Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
Share Embed Flag
Download ePaper

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

treaties.un.org
from treaties.un.org More from this publisher
28.12.2013 Views

412 United Nations - Treaty Series 1969 GUARANTEE AGREEMENT' AGREEMENT, dated May 13, 1969, between the ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN, acting by its President (hereinafter called the Guarantor) and INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (hereinafter called the Bank). WHEREAS by an agreement of even date herewith between the Bank and Sui Northern Gas Pipelines Limited (hereinafter called the Borrower), which agreement and the schedules therein referred to are hereinafter called the Loan Agreement 2 , the Bank has agreed to make to the Borrower a loan in various currencies equivalent to eight million dollars ($8,000,000), on the terms and conditions set forth in the Loan Agreement, but only on condition that the Guarantor agree to guarantee the payment of the principal, interest and other charges on such loan; and WHEREAS the Guarantor, in consideration of the Bank's entering into the Loan Agreement with the Borrower, has agreed so to guarantee such obligations of the Borrower; Now THEREFORE the parties hereto hereby agree as follows: Article I Section 1.01. The parties to this Guarantee Agreement accept all the provisions of the General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Bank dated January 31, 1969,3 with the same force and effect as if they were fully set forth herein, subject, however, to the modifications thereof set forth in Schedule 4 to the Loan Agreement (said General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Bank, as so modified, being hereinafter called the General Conditions). Section 1.02. Wherever used in this Guarantee Agreement, unless the context shall otherwise require, the several terms defined in the Loan Agreement shall have the respective meanings therein set forth. 1 Came into force on 29 September 1969 upon notification by the Bank to the Government of Pakistan. 2 See p. 420 of this volume. 3 See p. 418 of this volume. No. 10098

1969 Nations Unies - Recueil des Traitds 413 [TRADUCTION - TRANSLATION] CONTRAT DE GARANTIE 1 CONTRAT, en date du 13 mai 1969, entre la RAPUBLIQUE ISLAMIQUE DU PAKISTAN repr~sent~e par son Pr~sident (ci-apr~s d~nomm~e (i le Garant 7)) et la BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DAVELOP- PEMENT (ci-apr~s d~nomm~e

1969 <strong>Nations</strong> Unies - <strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> Traitds 413<br />

[TRADUCTION -<br />

TRANSLATION]<br />

CONTRAT DE GARANTIE 1<br />

CONTRAT, en date du 13 mai 1969, entre la RAPUBLIQUE ISLAMIQUE<br />

DU PAKISTAN repr~sent~e par son Pr~sident (ci-apr~s d~nomm~e (i le Garant 7))<br />

et la BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DAVELOP-<br />

PEMENT (ci-apr~s d~nomm~e

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!