You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
zürs<br />
am arlberg<br />
Chers hôtes,<br />
Bienvenue à Zürs am Arlberg, notre petit village de montagne<br />
à 1 720 m d’altitude. C’est une localité de taille modeste qui<br />
propose juste 1 500 lits. 19 hôtels et pensions, dont plus de la<br />
moitié ont 4 et 5 étoiles, vous proposent un hébergement de la<br />
meilleure qualité.<br />
La « taille » de notre village a ses avantages :<br />
• Tous nos hôtels sont situés dans le centre<br />
• Vous pouvez laisser votre voiture au garage pour toute la<br />
durée de vos vacances<br />
• Pendant la journée, les liaisons de bus gratuites vous<br />
emmènent à Lech, Rauz, St Anton et Stuben<br />
• Le soir et la nuit, le bus nocturne « James » fait l’aller-retour<br />
vers Lech.<br />
Zürs est entouré de montagnes qui font partie des plus enneigées<br />
des Alpes. Vous avez la garantie de ne pas devoir faire la<br />
queue aux remontées mécaniques. Votre forfait de ski est établi<br />
directement à la réception de votre hôtel. Si exceptionnellement,<br />
la neige était insuffisante, les pistes inférieures sont équipées<br />
Petit mais qui a du caractère<br />
En haute altitude avec neige garantie<br />
Du ski, rien que du ski<br />
Écoles de ski et moniteurs de premier choix<br />
Ambiance assurée<br />
de canons à neige qui répondent chaque année aux dernières<br />
innovations techniques.<br />
Zürs est le paradis de la poudreuse avec plus de 110 km de<br />
pistes et plus de 180 km de descentes hors piste. Une préparation<br />
optimale des pistes vous assure en outre un plaisir sans<br />
faille. Sur tout le domaine skiable, de nombreux restaurants<br />
de montagne vous attendent avec des spécialités de la cuisine<br />
régionale et internationale pour les plaisirs du palais à 2 200<br />
m d’altitude.<br />
Tout cela sans oublier la vie nocturne de Zürs. Des établissements<br />
et des clubs raffinés attirent une nombreuse clientèle<br />
qui n’hésite pas à venir des villages environnants.<br />
A Zürs, tout le monde se connaît et c’est ce qui fait le charme<br />
de notre petit village de montagne !<br />
Nous sommes heureux de vous accueillir parmi nous et vous<br />
félicitons d’avoir choisi cet endroit magique pour vos vacances !<br />
87<br />
Zürs