Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Traites et accords internationaux enregistres
ou classes et inscrits au r'pertoire au Secretariat
de l'Organisation des Nations Unies
VOLUME 703 1969 I. No s 10090-10098
TABLE DES MATIRRES
I
Traitis et accords internationaux
enregistris du 2 dicembre 1969 au 15 dicembre 1969
NO 10090. Autriche et R6publique f~d~rale d'Allemagne:
Accord relatif & la sdcurit6 sociale (avec annexe et protocole final). Sign6
A Vienne le 22 dcembre 1966.
Arrangement pour 1'execution de 1'Accord susmentionn6. Signd & Vienne
le 22 d~cembre 1966.
Accord additionnel & 'Accord susmentionnd (avec annexe). Sign6 A Vienne
le 10 avril 1969.
Pages
Arrangement additionnel A I'Arrangement susmentionn6 du 22 d6cembre
1966. Sign6 A Vienne le 10 avril 1969 .... .................. 3
NO 10091.
Banque internationale pour la reconstruction et le d~veloppement
et Turquie :
Contrat d'emprunt - Projet d'irrigation du Seyhan, Phase II (avec, en
annexe, les Conditions gdn~rales applicables aux contrats d'emprunt
et de garantie). Signd & Washington le 28 f~vrier 1969 ....... 187
NO 10092. Association internationale de d6veloppement et Turquie
Contrat de credit de ddveloppement - Projet d'irrigation du Seyhan,
Phase II (avec, en annexe, les Conditions g~ndrales applicables aux
contrats de crdditde d~veloppement). Sign6 A Washington le 28 f~vrier
1969 .......... ..... ...................... . 217
NO 10093.
Banque internationale pour la reconstruction et le d6veloppement
et Inde :
Contrat d'emprunt - Troisi me projet relatif aux tildcommunications
(avec, en annexe, les Conditions g6ndrales applicables aux contrats
d'emprunt et de garantie). Sign6 A Washington le 18 juin 1969 . . 269