Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ...

déjà évoqué, pour fuir les ciseaux de la censure, mais il n’a pas réussi.
L’oeuvre Awlād Ḥāratiِnā a été déchiffrée et Allah, Adam, Ève, Moïse,
Jésus, Mahomet ont été franchement décryptés.
II-VII Le narrateur de Houellebecq est observateur de son
époque
Le narrateur houellebecquien dans Plateforme observe son
univers sans réagir.
tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013
Le déploiement du monde, me dis-je, je le constate,
procédant empiriquement, en toute bonne foi, je le
constate; je ne peux rien faire d'autre que le
constater. 377
Houellebecq dépeint une vision inhérente de la société de
l’Occidental standard.
Un jour, à l’âge de douze ans, j’étais monté au
sommet d’un pylône électrique en haute montagne.
Pendant toute l’ascension, je n’avais pas regardé à
mes pieds. Arrivé en haut, sur la plateforme, il
m’avait paru compliqué et dangereux de
redescendre. Les chaînes de montagnes s’étendaient
à perte de vue, couronnées de neiges éternelles. Il
aurait été beaucoup plus simple de rester sur place
ou de sauter. J’avais été retenu, in extremis, par la
pensée de l’écrasement ; mais, sinon, je pense que
j’aurais pu jouir éternellement de mon vol. 378
Houellebecq dans son roman cherche à changer l’horizon
d’attente de ses lecteurs, en commençant par la vision pessimiste de
377
378
Plateforme, op.cit., p. 295.
Ibid., p. 331.
214