1 couverture - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
1 couverture - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
1 couverture - Bibliothèques de l'Université de Lorraine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ces régions, Overhoff présente un récapitulatif historique expliquant chacune <strong>de</strong>s situations<br />
géopolitiques. Mais il expose également, pour chacune <strong>de</strong>s régions, les conséquences –<br />
tragiques ou bénéfiques – <strong>de</strong>s invasions mongoles, qu’elles soient immédiates ou dans la<br />
durée, bien au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s années <strong>de</strong> l’empire <strong>de</strong> Gengis Khan.<br />
III.1 Terres d’Islam<br />
Overhoff décrit l’Islam dans toute la splen<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> sa plénitu<strong>de</strong> culturelle, qui<br />
s’exprime par <strong>de</strong>s chefs-d’œuvre architecturaux répartis <strong>de</strong> la péninsule Ibérique jusqu’à<br />
l’Indus, par une théologie et une littérature florissantes, par <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s personnalités comme<br />
le mystique Ghazali. 91 Tout comme l’Europe, l’Islam doit affronter <strong>de</strong>s dissensions<br />
intérieures ; <strong>de</strong>puis le grand schisme entre chiites et sunnites apparaissent sans cesse <strong>de</strong><br />
nouvelles factions. 92<br />
Overhoff dépeint l’histoire <strong>de</strong>s terres d’Orient comme une incessante lutte entre<br />
musulmans et envahisseurs turcs, où cinq siècles durant se succè<strong>de</strong>nt créations d’États<br />
éphémères par <strong>de</strong>s dynasties turques sur les territoires conquis par l’Islam 93 pour se sol<strong>de</strong>r, au<br />
début du XIII e siècle, par l’apogée <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux empires : l’Égypte et le Kharezm. 94<br />
Overhoff présente leur ascension et leur sort après le déferlement mongol : une Égypte<br />
qui ressort victorieuse et l’anéantissement du Kharezm, ravagé par les hor<strong>de</strong>s mongoles.<br />
III.1.1 L’Égypte<br />
Overhoff présente la politique <strong>de</strong> l’Égypte en trois actes qui sont autant <strong>de</strong> victoires : la<br />
victoire <strong>de</strong> Saladin, <strong>de</strong> la dynastie <strong>de</strong>s Ayyoubi<strong>de</strong>s, qui battit les croisés à Hattin en 1187 et<br />
reconquit Jérusalem ; le rôle du sultan El-Kamel, « l’ami <strong>de</strong> Frédéric II <strong>de</strong> Hohenstaufen », 95<br />
qui malgré <strong>de</strong>s luttes intestines renforça la puissance centrale <strong>de</strong> l’Égypte ; la déroute <strong>de</strong>s<br />
Chrétiens puis <strong>de</strong>s Mongols en 1260 face au sultanat <strong>de</strong>s Mamelouks, la dynastie <strong>de</strong>s esclaves<br />
91 „Der Islam steht in <strong>de</strong>r Reife seiner Kultur. Von Portugal bis über <strong>de</strong>n Indus hinaus schmücken wun<strong>de</strong>rbare<br />
Bauten, geistliche und weltliche, eine je<strong>de</strong> Stadt, die Theologie ist eine gewaltige Wissenschaft gewor<strong>de</strong>n. […]<br />
Wie im Westen ein Thomas von Aquin, so fühlt sich über hun<strong>de</strong>rt Jahre früher im Osten ein Ghazali getrieben,<br />
gegen die fortreißen<strong>de</strong> Flut <strong>de</strong>r Spekulation wie<strong>de</strong>r das alte Wahre zu sichern.“ (Le Mon<strong>de</strong> avec Gengis Khan,<br />
avant-propos, pp. 18-19).<br />
92 „Denn <strong>de</strong>r großen, nie geheilten Spaltung in Sunna und Schia waren alsbald unzählbare an<strong>de</strong>re gefolgt. […]<br />
und ebenso schwierig wie in Europa war es, die vom persönlichen Gotteserlebnis Überwältigten, die Sufis, nicht<br />
in Heterodoxie fallen zu lassen.“ (Le Mon<strong>de</strong> avec Gengis Khan, avant-propos, p. 19).<br />
93 „Seit <strong>de</strong>m En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s achten Jahrhun<strong>de</strong>rts dringen aus <strong>de</strong>n Steppen Türken verschie<strong>de</strong>ner Stämme in die<br />
islamische Welt, erst als Räuber, Söldner und Siedler, dann als Grün<strong>de</strong>r von Dynastien. Der Vorgang erfüllt ein<br />
gutes Halbjahrtausend mit Geschichte.“ (Le Mon<strong>de</strong> avec Gengis Khan, avant-propos, p. 19).<br />
94 „Zwei erreichen am Anfang <strong>de</strong>s dreizehnten Jahrhun<strong>de</strong>rts die Höhe ihrer Macht, Ägypten und Chuarezm.“ (Le<br />
Mon<strong>de</strong> avec Gengis Khan, avant-propos, p. 20).<br />
95 „[…] je<strong>de</strong>r Herrscher, so auch Al-Kamil, <strong>de</strong>r Freund Kaiser Friedrichs II. von Hohenstaufen […].“ (Le Mon<strong>de</strong><br />
avec Gengis Khan, avant-propos, p. 20).<br />
167