l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

164
multis, sed debebat dissimulari", "(...) cela me dérangeait beaucoup, mais je
dus tenir la chose secrète"l.
Si chez certains élèves aucune amélioratione se produit, on
préfère les renvoyer simpleËent, plutÔt que de devoir continuer a les
supporter ou a les punir d'une façon demesuree.
Voici le texte de notations conservées dans les registres de
St. Michael de Munstereifel, concernant un élève auquel on signilie son
exclusion vers la fin de I'année. Il s'agit de Peter HYas, de Bollenrathl.
Premier trimestre : ll a malgré I'interdit accepte plusieurs fois
qu'un camarade reste dans sa chanobre, et par la eveille le soupcon que son
penchant pour les jeux de cartes te tient touiours. Se promène le soir dans
les rues avec des gens exterieurs au coilège.
Deuxième trimestre : Pueril. Il accuse un voisin de table d'avoir a
sa place retenu chee lui à une heure impossible un camarade. sort souvent
tard le soir avec d'autres jeunes gens que ceul du college. Grogncn
lorsqu'on l'ad moneste.
Troisième trimestre : Pour avoir fumé dans la rue. mais aussi à
cause de son manque de respect pour les lois de la disciplinet pour sa
molesse malgrè son àge avaûce, il est renvoyé de l'établissement à Pàques.
Tous les étèves sont ainsi juges par ecrit regulièrement.
Voici quelques erenples d'appreciations, dans I'esprit du temps, venant
elles aussi de l{unstereifel :
Elève Eeck :est dans la méme classe pour ia seconde
aûnee. Se distingue par son amour de I'ordre et du
travail.
t W. Bauer, Aus dem Diarium Gymnasii SJ llonacensis. I'lunchen. 1$7$, p 1l
2 "1, Quartal : Er hat einen \Iitschuter gesetznridriges Verweilen auf seinem
Zirnner gestattet und hierdurch den Argvoho erregt, da3 der bose Hang zum
Ilartenspiel ihn noch beherrsche. Spates Schlendern uber die Sfassen nit
Nicbtgymnasiasten.
-?.
Quartal : Kindisch, Wirft die Schutd einen l'Iitschuler sich zur Unzeit bei
sich aufgeLalren zu haben, anf eineo Tischgenossen. 0fteres Ausgehen zur Unzeit mit
Nichtgynnasiastes,
- Bei Ermahûuo g murrisch.
3. Quartat : Wurde 0stern vlgen des Tabakraucheas auf offeatlicber Stra0e
besoaders aber vegeo haufiger Veigeheû gegeo die Diviplinargesetze und seiner
Tragheit bei schoo vorgerucktem Alter voa der Anstalt ettlassen."
(IL fupper, Das St. MicÀael-G]'srnasiun zu lluastereifel. ]Iunstereifel, 1975, p.22.'t