Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

470 United Nations - Treaty Series 1969
No. 9587. INTERNATIONAL CON-
VENTION FOR THE CONSERVA-
TION OF ATLANTIC TUNAS.
DONE AT RIO DE JANEIRO ON
14 MAY 19661
No 9587. CONVENTION INTERNA-
TIONALE POUR LA CONSER-
VATION DES THONIDIMS DE
L'ATLANTIQUE. FAITE A RIO
DE JANEIRO LE 14 MAI 19661
ADHERENCE
Instrument deposited with the Director-General
of the Food and Agriculture
Organization of the United Nations
on :
3 September 1969
PORTUGAL
Certified statement was registered by
the Food and Agriculture Organization
of the United Nations on 9 December 1969.
ADHESION
Instrument diposd auprs du Directeur
gdniral de l'Organisation des Nations
Unies pour l'alimentation et l'agriculture
le :
3 septembre 1969
PORTUGAL
La ddclaration certifide a Jti enregistre
par l'Organisation des Nations Unies
pour l'alimentation et l'agriculture le
le 9 dicembre 1969.
I United Nations, Treaty Series, vol. 673,
p. 63, and annex A in volume 694.
1 Nations Unies, Recueil des Traitis, vol. 673,
p. 63, et annexe A du volume 694.