Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ...
Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ... Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ...
Examinons la caricature suivante : la censure est représentée sous la forme d’une femme Anastasie tenant de grands ciseaux. Ce nom pourrait être lié au Pape Anastase 1 er ( 399 - 401 ) qui inaugura la censure religieuse en interdisant la lecture des livres d’Origène qui présentaient une cosmologie jugée non orthodoxe. Anastasie représente l’allégorie de la censure politique sous l'Empire et la 3 ème République 332 . tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013 332 Savatier, Censure : "Les nouveaux visages d'Anastasie", page consultée en ligne le 20/04/2008, et disponible sur le site suivant : http :// www.paperblog.fr/593612 /censure-les-nouveaux-visages-d-anastasie/ 188
tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013 Ce dessin" Dame Censure" représente une vieille fille portant des lorgnons sur le nez, et coiffée d'un bonnet; la chouette sur son bras symbolise la sagesse. Enfin les grands ciseaux témoignent de sa fureur castratrice (elle coupe tout ce qui dépasse). Cette allégorie fut inventée, en 1874, par le caricaturiste, André Gill, et figura en première page du numéro du 1 er juillet de la revue satiriste intitulée L'Eclipse. 333 333 Krémer, Jean-Pierre et Pozzouli, Alain, Le Dictionnaire de la Censure, op.cit., p. 63. 189
- Page 137 and 138: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 139 and 140: l'égide de ces courants. En 1987,
- Page 141 and 142: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 143 and 144: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 145 and 146: Awlād Ḥāratinā est devenu un o
- Page 147 and 148: qui existaient entre les deux, puis
- Page 149 and 150: ses œuvres ont été traduites en
- Page 151 and 152: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 153 and 154: figure dans la version française d
- Page 155 and 156: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 157 and 158: la gorge. 294 Il a été motivé pa
- Page 159 and 160: privés de leur moindre droit et n
- Page 161 and 162: 305 والكاتب لابد أن ي
- Page 163 and 164: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 165 and 166: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 167 and 168: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 169 and 170: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 171 and 172: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 173 and 174: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 175 and 176: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 177 and 178: à partir de ce passage de l’entr
- Page 179 and 180: membre lui-même, ait rejoint les p
- Page 181 and 182: oire la ciguë. 324 tel-00831353, v
- Page 183 and 184: J’ai toujours trouvé cela grotes
- Page 185 and 186: Écrire que l'islam est la religion
- Page 187: d’autres religions, le comporteme
- Page 191 and 192: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 193 and 194: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 195 and 196: III-VI Des écrivains français d
- Page 197 and 198: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 199 and 200: Gorlin) et leurs éditeurs respecti
- Page 201 and 202: IV-VI La laïcité à l'Orientale e
- Page 203 and 204: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 205 and 206: Cette loi fait de la république la
- Page 207 and 208: Par contre, même si Plateforme, le
- Page 209 and 210: Dans une société laïque et plura
- Page 211 and 212: Nous nous interrogeons sur le trait
- Page 213 and 214: I-VII Le narrateur de Maḥfūẓ e
- Page 215 and 216: son narrateur et sa critique contre
- Page 217 and 218: du pouvoir". 383 A la lumière de c
- Page 219 and 220: Maison, ainsi que sa femme Oumayma
- Page 221 and 222: qu’ils soient satisfaits, et, par
- Page 223 and 224: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 225 and 226: est un romancier en qualité de " m
- Page 227 and 228: cette part de honte. 402 tel-008313
- Page 229 and 230: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 231 and 232: ligne de conduite. Il semble qu'ils
- Page 233 and 234: message a le même but que celui de
- Page 235 and 236: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 237 and 238: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
Examinons la caricature suivante : la censure est représentée sous<br />
la forme d’une femme Anastasie tenant de grands cise<strong>au</strong>x. Ce nom<br />
pourrait être lié <strong>au</strong> Pape Anastase 1 er ( 399 - 401 ) qui in<strong>au</strong>gura la<br />
censure religieuse en interdisant la lecture des livres d’Origène qui<br />
présentaient une cosmologie jugée non orthodoxe.<br />
Anastasie représente l’allégorie de la censure politique sous l'Empire <strong>et</strong><br />
la 3 ème République 332 .<br />
tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013<br />
332 Savatier, Censure : "Les nouve<strong>au</strong>x visages d'Anastasie", page consultée en ligne le 20/04/2008,<br />
<strong>et</strong> disponible sur le site suivant :<br />
http :// www.paperblog.fr/593612 /censure-les-nouve<strong>au</strong>x-visages-d-anastasie/<br />
188