1 couverture - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

Erde, d’Otto Gmelin. Cet auteur inaugura une suite serrée d’œuvres consacrées à Gengis
Khan qui coïncidèrent avec le III e Reich. Elle débuta en 1933 avec Der Edelknabe von
Andechs. Ein Roman von deutschem Werden de Gertrud Kurowski, se poursuivit en 1937 avec
Der Reiter auf dem fahlen Pferd. Ein Buch vom Mongolen Dschinggiskhan und seinem
abendländischen Gegenspieler de l’écrivain suisse Emanuel Stickelberger, puis avec Vogt
Bartold. Der große Zug nach dem Osten d’Hans Venatier en 1939. Les romans consacrés à
Gengis Khan parurent ensuite à un rythme annuel : Alfons Hayduk et Rudolf Rauch
publièrent respectivement Sturm über Schlesien et Herr der Horden. Ein Lebensbild
Dschingis Khans en 1940, Heinrich Bartsch poursuivit avec Die Reiter des Satans. Eine
Heldenmär vom Opfertode Herzog Heinrichs II. von Schlesien und seinen Getreuen auf der
Walstatt bei Liegnitz en 1941.
L’engouement pour la figure du grand conquérant ne fut interrompu que par les années
de guerre, au cours desquelles la production littéraire fut pratiquement réduite à néant. La
chute du III e Reich vit un regain de faveur littéraire pour l’épopée mongole. De 1945 à 1959
paraît encore une dizaine de romans qui lui sont consacrés. Michael Pradwin fut le premier en
publiant Tschingis-Chan und sein Erbe en 1945, suivi en 1950 d’une réédition du Reiter auf
dem fahlen Pferd d’Emanuel Stickelberger, ainsi que du roman Der weite Ritt. Ausritt und
Heimreise Hohenbergs. Die Reise Hohenbergs, als Gefangener der Mongolen, als Offizier,
der mongolische Angriff auf Ost- und Südeuropa und der Heimritt de Fritz Hohenberg-
Steuben. L’année 1951 fut particulièrement foisonnante avec la publication de quatre romans
consacrés à Gengis Khan : Blut und Blüten für Dschingis-Chan de C.C. Bergius, Die Spur des
Dschingis-Khan de Hans Dominik, Die drei Gesichter des Dschingis-Khan de Jakob Bührer
et Im Banne des Temudschin d’Alfred Kostner. En 1954, à l’époque où Overhoff commença à
rédiger Le Monde avec Gengis Khan parut Steppensöhne. Vom Sieg über Dschingis-Khan de
Hans Baumann, puis Die goldene Horde en 1957 de Wilhelm Speyer.
Avec dix publications en une décennie, l’intérêt pour le personnage de Gengis Khan
dans les romans historiques atteint des proportions inégalées jusque-là. De façon générale,
l’intérêt pour les grands personnages historiques, en particulier pour les conquérants croît au
XX e siècle. À titre de comparaison, on peut considérer les titres ayant Alexandre le Grand,
César et Napoléon pour sujets. 28
Sur les onze romans portant sur Alexandre le Grand, sept romans ont été écrits au XX e
siècle, et quatre entre 1927 et 1949 : le premier fut Alexander der Eroberer. Erster Theil de
Johann Friedrich Butenschön en 1791, suivi très rapidement du Alexander, der Held
28 Cf. la base de données sur le roman historique établie par l’université d’Innsbruck.
77