23.12.2013 Views

Jacques de Chartres, le maitre-charpentier de Charles V

Jacques de Chartres, le maitre-charpentier de Charles V

Jacques de Chartres, le maitre-charpentier de Charles V

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 28 -<br />

ter bec faciendam. Petebat .insuper dictus procurator noster quod<br />

dictas Jacobus, attentis premissis, unacum certa confessione per<br />

eum curare certis nostris et predicte oestre curie consitiariis <strong>de</strong> et<br />

super predictis ma<strong>le</strong>ficiis spontance facta, incorpore et in bonis<br />

erga nos, vel saltem in amissione vol abscisione pugni aut alias<br />

ad arbitrium dicte nostre curie con<strong>de</strong>mpnaretur et puniretur, ad<br />

hujusmodi fines factis et racionibus predictis et nonnullis allis<br />

p<strong>le</strong>nius al<strong>le</strong>gatis. Dicte Jacobo <strong>de</strong> Carnoto ex adverse proponente<br />

et dicente quod ipse, viginti duobus annis vol circiter élapsis,<br />

magister seu superior carpentarius noster continue fuerat et adhuc<br />

eiat, ipsumque tanquam ydoneum et bene meritum servientm<br />

nostrum armorum constitueramus, lèngoque tempore in domo<br />

carpentarie dicti palacii nostri murera pacificam traxerat, ac cum<br />

quadam uxore juvene et honesta, ab honestis et probisparentibus<br />

extracta, fuerat et erat conjugatus, cum qua vitam pacificain<br />

duxerat et ducebat; dicente eciam quod quodam sero ipse Jacobus,<br />

qui circi edificiorum nostrorum negocia vacaverat, ad donnera<br />

suam acce<strong>de</strong>ns, certam portam prions ingressus, ipsa bora claudi<br />

minime consuetam clausam invenerat etflrmatam. Ex cujus c!ausure<br />

festinacione dictus Jacohus admirans causam interrogaverat,<br />

oui dicta ejus uxor dixerat, respon<strong>de</strong>rat et asserucrat quod ipsam<br />

portant lune clausam et firmatam teneri fccerat et faciebat, ad<br />

finem quod dicte Petro <strong>de</strong> .Eelna et suis nunciis, si qui superveairent,<br />

<strong>de</strong>negaretur 'ici impediretur ingressus. Nam dictes Petros<br />

cana plur,ies per certes nuncios sues, tare juvenes c<strong>le</strong>nicos quam<br />

mulieres antiquas, requiri et exortari fecerat, ac per litteras ei<strong>de</strong>m<br />

uxori per ipsum super hoc transmissas requisivérat ut cum es carnali<br />

copula conimisceret. Vo<strong>le</strong>ns autem dicta uxor prefati Petri<br />

seducciones et requestas inhonestas evitare et probitatem suam<br />

juxta (<strong>le</strong>bitum matrimonium 4 fi<strong>de</strong>liter observare, dictant portam<br />

ante horam consuetam firmani et caudi fecerat. Mane autem ad ycniente,<br />

predicta uxor per prefatum Jacohum, ejus manitum, cum<br />

juramento requisita, verba predicta <strong>de</strong> dicte Petro et ejus sollicitaclone<br />

predicto Jacobo asse.ruerat esse vera. Ex quo dictus Jacobus<br />

intra se s ad iram commotus extiterat,sicut humana nature conjugatorum<br />

ad iram in talibus faciliter inclinatur. Die vero crastina,<br />

circa noctis crepusculum, prefatus Jacobus, intrans dicti palacii<br />

nostni portam, sperans ad domum suam acce<strong>de</strong>re, ut ibi<strong>de</strong>m more<br />

I. Sic juxta <strong>de</strong>bitum inatrimonil?<br />

2. Sur <strong>le</strong> registre, on lit plutôt introre, ce qui ne donne pas (<strong>le</strong> sent

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!