Naguib Mahfouz et Michel Houellebecq: deux romanciers face au ...

tel-00831353, version 1 - 6 Jun 2013
INTRODUCTION
Cette partie a pour but d’étudier la manière dont les romans, Awlād
Ḥāratiِnā et Plateforme ont été reçus par les oulémas d’Égypte pour la
première œuvre, et ceux de France pour la deuxième.
Nous passons en revue toutes les réactions manifestées à l’égard des
deux romans et les conséquences qui en résultent. Puisqu’il s’agit d’une
réception d’ordre religieux, il est utile, en premier lieu, de consacrer un
chapitre à Al-Azhar, la grande autorité sunnite en Égypte, et en
deuxième lieu, de mettre en lumière le poids du Coran, et sa
prestigieuse référence dans la vie séculière des musulmans. En outre,
nous étudions toutes les étapes de la parution d’Awlād Ḥāratiِnā depuis
1959 jusqu’en 2006.
Quant à la réception de Plateforme, nous intégrons dans cette
recherche le procès intenté par les musulmans de France contre
Houellebecq.
121