1 couverture - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

Julius Overhoff quitta le lycée en 1916, après sept ans d’enseignement, une année
avant le temps réglementaire, en raison de la guerre. Il obtint le baccalauréat de guerre, la
« Notmatura ». Il fut appelé sous les drapeaux la même année, prêta serment à l’empereur
François-Joseph. 31 Engagé dans l’artillerie de campagne (Feldartillerie), il fit ses classes à
Agram (Zagreb) puis combattit dans un régiment d’obusier (Feldhaubitzregiment 36) de
l’artillerie hippomobile (berittener Artillerieregiment) en Galicie, en Roumanie, en Italie, où il
participa aux combats du Mont Grappa en octobre 1918. 32 Il finit la guerre avec le grade de
lieutenant.
II L’âge adulte 1918 - 1935
II.1 L’Autriche de 1918
À la fin de la guerre, la monarchie était dissoute, l’Autriche-Hongrie désagrégée. La
république d’Autriche allemande, peau de chagrin d’un empire détruit par les traités de St.
Germain et Trianon, vit le jour. Les traités de Saint-Germain-en-Laye, signé le 10 septembre
1919, et de Trianon, le 4 juin 1920 entre l'Autriche et la Hongrie d’une part et les pays
vainqueurs de l’autre, substituèrent à l'empire quatre États indépendants : Autriche et Hongrie,
désormais séparées ; État tchécoslovaque (république de Tchécoslovaquie), constitué par la
Bohême, la Moravie et la Slovaquie ; État serbo-croate-slovène (royaume de Yougoslavie),
formé de la Serbie (agrandie du Monténégro), de la Bosnie, de la Croatie et de la Dalmatie.
Par ailleurs, des portions de l'ancien empire furent rattachées à des pays voisins : la Roumanie
annexa la Transylvanie hongroise (ainsi que la Bessarabie russe) ; la Pologne se vit attribuer
la Galicie et Teschen. L'Italie obtint le Haut-Adige (Trentin) et l'Istrie.
Outre les répercussions politiques que la disparition de la puissance qui avait
administré l’Europe centrale allait provoquer les décennies suivantes, la toute nouvelle
république, proclamée le 12 novembre 1918, et notamment la population de Vienne allaient
subir les conséquences de l’après-guerre. Dépouillée de ses greniers à grains de Hongrie et de
son industrie en Bohême, la nouvelle république connut des débuts extrêmement difficiles. Sa
situation économique était désastreuse : manque de matières premières et de produits
alimentaires, un chômage endémique, particulièrement à Vienne, qui traumatisa l’opinion,
die, sonnenwarm, schmeckten wie vor einem Menschenalter jene aus dem Süden.“ (La Maison sans localisation,
Cologne, 1960, p. 289).
31 „[…] bedenken Sie, daß ich meinen ersten Eid als 17jähriger auf den Kaiser Franz Joseph von Österreich
geschworen habe.“ (Sich um das Ganze mühen, in : Sonderdruck der BASF. Hauptzeitschrift der Badischen
Anilin- & Soda-Fabrik AG., p. 16).
32 Cf. Annette Daigger : In memoriam Edith Overhoff, in : Musil-Forum 13/14, 1987/88, p. 290.
25