Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ...

tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013
dans le même sillage, en 380, l’empereur Théodose 1 er a fait au
christianisme la religion d’Etat. Plus tard, pour s’opposer aux hérésies,
le Pape Innocent III a fondé le tribunal de l’Inquisition.
Au XX e siècle, le Nouveau Code Pénal daté de 1993, en son article
227-24 a remplacé les articles 283 à 290 de l’ancien Code pénal qui
visait " l’outrage aux bonnes moeurs ". Cet article précise que " le fait
soit de fabriquer, de transporter, de diffuser par quelque moyen que ce
soit et quel qu’en soit le support un message à caractère violent ou
pornographique ou de commerce de tel message, est puni de trois ans
d’emprisonnement et de cinq cent mille francs d’amende lorsque ce
message est susceptible d’être vu ou perçu par un mineur". 339
Aujourd’hui, le terme " censure " doit s’appliquer généralement à
toute entrave à la chose imprimée, à sa circulation, à son libre accès,
qu’il s’agisse de morale ou de politique. Dans cet esprit la liberté
d’expression est basée sur plusieurs textes tels que la Déclaration
universelle des droits de l’homme et du citoyen du 10 décembre 1945,
la Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des
libertés fondamentales du 4 novembre 1950, le Pacte international
relatif aux droits civils et politiques du 16décembre 1966 (la
Déclaration et les Conventions sont adoptées sous l’autorité des
Nations Unies 340 ). L’article 11 de la Déclaration des droits de l’homme
et du citoyen du 26 août 1789 est encore en vigueur:
" La libre communication des pensées et des opinions est un des droits
les plus précieux de l’homme; tout citoyen peut donc parler, écrire,
imprimer librement, sauf à répondre de l’abus de cette liberté dans les
339 Pierrat, Emmanuel, "Contraintes et limites juridiques: un panorama", in Genèse censure,
autocensure, op.cit.,p. 25.
340 Ibid., p.17.
193