Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
278 United Nations - Treaty Series 1969 of the telecommunications facilities of the Borrower to which the Program referred to in Schedule 2 to this Agreement relates, or any part thereof, and any relevant records and documents; and (iii) furnish or cause to be furnished to the Bank all such information as the Bank shall reasonably resquest concerning the expenditure of the proceeds of the Loan, the Project, such goods and services, and the operations and financial condition with respect to the Project of the agency or agencies of the Borrower responsible for the carrying out of the Project or the operation of the telecommunications facilities of the Borrower to which the Program referred to in Schedule 2 to this Agreement relates, or any part thereof. Section 5.03. (a) The Borrower and the Bank shall cooperate fully to assure that the purposes of the Loan will be accomplished. To that end, each of them shall furnish to the other all such information as it shall reasonably request with regard to the general status of the Loan. On the part of the Borrower, such information shall include information with respect to financial and economic conditions in the territories of the Borrower and the international balance of payments position of the Borrower. (b) The Borrower and the Bank shall from time to time exchange views through their representatives with regard to matters relating to the purposes of the Loan and the maintenance of the service thereof. The Borrower shall promptly inform the Bank of any condition which interferes with, or threatens to interfere with, the accomplishment of the purposes of the Loan or the maintenance of the service thereof. (c) The Borrower shall afford all reasonable opportunity for accredited representatives of the Bank to visit any part of the territories of the Borrower for purposes related to the Loan. Section 5.04. Except as the Bank shall otherwise agree, the Borrower undertakes to insure or cause to be insured the imported goods financed out of the proceeds of the Loan against marine, transit and other hazards incident to the acquisition, transportation and delivery thereof to the place of use or installation, and for such insurance any indemnity shall be payable in a currency freely usable by the Borrower to replace or repair such goods. Section 5.05. The Borrower shall operate and maintain its telecommunications facilities, and from time to time make all necessary renewals and repairs thereof, all in accordance with sound public utility and engineering practices. Section 5.06. Except as the Bank shall otherwise agree, the Borrower shall cause P&T to continue the financial reorganization of the Branch in accordance with the provisions of and the time schedule set forth in Schedule 4 to this Agreement. No. 10093
1969 Nations Unies - Recueil des Traitds 279 printers Limited, tout organisme de l'Emprunteur charg6 de l'ex6cution du Projet ou de l'exploitation des installations de t~l~communications de l'Emprunteur que concerne le Programme visd dans l'annexe 2 du present Contrat, ainsi que tous les livres et documents pertinents; et iii) fournira ou fera fournir h la Banque tous les renseignements que celle-ci pourra raisonnablement demander sur l'emploi des fonds provenant de l'Emprunt, sur le Projet, les marchandises et services, les operations et la situation financire, au regard du Projet, de l'organisme ou des organismes de l'Emprunteur charges, en totalit6 ou en partie, de l'ex6cution du Projet ou de 1'exploitation des installations de t lMcommunications de l'Emprunteur que concerne le Programme vis6 dans l'annexe 2 au present Contrat. Paragraphe 5.03. a) L'Emprunteur et la Banque coop6reront pleinement . la r~alisation des fins de l'Emprunt. A cet effet, chacune des Parties fournira h l'autre tous les renseignements que celle-ci pourra raisonnablement demander sur la situation g~n~rale de l'Emprunt. Les renseignements que l'Emprunteur devra fournir porteront notamment sur la situation 6conomique et financi~re dans ses territoires et sur sa balance des paiements. b) L'Emprunteur et la Banque conf6reront de temps h autre, par l'intermddiaire de leurs repr~sentants, sur des questions relatives aux fins de l'Emprunt et h la r~gularit6 de son service. L'Emprunteur informera sans retard la Banque de toute situation qui g~nerait ou menacerait de goner la r~alisation des fins de l'Emprunt ou la r~gularit6 de son service. c) L'Emprunteur donnera aux repr~sentants accr~itds de la Banque toute possibilit6 raisonnable de p~n~trer dans une partie quelconque de ses territoires h des fins concernant l'Emprunt. Paragraphe 5.04. A moins que la Banque n'accepte qu'il en soit autrement, 'Emprunteur s'engage h assurer ou h faire assurer les marchandises d'importation acquises au moyen des fonds provenant de l'Emprunt contre les risques de mer, de transit et autres entrain~s par leur achat, leur transport et leur livraison sur les lieux de leur utilisation ou de leur installation. Toute indemnit6 sera stipul~e payable en une monnaie que l'Emprunteur pourra utiliser librement pour remplacer ou r~parer lesdites marchandises. Paragraphe 5.05. L'Emprunteur exploitera et entretiendra ses installations de t~l6communications et procdera de temps h autre aux renouvellements et reparations n~cessaires, suivant les r~gles de L'art et conform6ment aux pratiques d'une saine gestion des services d'utilitd publique. Paragraphe 5.06. A moins que la Banque n'accepte qu'il en soit autrement, 'Emprunteur veillera h ce que les P et T poursuivent la r6organisation financi~re du Service conform~ment aux dispositions et au calendrier figurant dans l'annexe 4 au present Contrat. N- 10093
- Page 237 and 238: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 239 and 240: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 241 and 242: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 243 and 244: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 245 and 246: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 247 and 248: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 249 and 250: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 251 and 252: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 253 and 254: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 255 and 256: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 257 and 258: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 259 and 260: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 261 and 262: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 263 and 264: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 265 and 266: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 267 and 268: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 269 and 270: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 271 and 272: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 273 and 274: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 275 and 276: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 277: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 280 and 281: 270 United Nations - Treaty Series
- Page 282 and 283: 272 United Nations - Treaty Series
- Page 284 and 285: 274 United Nations - Treaty Series
- Page 286 and 287: 276 United Nations - Treaty Series
- Page 290 and 291: 280 United Nations - Treaty Series
- Page 292 and 293: 282 United Nations - Treaty Series
- Page 294 and 295: 284 United Nations - Treaty Series
- Page 296 and 297: 286 United Nations - Treaty Series
- Page 298 and 299: 288 . United Nations - Treaty Serie
- Page 300 and 301: 290, United Nations - Treaty Series
- Page 302 and 303: 292 United Nations. - Treaty Series
- Page 304 and 305: 294 United Nations - Treaty Series
- Page 306 and 307: 296 United Nations - Treaty Series
- Page 309 and 310: No. 10094 INTERNATIONAL DEVELOPMENT
- Page 311 and 312: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 313 and 314: 1969 Nations Unies - Recuteil des T
- Page 315 and 316: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 317 and 318: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 319 and 320: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 321 and 322: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 323 and 324: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 325 and 326: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 327 and 328: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 329 and 330: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 331 and 332: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 333 and 334: 1969 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 335: 1969 Nations Uinies - Recueil des T
1969 <strong>Nations</strong> Unies - <strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> Traitds 279<br />
printers Limited, tout organisme de l'Emprunteur charg6 de l'ex6cution du<br />
Projet ou de l'exploitation <strong>des</strong> installations de t~l~communications de l'Emprunteur<br />
que concerne le Programme visd dans l'annexe 2 du present Contrat,<br />
ainsi que tous les livres et documents pertinents; et iii) fournira ou fera<br />
fournir h la Banque tous les renseignements que celle-ci pourra raisonnablement<br />
demander sur l'emploi <strong>des</strong> fonds provenant de l'Emprunt, sur le Projet,<br />
les marchandises et services, les operations et la situation financire, au<br />
regard du Projet, de l'organisme ou <strong>des</strong> organismes de l'Emprunteur charges,<br />
en totalit6 ou en partie, de l'ex6cution du Projet ou de 1'exploitation <strong>des</strong><br />
installations de t lMcommunications de l'Emprunteur que concerne le Programme<br />
vis6 dans l'annexe 2 au present Contrat.<br />
Paragraphe 5.03. a) L'Emprunteur et la Banque coop6reront pleinement<br />
. la r~alisation <strong>des</strong> fins de l'Emprunt. A cet effet, chacune <strong>des</strong> Parties<br />
fournira h l'autre tous les renseignements que celle-ci pourra raisonnablement<br />
demander sur la situation g~n~rale de l'Emprunt. Les renseignements que<br />
l'Emprunteur devra fournir porteront notamment sur la situation 6conomique<br />
et financi~re dans ses territoires et sur sa balance <strong>des</strong> paiements.<br />
b) L'Emprunteur et la Banque conf6reront de temps h autre, par<br />
l'intermddiaire de leurs repr~sentants, sur <strong>des</strong> questions relatives aux fins<br />
de l'Emprunt et h la r~gularit6 de son service. L'Emprunteur informera<br />
sans retard la Banque de toute situation qui g~nerait ou menacerait de<br />
goner la r~alisation <strong>des</strong> fins de l'Emprunt ou la r~gularit6 de son service.<br />
c) L'Emprunteur donnera aux repr~sentants accr~itds de la Banque<br />
toute possibilit6 raisonnable de p~n~trer dans une partie quelconque de ses<br />
territoires h <strong>des</strong> fins concernant l'Emprunt.<br />
Paragraphe 5.04. A moins que la Banque n'accepte qu'il en soit autrement,<br />
'Emprunteur s'engage h assurer ou h faire assurer les marchandises<br />
d'importation acquises au moyen <strong>des</strong> fonds provenant de l'Emprunt contre<br />
les risques de mer, de transit et autres entrain~s par leur achat, leur transport<br />
et leur livraison sur les lieux de leur utilisation ou de leur installation. Toute<br />
indemnit6 sera stipul~e payable en une monnaie que l'Emprunteur pourra<br />
utiliser librement pour remplacer ou r~parer lesdites marchandises.<br />
Paragraphe 5.05. L'Emprunteur exploitera et entretiendra ses installations<br />
de t~l6communications et procdera de temps h autre aux renouvellements<br />
et reparations n~cessaires, suivant les r~gles de L'art et conform6ment<br />
aux pratiques d'une saine gestion <strong>des</strong> services d'utilitd publique.<br />
Paragraphe 5.06. A moins que la Banque n'accepte qu'il en soit autrement,<br />
'Emprunteur veillera h ce que les P et T poursuivent la r6organisation<br />
financi~re du Service conform~ment aux dispositions et au calendrier figurant<br />
dans l'annexe 4 au present Contrat.<br />
N- 10093