l{o Inv. l*"ry - Bibliothèques de l'Université de Lorraine

25
les punir. Et ceur qui refuserotrt les punitions, ne donneroÂt pas la preuve de vouloir
s'améliorer, derangeront les autres ou leur seroot nuisibles par leur exemple, qu'ils
sacheot qu'ils seront reovoyés de nos écoles.
h. Tous obéiront à leurs naitres et suivront leurs prescriptions aussi bien
à l'école qu'à la maison.
i, Qu'ils s'appliqueat aux études avec serieux et constance, qu'its
s'appliquent à être à l'heure pour la classe, à la suivre attretrtiveneot
ravailler les
leçons pour eux-mênes. S'ils oe suiveat pas bien, s'ils oot des douæs sur quelque
chose, ils consulærotrt leurs naltres.
t, Dans les collèges, qu'ils tre se promènent pas ici ou là, nais qu'ils
travaillent à leur place, qu'ils s'y occupent modestenent et en silence de leurs
affaires. Qu'ils ne quitteot pas l'êcole avaol que le maitre n'en ait doané le signal.
k. Qu'ils ne dêæriorent ni les bancs, ni les pupitres, ni les chaises, ni les
murs, ni les portÊs, ni les fenêtres, oi quoi que ce soit d'autre en y peignant, ecrivant,
creusaût, g,rcltaît quelque chose, ou d'une autre nanière eûcore.
l. Ils éviæroo! les habitudes ou les coÂùacts nauvais ou suspecæ. Ils
etrtrefont seulenent, en contact avec ceux dont les noeurs ou I'erenple pourronl les
faire progressef dans l'étude des le[res et l'acquisition de la vertu.
m. Qu'ils s'abstienoent ùotalenent de lire des couæs pernicieux ou des
livres inutiles, Qu'ils o'aillent pas aux spectacles publics ou tulx pendaisons des
coupables, sauf si par hasard ce sont des heretiques. Qu'ils s'abstiennent de ænir un
rôle sur une scéne en dehors de l'école, sauf si le nartre et le préfet en oot, donné
l'au[orisation.
n. Qu'ils aient un esprit sincère et pur, et qu'ils obéissent aux préceptes
divins avec beaucoup de sois. Ils se reconnanderont souvenû, et d'une façon sincere
à Dieu, à la Sainæ Vierge et aux autres sainæ. Qu'ils implorent assidtnent I'aide des
anges, surtout celle de l'ange gardien. Qu'ils observent ùouiours la nodestie au dehors,
nais surtout à l'église et en classe.
o. Enfin, en toutes choses et actioos, ils se conportÊrort de telle nanière
que l'oo voie bien qu'ils oe recherchent pas moins la vertu ot la puretê de leur vie,
que le dévouenent aux belles-lettres et aur études.
A ces règles géoérales, d'une validiæ coûstaût€, oo aiouæra les précisions
rendues nécessaires par les circonstaoces, eûvers lesquelles il y un les nênes
obligations et sanctions.
Voici le terte latin rédigé en 1599, rel que les élèves du
XVIII' siècle le reçoivent en main propre :
Regulae pro Auditoribus exærioribus Societatis Jesu