29.12.2013 Views

1 couverture - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

1 couverture - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

1 couverture - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ces conquêtes à Gengis Khan avant qu’il ne puisse songer à agrandir les limites <strong>de</strong> son empire<br />

au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> la steppe. Ce n’est qu’en 1211, à l’âge <strong>de</strong> quarante-quatre ans, qu’il se dirige contre<br />

la Chine, convoitée <strong>de</strong>puis toujours par les peuples noma<strong>de</strong>s, et qu’en 1219, à cinquante-<strong>de</strong>ux<br />

ans, qu’il va se tourner vers l’Ouest et l’empire du Kharezm. 115<br />

Overhoff expose ensuite les raisons <strong>de</strong>s succès <strong>de</strong> Gengis Khan, auquel aucune force ne<br />

fut en mesure <strong>de</strong> s’opposer. 116 Il y discerne l’intelligence militaire et stratégique, qui étonne<br />

encore au XX e siècle, 117 la capacité et la volonté d’assimiler et d’utiliser les connaissances <strong>de</strong>s<br />

peuples conquis ainsi que les stratégies psychologiques, comme répandre la terreur ou la<br />

conviction <strong>de</strong> son invincibilité. Sa mort n’interrompt pas le cours <strong>de</strong>s conquêtes mongoles. Ce<br />

n’est qu’à la disparition <strong>de</strong> Koubilaï, le <strong>de</strong>rnier khan qui « régna <strong>de</strong> l’Europe à la Chine, <strong>de</strong> la<br />

Taïga jusqu’à l’In<strong>de</strong> », 118 que l’empire mongol fut divisé. Chaque partie connut un <strong>de</strong>stin<br />

propre, que ce soit en Chine, en Iran, en Russie avec la Hor<strong>de</strong> d’or. 119 Chacune assimila les<br />

conquérants mongols à sa culture, alors que dans la steppe, le centre à l’origine <strong>de</strong> l’empire,<br />

les Mongols retombèrent aussi vite dans l’oubli qu’ils en étaient sortis un siècle auparavant. 120<br />

Ils re<strong>de</strong>vinrent un peuple <strong>de</strong> tribus <strong>de</strong> noma<strong>de</strong>s sans unité, aux liens plus ou moins lâches. 121<br />

Ces réflexions viennent à l’appui <strong>de</strong>s remarques <strong>de</strong> Krause dans Die Epochen <strong>de</strong>r Mongolen<br />

en 1924, qui notait que les Mongols n’ont pas fondé <strong>de</strong> culture. Gengis Khan n’était pas un<br />

bâtisseur. 122<br />

115 „Doch wird zumeist übersehen, wie lange <strong>de</strong>r Kampf um die Vorherrschaft in <strong>de</strong>r Steppe gedauert hat; erst<br />

<strong>de</strong>r alte Dschingiz Chan sieht sich vor wirklich weltpolitische Probleme gestellt.“ (Le Mon<strong>de</strong> avec Gengis Khan,<br />

avant-propos, p. 28).<br />

116 „Es gab gegen die mongolische Kriegsführung zu ihrer Zeit nirgendwo ein Mittel.“ (Le Mon<strong>de</strong> avec Gengis<br />

Khan, avant-propos, p. 29).<br />

117 „Dennoch kann das Militärisch-Technische gar nicht überschätzt wer<strong>de</strong>n. Bis zum heutigen Tage sind die<br />

mongolischen Feldzüge strategisch-taktische Meisterleistungen höchster Aktualität.“ (Le Mon<strong>de</strong> avec Gengis<br />

Khan, avant-propos, p. 29).<br />

118 „1294 stirbt Kubilai, <strong>de</strong>r letzte Chagan, <strong>de</strong>r von Europa bis China, von <strong>de</strong>r Taiga bis nach Indien gebietet.“<br />

(Le Mon<strong>de</strong> avec Gengis Khan, avant-propos, p. 30).<br />

119 „Das Reich zerbricht in Teile, die eigene Wege gehen, China, Mittelasien als Gebiet <strong>de</strong>r Il-Chane, die<br />

‚Gol<strong>de</strong>ne Hor<strong>de</strong>‘ in Osteuropa.“ (Le Mon<strong>de</strong> avec Gengis Khan, avant-propos, p. 30).<br />

120 „Die Steppe, das Zentrum, fällt ebenso rasch unter die Schwelle <strong>de</strong>s Geschichtlichen zurück, wie es sie keine<br />

hun<strong>de</strong>rt Jahre zuvor überstiegen hatte.“ (Le Mon<strong>de</strong> avec Gengis Khan, avant-propos, p. 30).<br />

121 „Ohne je besiegt wor<strong>de</strong>n zu sein, löst sich das Volk <strong>de</strong>r Mongolen auf in das, was es gewesen: in die ‚Aule‘,<br />

herumziehen<strong>de</strong>, durch Zufall an- und abschwellen<strong>de</strong> lockere Sippenverbän<strong>de</strong>, Zeltgruppen.“ (Le Mon<strong>de</strong> avec<br />

Gengis Khan, avant-propos, p. 30).<br />

122 „Aus sich haben die Mongolen nirgends Staaten und eine dauern<strong>de</strong> Herrschaft zu grün<strong>de</strong>n vermocht. Wenn<br />

mongolische Kaiser 90 Jahre über China herrschten, so war dies nur möglich, weil sie sich als militärische<br />

Eroberer <strong>de</strong>r chinesischen Kultur unterwarfen. Hubilai und seine Nachfolger wur<strong>de</strong>n zu Chinesen und verloren<br />

die Verbindung mit ihrem barbarischen Ursprünge. Wenn die Îl-Hâne für zwei Jahrhun<strong>de</strong>rte eine Herrschaft in<br />

Persien aufrichteten und die Groß-Mogûl in Indien geboten, so war dies nur möglich, weil sie <strong>de</strong>n islamischen<br />

Gedanken aufnahmen. China und Persien waren diejenigen Teile <strong>de</strong>s großen Mongolenreiches, in <strong>de</strong>nen eine<br />

hohe Kultur sich vorfand und erhalten könnte. In diesen Län<strong>de</strong>rn erreichte daher auch das staatliche Leben <strong>de</strong>r<br />

mongolischen Herrschaft seine Höhepunkte. Mongolen konnten nichts als erobern, zertrümmern, vernichten. Auf<br />

ihren Spuren wur<strong>de</strong> je<strong>de</strong>s Leben ausgelöscht. […] Als Ganzes waren die Mongolen zu je<strong>de</strong>r Kultur unfähig.“<br />

(Friedrich Ernst August Krause : Die Epoche <strong>de</strong>r Mongolen. Ein Kapitel aus <strong>de</strong>r Geschichte und Kultur Asiens,<br />

173

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!