Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ...

tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013
écrivains ne recherchent ni la fortune, ni la célébrité, mais travaillent
dans l’ombre à satisfaire des lecteurs fidèles et à leur offrir des œuvres
qui sont leur reflet des biens ou des maux de la société dans laquelle ils
vivent.
Maḥfūẓ et Houellebecq ont-ils cherché la célébrité en outrepassant les
normes d’écriture et en choisissant les sujets qui fâchent ?
Après ce tour d’horizon du sens du tabou, venons au corps de notre
étude:
La problématique principale autour de laquelle tourne notre recherche
consiste à savoir si la notion de tabou change au fil du temps.
Autrement dit, le tabou résulte-t-il d’un consensus social, sujet à des
changements d’une époque à l’autre?
Deux parties constituent notre thèse:
La première présente les biographies de deux romanciers, analyse les
deux romans sur lesquels nous travaillons et en dévoile les points
tabous au regard de la religion.
La deuxième partie porte, d’une part, sur la réception de Maḥfūẓ et de
Houellebecq par les religieux et d’autre part, sur la censure en France et
dans les pays arabes et surtout en Egypte.
Dans cette dernière partie, nous abordons aussi la notion d'utopie que
chacun des deux écrivains envisage à sa façon. En d'autres termes,
nous verrons si Maḥfūẓ et Houellebecq répondent par leurs œuvres aux
attentes des lecteurs Arabes et Français et peuvent les libérer de leurs
soucis et de leurs peines.
31