28.12.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1969 <strong>Nations</strong> Unies - <strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> Traitis 443<br />

a) Des arrangements, jug~s satisfaisants par la Banque, auront & conclus en<br />

ce qui concerne la vente par l'Emprunteur .1 la BOC (ou a l'une quelconque de ses<br />

filiales qu'elle contr6le int6gralement) et A la WPIDC <strong>des</strong> actions ordinaires de<br />

l'Emprunteur vis<strong>des</strong> aux paragraphes 1 et 2 du Considdrant C du pr6sent Contrat.<br />

b) L'Emprunteur et une ou plusieurs institutions financires agr66es par la<br />

Banque auront conclu un contrat, jug6 satisfaisant par la Banque, pr~voyant la<br />

souscription et la distribution <strong>des</strong> actions ordinaires de l'Emprunteur vis~es au<br />

paragraphe 3 du Consid~rant C du present Contrat.<br />

c) Des arrangements, jug~s satisfaisants par la Banque, auront W conclus<br />

en ce qui concerne le financement compl~mentaire mentionn6 au Consid~rant D<br />

du prdsent Contrat.<br />

d) L'Emprunteur et la Pakistan Petroleum Limited ainsi que la Sui Gas Transmission<br />

Company auront conclu un contrat, jugd satisfaisant par la Banque, modifiant<br />

le Contrat entre lesdites socidt~s en date du 24 septembre 1964 et portant sur<br />

la fourniture et 1'6puration de quantit~s suppl~mentaires de gaz <strong>des</strong>tinies au syst~me<br />

de distribution de l'Emprunteur.<br />

e) L'Emprunteur et la BOC (PT) auront conclu un accord, jug6 satisfaisant<br />

par la Banque, modifiant le Contrat en date du 28 aofit 1963 entre ces soci~t~s et<br />

portant sur la fourniture h l'Emprunteur <strong>des</strong> services techniques suppl~mentaires<br />

ndcessaires pour la construction et l'exploitation du Projet.<br />

/) L'Emprunteur aura, de mani&e jugde satisfaisante par la Banque, acquis<br />

dans les formes l~gales les terrains, propri~tds, droits de passage, licences, autorisations,<br />

concessions ou autres droits ou privileges qui pourraient 6tre n~cessaires<br />

ou utiles pour lui permettre de construire les ouvrages prdvus dans le Projet et<br />

d'exercer son activit6, ou bien aura pris <strong>des</strong> mesures effectives (6galement acceptables<br />

pour la Banque) en vue de les acqu~rir; d'autre part, l'Emprunteur aura<br />

fourni A la Banque une attestation, approuv~e par elle, prdsentant une <strong>des</strong>cription<br />

d~taillde <strong>des</strong> modalitds <strong>des</strong> op6rations susvis~es.<br />

g) Toutes les formalit6s, autorisations et approbations requises A accomplir<br />

ou accorder par le Garant, ses subdivisions politiques ou organismes ou par un organisme<br />

de l'une de ses subdivisions politiques ou de toute autre manire pour permettre<br />

l'ex6cution du Projet et donner L l'Emprunteur la possibilit6 d'exdcuter tous<br />

les accords, arrangements et obligations stipul~s ou mentionn~s dans le present<br />

Contrat d'emprunt ainsi que tous les pouvoirs et droits n6cessaires y aff~rents auront<br />

t6 respectivement accomplies ou accord<strong>des</strong>.<br />

Paragraphe 7.02. La consultation ou les consultations que l'Emprunteur doit<br />

remettre A la Banque devront specifier, a titre de points suppldmentaires au sens<br />

de l'alinda c de la section 11.02 <strong>des</strong> Conditions g~ndrales :<br />

a) Que 'Emprunteur est pleinement habilit6 a construire et A exploiter les installations<br />

pr6vues dans le Projet et poss6de tous les droits et pouvoirs n~cessaires<br />

a cet 6gard et que tous les actes, concessions, autorisations et approbations<br />

n~cessaires h cet effet sont dfiment et valablement intervenus et que, sous r~serve<br />

No 10098

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!