Jacques de Chartres, le maitre-charpentier de Charles V

- 22 -
Mais n'y a que simple debat civil et non criminel, et mesmement
que le fait ne lu pas fait ou Palays en hault, mais sur la chaussée,
en la court, par aval. Item, a merveille des conclusions crimineles
faites par le chantre et ceulx de la chapelle, etc Si conclut
qu'il ne soit pas punis criminelment, car la matiere est pure civile,
sans crime aucun, et qu'il ne soit tenus à faire amende honorable
ne ymages, etc., et que partie n'y face à recevoir et, se amende y
s, que elle soit pecuniaire et petite, et sans tenir prison, et qu'il
soit delivrés ou au moins eslargiz, etc.
Les demandeurs repliquent et font declaration de leurs conclusions,
disans que Les crimineles sont pour le procureur du Roy
tant seulement, et ne tendent le chantre et ceuix de la chapele que
à fin civile tant seulement, et ainsi doit estre entendu. Item,
dient que Jaques, en ce cas qui est de malefice, deust respondre,
par le stile de ceans, eu personne, mais la court a ycellui examiné
à part, d'office, et ne peut varier sa confesion Si n'est pas nocessite
qu'il en parle de sa bouche à proscrit, et le dit le procureur
du Roy, pour les assistans, pour le temps avenir, etc. Item,
de tant que la femme de Jaques est bonne et de bon lignage, et
de tant devoit il avoir moins de souspeçon, et touteveies en estoit
il jaloux par tels maniere qu'il ne souffroit pas que elle alast oir
messe, mais par loue temps l'a tenue si estroicte que elle ne pouvoit
pas aller à l'eglise ne soy confesser, et une fois, sur le temps
de Pasques, la mena ans Augustins, pour estre confessée, et se
tenoit touzjours de resté elle jusques à tant que elle lu confessée,
et si pres du prestre qu'il povoit, et la fist lever dé confesse avant
que elle eust tout parfait, monstrant semblant que il lui desplaisoit
pour la demeure, et ne la laissoit aler plain pas de voie que il ne
feust empres elle. Item, il a batue et demené rudement sa femme
pour lui dire les choses dessus dites, etc., et aussi les ont forgées
ensemble depuis le fait avenu, et ' bien appert, car il y a grant
differance entre leurs confessions ou deposicions, etc., et aussi
les defenses de Jaques ne sont que paliations controuvées, qui n'ont
aucune couleur de venté, car la femme dit que elle ne cognoist
ceuls qui lui apportoient les messages du chantre, et si ne scet
quelx joyaux, ne si ne monstre les lettres, et, se Jaques estoit
jaloux de sa femme, il ne s'en devoit pas prendre au chantre, qui
est homme de lionne vie et homme d'assez ancien sage et sans
souspeçon, et neantinoins il le navra V plaies, et sera trouvé que
c'estoit d'une dague ou coutel qui equipole à ni costés, comme il
pourroit apparoir par la tresse des plaies, et aussi par les vestures