Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ...

tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013
CHAPITRE II
Awlād Ḥāratiِnā, une transposition des Livres Saints (La
Bible, les Évangiles et le Coran) et de la Sunna 43
Comment un roman de plus de cinq cents pages, qui
a fait couler beaucoup d’encre, n’a-t-il pas suscité
une seule étude dont la préoccupation principale
aurait été de s’attarder sur le texte pour nous faire
43 Selon Dominique Sourdel et Janine Sourdel-Thomine dans Vocabulaire de l'islam, Paris, PUF,
"Que sais-je?", 2008, p. 114, le terme sunna ou "conduite" est utilisé pour désigner la manière de
Muhmmad, consignée dans la Tradition ou hadith et devenue la deuxième source du droit religieux
ou fiqh après le Coran.
44