Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ...

tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013
qu’elle a léguées aux égyptiens- le héros mahfouzien incarne le bien,
le mal, le beau, le laid, le bon et le méchant. Le roman a été mal reçu
et interdit de 1959 jusqu’en 2006, parce que son interprétation était
faite par une vision religieuse. Il a été jugé blasphématoire et mis à
l’index 373 et son titre n’a eu aucune mention dans les bibliographies de
Maḥfūẓ jusqu’à l’apparition officielle du livre en arabe, en Égypte,
en 2006, édité chez Dār Al-Shorūq 374 ( Le lever du soleil).
Quant à Houellebecq, l’écrivain français contemporain, son roman
Plateforme a été mal reçu par les musulmans d’abord, puis par une
partie des français parce qu’il offense la religion musulmane et invite
ses compatriotes à chercher le tourisme sexuel partout.
Dans ce chapitre, nous abordons le thème de l'utopie et le contreutopie
chez Maḥfūẓ et Michel Houellebecq.
Cette image montre la première édition de l'Utopia de Thomas More
(1516). 375
373
Reig, Daniel, Les prix Nobel de littérature, op.cit., p .977.
374 http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/news/newsid_6256000/6256663.stm, op.cit..
375 Jourdana, Pascal et Fabre, Cédric, "De Platon à Houellebecq, l'utopie en littérature", Le
Magazine Littéraire, n°387, mai 2000. p.24.
212