Aperitif Menü – menu – set menu - The Cambrian
Aperitif Menü – menu – set menu - The Cambrian
Aperitif Menü – menu – set menu - The Cambrian
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Aperitif</strong><br />
Port-Tonic<br />
weisser Portwein / frische Minze / Tonic Water 4cl CHF 14<br />
Lillet / Eis / Orange 5cl CHF 9<br />
Cüpli Laurent Perrier brut 1dl CHF 13<br />
<strong>Menü</strong> <strong>–</strong> <strong>menu</strong> <strong>–</strong> <strong>set</strong> <strong>menu</strong><br />
Gelbflossen Thunfisch / Blumenkohl / Randen / Himbeersenf / Meerrettich - Sorbet<br />
Yellowfin tuna / cauliflower / beetroot / raspberry mustard / horse radish sorbet<br />
Thon Yellowfin / chou-fleur / betterave rouge / moutarde à la framboise / sorbet raifort<br />
2012 Riesling « Amphitryon » - Domaine Mont d`Or - Wallis 1dl<br />
***<br />
Frutiger Eglifilet / Tomaten- Safran - Fond / Spinat<br />
Frutiger Eglifilet / tomato - saffron - fond / spinach<br />
Filets de perche de Frutigen / tomates - safran - fond / épinard<br />
2011 Sancerre - Michel Girard et Fils - Loire 1dl<br />
***<br />
Challans Entenbrust / Kürbis / Sellerie / Schalotten / Kartoffel<br />
Challans duck breast / pumpkin / celery / shallots / potato<br />
Magret Challans / potiron / céleri / échalote / pomme de terre<br />
2010 <strong>The</strong> Ladybird Organic - Laibach - Stellenbosch 1dl<br />
***<br />
Armer Ritter / Zwetschgen Röster / Braune Butter Rahmeis<br />
French toast / plum compote / brown butter ice cream<br />
Pain perdu / compote prunes / glace beurre brun<br />
Blanc Brut Pinot Noir - Chardonnay - Bouvier Frères - Neuenburg 1dl<br />
*****<br />
3 Gänge ( ohne Eglifilet ) 79 CHF inklusive Weinbegleitung 111 CHF<br />
3 course ( without Eglifilet ) 79 CHF inclusive wine company 111 CHF<br />
3 plats ( sans filets de perche ) 79 CHF y compris le vin 111 CHF<br />
4 Gänge 89 CHF inklusive Weinbegleitung 131 CHF<br />
4 course 89 CHF inclusive wine company 131 CHF<br />
4 plats 89 CHF y compris le vin 131 CHF
Vorspeisen <strong>–</strong> starter <strong>–</strong> hors d`oeuvre<br />
CHF<br />
Salat der Saison 11<br />
Season salad<br />
Salade de saison<br />
Nüsslisalat / Champignons / Belper Knolle 15<br />
lamb`s lettuce / mushroom / Belper Knolle<br />
Doucette / champignons / Belper Knolle<br />
Gelbflossen Thunfisch/Blumenkohl/Randen/Himbeersenf / Meerrettich- Sorbet 26<br />
Yellowfin tuna / cauliflower / beetroot / raspberry mustard / horse radish sorbet<br />
Thon Yellowfin / chou- fleur / betterave rouge / moutarde a la framboise / sorbet raifort<br />
Carpaccio vom Rind / Rucola / Radieschen / Parmesan 23<br />
Beef carpaccio / rocket / radish / Parmesan<br />
Carpaccio de boeuf / roquette / radis / parmesan<br />
Le Jambon Noir de Bigorre /18 Monate gereift / Tomatenbrot 29<br />
Raw ham Noir de Bigorre / 18 month mature / tomato bread<br />
Jambon Noir de Bigorre / 18 mois maturation / pain à la tomates<br />
Perigord Gänsestopfleber /Valrhona Schokolade / getrocknete Pflaumen 29<br />
Périgord goose liver / Valrhona chocolate / prune<br />
Foie gras Périgord / chocolat Valrhona / prunes<br />
Zwischengerichte <strong>–</strong> entremets - entrèe chaude<br />
Parmesan- Creme / würzige Frühlingsrolle 16<br />
Parmesan cream soup / spicy spring roll<br />
Crème aux parmesan / Rouleaux de printemps épicés<br />
Tomaten- Consomme / Ricottagnocchi / Basilikumöl 14<br />
Tomato consommé / ricotta gnocchi / basil oil<br />
Consommè à la tomate / gnocchi ricotta / huile au basilic<br />
Petersilien Risotto / marinierter Radiccio / Adelbodener Hobelkäse 24 /30<br />
Parsley risotto / red endive / Hobel cheese from Adelboden<br />
Risotto au persil / trévise / Hobelkäse d` Adelboden<br />
Walliser Kräuter - Spaghetti / Tomate / Croutons /Belper Knolle 26 /32<br />
Wallis herbs spaghetti / tomato / crouton / Belper Knolle cheese<br />
Spaghetti herbes du Valais / tomate / croûton de pain / fromage Belper Knolle
Fleisch <strong>–</strong> meat <strong>–</strong> viande<br />
CHF<br />
Gämserücken / Thymian / Rotkohl / Steinpilze / kleine Knödel 49<br />
Chamois back / thyme / red cabbage / porcini / small dumplings<br />
Carré Chamois / thym / chou rouge / cèpe / Knödel<br />
Challans Entenbrust / Kürbis / Sellerie / Schalotten / Kartoffel 47<br />
Challans duck breast / pumpkin / celery / shallots / potato<br />
Magret Challans / potiron / céleri / échalote / pomme de terre<br />
Angeräucherter Kalbstafelspitz / Petersilienwurzel / Brunnenkresse - Gnocchi 42<br />
Lightly smocked cap of rump from veal / parsley root / watercress gnocchi<br />
Coin de veau fume / raciness de persil / gnocchi de cressons<br />
Omaha Entrecôte / Kräuterbutter / Pommes Frites / Salat 49<br />
Omaha entrecòte / herb butter / chips / salad<br />
Entrecote d` Omaha / beurre aux herbes / frites / salade<br />
Wiener Schnitzel vom Emmentaler Kalb / Zitrone /Gurken + Kartoffelsalat 44<br />
Wiener Schnitzel from Emmentaler veal / citron / cucumber + potato salad<br />
Escalope de veau panée de l`Emmental / citron / concombre et salade de pommes de terre<br />
Fisch <strong>–</strong> fish <strong>–</strong> poisson<br />
Atlantik Seeteufel / Chablis - Estragon Sauce / Erbse / Rübli / Sesam - Krapfen 47<br />
Atlantic monkfish / Chablis - terragon sauce / pea / carrot / sesame potato croquette<br />
Lotte de l` Atlantique / sauce Chablis - estragon / petits pois / carotte / croquettes sésame<br />
Frutiger Eglifilet / Tomaten - Safran - Fond / Blattspinat / Kartoffelstock 46<br />
Frutiger Eglifilet / tomato - saffron - fond / spinach / mash potatoes<br />
Filets de perche de Frutigen / tomate - safran - fond / épinard / purée de pommes de terre<br />
Fleischdeklaration <strong>–</strong> viande dèclaration <strong>–</strong> meat declaration<br />
Rind <strong>–</strong> beef <strong>–</strong> boeuf<br />
Kalb <strong>–</strong> veal <strong>–</strong> veau<br />
Geflügel <strong>–</strong> poultry <strong>–</strong> volaille<br />
Gämse- chamois- chamois<br />
CH / US (hormonfrei)<br />
CH / D<br />
F<br />
A
Desserts <strong>–</strong> sweet <strong>–</strong> dessert<br />
CHF<br />
Valrhona Schokoladen Fondant / Basilikumgelee / Himbeeren / Kürbiseis 15<br />
Valrhona chocolate fondant / basil jelly / raspberries / pumpkin ice cream<br />
Fondant chocolat Valrhona / gêlée basilic / framboises / glace potiron<br />
Apfel / Koriander - Sorbet / Joghurtespuma / grüner Tee Crumble 15<br />
Apple <strong>–</strong> coriander - sorbet / yogurt espuma / green tea crumble<br />
Sorbet pommes coriandre / yogourt spumante / crumble tea vert<br />
Armer Ritter / Zwetschgen Röster / Braune Butter Rahmeis 15<br />
French toast / plums compote / brown butter ice cream<br />
Pain perdu / compoté prunes / glace beurre brun<br />
Auswahl von hausgemachten Glace und Sorbet<br />
Selection of ice cream and sorbets<br />
Choix de glaces et sorbets maison<br />
Käse <strong>–</strong> cheese <strong>–</strong> fromage<br />
Schweizer Käseauswahl 14 /17<br />
Swiss cheese selection<br />
Fromages Suisse