28.12.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1969 <strong>Nations</strong> Unies - <strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> Traitds 367<br />

ANNEXE 4<br />

PARTIE A<br />

LISTE DES ATABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT<br />

1. Une nouvelle dcole normale pour 280 internes<br />

Superficie<br />

approximative totale<br />

Logements<br />

<strong>des</strong> terrains <strong>des</strong>tinds<br />

du Effectif Nombre aux constructions<br />

Nor de l'dtablissement personnel total d'internes (pieds carrds)<br />

1 cole normale publique,<br />

Georgetown : ..... 660 280 52 200<br />

2. Cinq nouvelles dcoles secondaires, avec 20 logements pour le personnel:<br />

Mahaica .......... .... 8 848 - 58 100<br />

Wismar .. ......... ... 9 848 - 60400<br />

Ruimveldt ......... ... 1 848 - 51 200<br />

Vigilance ........... . . - 656 - 42 600<br />

New Amsterdam ..... .. 2 920 - 52 300<br />

3. Deux 6coles secondaires converties pour 150 internes<br />

Anna Regina .... ........ - 920 150 64 000<br />

Annandale .... ......... - 656 - 39 500<br />

PARTIE B<br />

LISTE DU PERSONNEL DEVANT RECEVOIR UNE FORMATION AU TITRE<br />

DU PROGRAMME DE BOURSES VISt DANS LA PARTIE D DU PROJET<br />

1. Deux spdcialistes de l'orientation d'une part et de l'expression orale et de l'art<br />

dramatique d'autre part pour l'6cole normale publique (deux ann<strong>des</strong> d'dtu<strong>des</strong>).<br />

2. Trois inspecteurs de l'enseignement <strong>des</strong> techniques, <strong>des</strong> sciences et de l'anglais,<br />

respectivement (trois pleines ann~es d'6tu<strong>des</strong>) pour le service d'inspection du<br />

ministre charg6 de l'enseignement de l'Emprunteur.<br />

3. Un directeur de d~partement (une annde d'6tu<strong>des</strong>), un professeur de l'enseignement<br />

commercial (trois annes d'6tu<strong>des</strong>) et trois professeurs de l'enseignement technique<br />

(six annes d'6tu<strong>des</strong>) pour les 6coles multilat6rales.<br />

ANNEXE 5<br />

PASSATION<br />

DES MARCHI S<br />

Conformgment aux paragraphes 3.02 et 5.01 g du Contrat d'emprunt, les<br />

marchandises devant Atre achet~es k l'aide <strong>des</strong> fonds provenant de l'Emprunt feront<br />

robjet d'un appel d'offres international conformrment aux modalit6s pr6vues dans<br />

No 10006

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!