Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ...

exemple. La qualité du livre est atteinte, et ce fait peut entraîner le
rejet, l’oubli temporaire ou total de l’œuvre ou de l’écrivain. Autrement
dit, quelquefois les lecteurs s’habituent à un genre fixe chez l’écrivain.
Si l’écrivain en change, ses livres sont rejetés ou oubliés; de plus, nous
savons que si le livre " fait tomber les masques ", son auteur est
entouré de critiques. Nous désignons par " masques " la vérité des
choses, par exemple, dans le domaine de la politique, de la religion, et
du sexe, triade immédiatement liée au tabou.
tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013
Mais il arrive aussi que même lorsque leurs auteurs sont morts les
œuvres peuvent survivre en attirant, au fil du temps l’attention des
générations suivantes. Leurs réceptions varient selon la mentalité et
l’horizon d’attente de chaque récepteur. Tel livre rejeté lors de sa
parution, quelques années plus tard, mieux compris ou admis, donc
mieux reçu, peut devenir un best-seller.
C’est le cas d’Awlād Ḥāratِinā, l’un des deux romans de notre corpus.
Comment Najīb Maḥfūẓ a-t-il été " reçu " en Égypte lors de la
publication de ce roman?
124