Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ...
Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ... Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ...
avait connaissance de la possible accusation pour " provocation à la discrimination et injure envers un groupe de personnes en raison de leur appartenance à une religion déterminée ". Interrogé sur le " racisme anti-musulman ", l’écrivain répond : - Cette notion n’a aucun sens. Le racisme, à la base, ça concerne la race. C’est quand on déteste quelqu’un pour des caractéristiques qu’il ne peut pas changer : l’origine, la couleur de peau... La religion, en revanche, on peut en changer, pour une autre ou pour aucune. Critiquer une religion, ce n’est pas attaquer les croyants. tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013 - Mais vous avez dit que les musulmans étaient des cons, rétorque l’avocat de la Ligue islamique mondiale. - Mais non, j’ai dit qu’ils suivaient une religion qui me paraissait stupide. Intervient maître Varaut: - Et vous niez que critiquer la religion d’une personne, ce soit la remettre en cause en tant qu’être humain, dans ce qu’elle a de plus sacré. - Si les gens considèrent que tout leur être tient dans la religion... La civilisation arabe a donné de grands astronomes, de grands médecins, de grands mathématiciens, mais ce n’était pas grâce à l’islam. En fait, tout est parti du fait que je croyais que tous les musulmans étaient de bons musulmans. Je me suis rendu compte que ce n’était pas vrai. Jean-Marc Varaut, également avocat de Maurice Papon claironne: Vous découvrez l’hypocrisie, ce qui pour un homme de votre âge est plutôt étonnant. Un long débat sémantique s’instaure pour définir le mépris et la haine, 176
à partir de ce passage de l’entretien à Lire : - Pour l’islam, ce n’est plus du mépris que vous exprimez, mais de la haine ? - Oui, oui, on peut parler de haine . Houellebecq conclut : - J’ai répondu " oui oui " pour passer à un autre sujet. Sinon il m’aurait parlé de l’architecture musulmane, de la cuisine musulmane... tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013 - Vous aviez peur que ça se prolonge ? dit Nicolas Bonnal: - Oh oui, c’était bien parti pour se prolonger. Le recteur de la mosquée de Paris, Dalīl Bū Bakr fait sa déposition : - L’islam bafoué ! L’islam humilié ! Aujourd’hui six millions de personnes dans ce pays ont le rouge au front, le rouge de la honte ! Je suis médecin, je sais qu’une oeuvre littéraire peut relever de la pathologie, de la psychiatrie. On me parle de liberté d’expression. Je dis que la liberté d’expression s’arrête là où elle peut faire mal. J’apprends que l’islam est une religion de cons, j’apprends que les musulmans sont des bédouins pouilleux, enculeurs de leurs chameaux.. Bū Bakr a fait référence à la page 261 de Plateforme où nous pouvons effectivement lire: "L’islam ne pouvait naître que dans un désert stupide, au milieu de bédouins crasseux qui n’avaient rien d’autre à faire - pardonnez-moi - que d’enculer leurs chameaux". Bon. Évitons de souligner ce « pardonnez-moi ", et penchons-nous sur ce qui est peut-être le coeur ignoré de toute cette 177
- Page 125 and 126: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 127 and 128: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 129 and 130: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 131 and 132: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 133 and 134: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 135 and 136: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 137 and 138: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 139 and 140: l'égide de ces courants. En 1987,
- Page 141 and 142: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 143 and 144: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 145 and 146: Awlād Ḥāratinā est devenu un o
- Page 147 and 148: qui existaient entre les deux, puis
- Page 149 and 150: ses œuvres ont été traduites en
- Page 151 and 152: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 153 and 154: figure dans la version française d
- Page 155 and 156: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 157 and 158: la gorge. 294 Il a été motivé pa
- Page 159 and 160: privés de leur moindre droit et n
- Page 161 and 162: 305 والكاتب لابد أن ي
- Page 163 and 164: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 165 and 166: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 167 and 168: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 169 and 170: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 171 and 172: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 173 and 174: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 175: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 179 and 180: membre lui-même, ait rejoint les p
- Page 181 and 182: oire la ciguë. 324 tel-00831353, v
- Page 183 and 184: J’ai toujours trouvé cela grotes
- Page 185 and 186: Écrire que l'islam est la religion
- Page 187 and 188: d’autres religions, le comporteme
- Page 189 and 190: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 191 and 192: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 193 and 194: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 195 and 196: III-VI Des écrivains français d
- Page 197 and 198: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 199 and 200: Gorlin) et leurs éditeurs respecti
- Page 201 and 202: IV-VI La laïcité à l'Orientale e
- Page 203 and 204: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 205 and 206: Cette loi fait de la république la
- Page 207 and 208: Par contre, même si Plateforme, le
- Page 209 and 210: Dans une société laïque et plura
- Page 211 and 212: Nous nous interrogeons sur le trait
- Page 213 and 214: I-VII Le narrateur de Maḥfūẓ e
- Page 215 and 216: son narrateur et sa critique contre
- Page 217 and 218: du pouvoir". 383 A la lumière de c
- Page 219 and 220: Maison, ainsi que sa femme Oumayma
- Page 221 and 222: qu’ils soient satisfaits, et, par
- Page 223 and 224: tel-00831353, version 1 - 6 Jun 201
- Page 225 and 226: est un romancier en qualité de " m
à partir de ce passage de l’entr<strong>et</strong>ien à Lire :<br />
- Pour l’islam, ce n’est plus du mépris que vous<br />
exprimez, mais de la haine ? - Oui, oui, on peut<br />
parler de haine .<br />
<strong>Houellebecq</strong> conclut :<br />
- J’ai répondu " oui oui " pour passer à un<br />
<strong>au</strong>tre suj<strong>et</strong>. Sinon il m’<strong>au</strong>rait parlé de<br />
l’architecture musulmane, de la cuisine<br />
musulmane...<br />
tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013<br />
- Vous aviez peur que ça se prolonge ? dit Nicolas<br />
Bonnal:<br />
- Oh oui, c’était bien parti pour se prolonger.<br />
Le recteur de la mosquée de Paris, Dalīl Bū Bakr<br />
fait sa déposition :<br />
- L’islam bafoué ! L’islam humilié ! Aujourd’hui six<br />
millions de personnes dans ce pays ont le rouge <strong>au</strong><br />
front, le rouge de la honte ! Je suis médecin, je sais<br />
qu’une oeuvre littéraire peut relever de la<br />
pathologie, de la psychiatrie. On me parle de liberté<br />
d’expression. Je dis que la liberté d’expression<br />
s’arrête là où elle peut faire mal. J’apprends que<br />
l’islam est une religion de cons, j’apprends que les<br />
musulmans sont des bédouins pouilleux, enculeurs<br />
de leurs chame<strong>au</strong>x..<br />
Bū Bakr a fait référence à la page 261 de Plateforme où nous pouvons<br />
effectivement lire:<br />
"L’islam ne pouvait naître que dans un désert<br />
stupide, <strong>au</strong> milieu de bédouins crasseux qui<br />
n’avaient rien d’<strong>au</strong>tre à faire - pardonnez-moi - que<br />
d’enculer leurs chame<strong>au</strong>x". Bon. Évitons de<br />
souligner ce « pardonnez-moi ", <strong>et</strong> penchons-nous<br />
sur ce qui est peut-être le coeur ignoré de toute c<strong>et</strong>te<br />
177