg.) (1995 : 15-27).
- 306 -