28.12.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

172 <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> - <strong>Treaty</strong> <strong>Series</strong> 1969<br />

PART III<br />

FINAL<br />

PROVISIONS<br />

Article 16<br />

This Agreement shall also apply to Land Berlin, unless the Federal<br />

Minister of Labour and Social Affairs of the federal Republic of Germany<br />

notifies the Federal Ministry of Social Affairs of the Republic of Austria<br />

to the contrary within three months after the entry into force of the Agreement.<br />

Article 17<br />

This Agreement shall enter into force simultaneously with the Convention,<br />

as soon as the competent public authorities have notified each other<br />

that the conditions prescribed under their own national legislation have been<br />

met.<br />

DONE at Vienna on 22 December 1966, in two original copies.<br />

For the Federal Ministry<br />

of Social Affairs<br />

Dr. WILLAS<br />

For the Federal Ministry<br />

of Finance :<br />

For the Federal Minister<br />

of Labour and Social Affairs<br />

Dr. JANTZ<br />

Dr. Johann TRAMER<br />

No. 10090

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!