Oldcastle acquiert trois installations de premier ... - Oldcastle Precast
Oldcastle acquiert trois installations de premier ... - Oldcastle Precast
Oldcastle acquiert trois installations de premier ... - Oldcastle Precast
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TM<br />
PRECAST<br />
Le groupe Northeast Pipe reçoit le Prix <strong>de</strong> la réalisation inaugurale <strong>de</strong> l’ACPA<br />
L’American Concrete Pipe Association a<br />
honoré le groupe Northeast Pipe en juillet<br />
pour le travail accompli dans le projet Tioga<br />
County SR6015 effectué pour le ministère<br />
<strong>de</strong>s Transports <strong>de</strong> la Pennsylvanie (Penn<br />
DOT) : l’élargissement d’une route à <strong>de</strong>ux<br />
voies reliant Williamsport, Pennsylvanie,<br />
à Corning, New York. Cette distinction<br />
récompensait l’utilisation la plus innovatrice<br />
<strong>de</strong> buses en béton préfabriqué, avec<br />
une exploitation efficace et pratique <strong>de</strong> la<br />
métho<strong>de</strong> Direct Design et l’application d’un<br />
tuyau à paroi épaisse pour les buses placées sous<br />
un remblai substantiel.<br />
Le projet <strong>de</strong> 115 millions $ incluait le nivellement<br />
et le drainage <strong>de</strong> la nouvelle route à quatre<br />
voies; le déblaiement <strong>de</strong> près <strong>de</strong> quatre millions<br />
<strong>de</strong> pieds cubes <strong>de</strong> terre et <strong>de</strong> pierres, le déplacement<br />
d’une route vicinale; l’atténuation d’un sol<br />
marécageux <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux acres et la déviation <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux<br />
cours d’eau. Le groupe Northeast Pipe a utilisé<br />
15 000 pieds <strong>de</strong> tuyau <strong>de</strong> béton renforcé et tenu<br />
compte <strong>de</strong>s mouvements géologiques, qui déstabilisent<br />
le schiste argileux et le substrat rocheux.<br />
Avec le PennDOT, le groupe a bâti un remblai en<br />
saillie positive, plaçant les cours d’eau à 60 pieds<br />
au-<strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> la voie routière, et ce, <strong>de</strong> façon<br />
économique.<br />
« Le tuyau en béton renforcé était l’élément<br />
<strong>de</strong> base <strong>de</strong> ce projet », explique Lance Ridall, chef<br />
<strong>de</strong> projet pour PennDOT. « Le groupe Northeast<br />
Pipe a ajouté sa connaissance <strong>de</strong> la gestion <strong>de</strong><br />
l’eau en créant une solution avant-gardiste et<br />
respectueuse <strong>de</strong> l’environnement. »<br />
La conception du projet a exigé une<br />
coordination intense avec le ministère <strong>de</strong>s<br />
Transports <strong>de</strong> l’État <strong>de</strong> New York, le Corps<br />
<strong>de</strong> génie militaire <strong>de</strong>s États-Unis, le ministère<br />
<strong>de</strong>s Ressources environnementales <strong>de</strong><br />
Pennsylvanie et diverses tribus autochtones.<br />
« En raison <strong>de</strong> la complexité du projet,<br />
nous avons travaillé avec un seul fournisseur<br />
», ajoute M. Ridall. « Nous avons<br />
obtenu un travail régulier tout au long du projet et<br />
une forte relation <strong>de</strong> travail, ce qui a été bénéfique<br />
aux <strong>de</strong>ux parties. Il a ainsi été plus facile <strong>de</strong> répondre<br />
aux échéances et <strong>de</strong> surmonter rapi<strong>de</strong>ment les<br />
obstacles qui se présentaient. »<br />
Commencé dans la région <strong>de</strong> Williamsport en<br />
1989, le développement du nouvel Interstate 99<br />
comprend plus <strong>de</strong> 50 milles d’agrandissement <strong>de</strong> la<br />
route. Tout le travail <strong>de</strong>vrait être terminé, et la nouvelle<br />
route ouverte à la circulation, d’ici l’automne<br />
2008.<br />
Nick Domenico <strong>de</strong> Kerr, Joe Diana<br />
<strong>de</strong> Cayuga, Bob Berger <strong>de</strong> Kerr/<br />
Cayuga, Dave Crocket <strong>de</strong> Kerr,<br />
Matt Childs <strong>de</strong> l’American Concrete<br />
Association et Phil Costell <strong>de</strong> Kerr<br />
montrent le Prix <strong>de</strong> la réalisation<br />
inaugurale.<br />
Le groupe Northeast Pipe a utilisé<br />
15 000 pieds <strong>de</strong> tuyau <strong>de</strong> béton<br />
renforcé et tenu compte <strong>de</strong>s mouvements<br />
géologiques, qui déstabilisent<br />
le schiste argileux et le substrat<br />
rocheux. Avec le PennDOT, le<br />
groupe a bâti un remblai en<br />
saillie positive, plaçant les cours<br />
d’eau à 60 pieds au-<strong>de</strong>ssous <strong>de</strong><br />
la voie routière, et ce, <strong>de</strong> façon<br />
économique.<br />
Des panneaux d’affichage rotatifs attirent<br />
le regard du public sur les tuyaux en béton<br />
Kerr Concrete Pipe <strong>de</strong> Folsom, New Jersey, du groupe East Pipe, livre un message en<br />
même temps que ses produits. Kerr a équipé <strong>de</strong> supports les hayons <strong>de</strong> taille écran <strong>de</strong><br />
ses 25 remorques <strong>de</strong> livraison <strong>de</strong> façon à ce qu’ils puissent encadrer neuf panneaux publicitaires<br />
interchangeables prônant les produits en béton préfabriqué et les marques <strong>de</strong><br />
la société. Pour un coût minime, les enseignes et les affiches actuelles ont été modifiées<br />
et laminées sur un sous-cadre en aluminium qui s’accroche au hayon <strong>de</strong>s remorques.<br />
Les architectes, promoteurs et entrepreneurs ont ainsi l’occasion <strong>de</strong> parler <strong>de</strong> « l’histoire<br />
du béton préfabriqué » quand ces panneaux arrivent sur les chantiers et autres endroits<br />
<strong>de</strong> livraison. Kerr livre à ses clients du New Jersey, <strong>de</strong> l’État <strong>de</strong> New York et <strong>de</strong><br />
Pennsylvanie à partir <strong>de</strong> ses usines <strong>de</strong> Folsom et <strong>de</strong> Farmingdale, New Jersey.<br />
6