Codes : - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

CHARLENT Marie-Thérèse (1996), Le discours rapporté : problèmes sémioticoréférentiels.
Thèse de doctorat en Sciences du Langage, sous la direction de Georges
Kleiber. Université des Sciences Humaines de Strasbourg.
CHAROLLES Michel (1987), « Spécificité et portée des prises en charge en ‘selon A’. »
Revue européenne des sciences sociales, XXV, 77, « Pensée naturelle. Logique et
langage. Mélanges à Jean-Blaise Grize ». Genève : Librairie Droz, 243-269.
CHEVALIER Jean-Claude et DELPORT Marie-France (2006), « Traduction, traductologie
et linguistique ». In : BALLARD (éd.) (2006 : 119-132).
Ci-dit
« Ci-dit est un groupe de recherche international et interdisciplinaire visant à articuler
l’histoire, les théories et les pratiques du discours rapporté. » Membres fondateurs :
Laurence Rosier (Université Libre de Bruxelles, Belgique), Sophie Marnier (Oxford,
RU), Juan Manuel López Muñoz (Cadix, Espagne).
http://www.ulb.ac.be/philo/serlifra/ci-dit.
COLLIANDER Peter und HANSEN Doris (2005), « Sprachenpaarbezogene
Übersetzungslinguistik aus theoretischer und praktischer Sicht ». Zeitschrift für
angewandte Linguistik, 42, 25-43.
COLLOMBAT Isabelle (2003), « La stylistique comparée du français et de l’anglais : la
théorie au service de la pratique ». Meta, 48/3, 421-428.
COHN Dorrit (1969), « Erlebte Rede im Ich-Roman ». Germanisch-romanische
Monatsschrift, 19, 305-313.
COLTIER Danielle (1989), « Introduction aux paroles de personnages : fonctions et
fonctionnement ». Pratiques, 64, 69-109.
COLTIER Danielle et DENDALE Patrick (2004), « Comparaison du conditionnel et des
constructions en selon N ». In : LOPEZ MUÑOZ et al. (éds) (2004 : 587-597).
COMBETTES Bernard (1989), « Discours rapporté et énonciation : trois approches
différentes ». Pratiques, 64, 111-122.
CONFAIS Jean-Paul ( 2 2002/1990), Temps, Mode, Aspect. Les approches des morphèmes
verbaux et leurs problèmes à l’exemple du français et de l’allemand. Toulouse-Le
Mirail : Presses Universitaires du Mirail.
CORTÈS Colette und SAUERWEIN SPINOLA Sybille (2002), « Auf Deutsch gesagt,
Polyphonie ». In : BAUDOT (Hg.) (2002 : 15-26).
COSERIU Eugenio (1972), « Über Leistung und Grenzen der kontrastiven Grammatik ». In :
NICKEL Gerhard (Hg.), Reader zur kontrastiven Linguistik. Frankfurt a. M. : Athenäum,
39-58. (1 ère édition : 1970, Probleme der kontrastiven Grammatik. Jahrbuch 1969 des
IDS, Düsseldorf, 9-30).
- 292 -