Oldcastle acquiert trois installations de premier ... - Oldcastle Precast
Oldcastle acquiert trois installations de premier ... - Oldcastle Precast
Oldcastle acquiert trois installations de premier ... - Oldcastle Precast
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TM<br />
TM<br />
PRECAST<br />
LEPOINT<br />
2006 sera une autre année <strong>de</strong> croissance et <strong>de</strong> performance stables<br />
pour le groupe <strong>Oldcastle</strong> <strong>Precast</strong> et je tiens à vous remercier tous<br />
pour votre soutien et votre travail. J’aimerais aussi souhaiter une<br />
chaleureuse bienvenue à nos nouveaux employés <strong>de</strong> Foothills Concrete Pipe, Hartford Concrete<br />
Products et McArthur Concrete Products. Toutes ces entreprises sont exceptionnelles et je suis<br />
très heureux qu’elles fassent maintenant partie <strong>de</strong> notre famille.<br />
Alors que nous continuons notre croissance, nous <strong>de</strong>vons faire face à <strong>de</strong> nombreux défis,<br />
notamment une économie toujours fluctuante, la conformité aux règlements, <strong>de</strong>s changements<br />
dans le marché <strong>de</strong> la construction et la pression <strong>de</strong> la concurrence. Mais tout défi présente <strong>de</strong>s<br />
opportunités, notamment celles d’améliorer nos compétences et <strong>de</strong> concevoir <strong>de</strong> meilleurs outils<br />
pour maintenir et accentuer notre avantage concurrentiel. À cet effet, nous avons maintenant<br />
certaines ressources majeures dans <strong>de</strong>s secteurs qui n’avaient pas reçu suffisamment d’attention<br />
jusqu’alors.<br />
Les Ressources humaines et le perfectionnement <strong>de</strong>s employés sont <strong>de</strong>s éléments critiques<br />
<strong>de</strong> notre succès. James Gonzalez s’est joint à nous en mai, en tant que directeur <strong>de</strong>s Ressources<br />
humaines, pour superviser le personnel <strong>de</strong> la paie et <strong>de</strong>s avantages sociaux et pour diriger nos<br />
efforts <strong>de</strong> perfectionnement <strong>de</strong>s employés. James a déjà entrepris diverses initiatives pour ai<strong>de</strong>r<br />
nos employés à <strong>de</strong>venir plus efficaces, mieux informés et mieux qualifiés pour avancer dans leur<br />
carrière.<br />
La sécurité <strong>de</strong>meurant notre objectif numéro un, Cal Larson a pris la direction <strong>de</strong> la sécurité,<br />
la santé et l’environnement. Les antécé<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> Car, en tant que directeur <strong>de</strong> la Sécurité pour<br />
la région <strong>de</strong> l’Ouest, sont impressionnants. Il a également acquis une importante expérience dans<br />
le domaine <strong>de</strong> la sécurité, <strong>de</strong> la santé et du bien-être dans d’autres industries, avant <strong>de</strong> se joindre<br />
à <strong>Oldcastle</strong>. Cal renforcera l’importance <strong>de</strong> la sécurité et <strong>de</strong> la santé dans notre vie et il fait en<br />
sorte <strong>de</strong> nous rappeler continuellement que la sécurité est notre objectif numéro un.<br />
L’ingénierie est une compétence fondamentale et Kelly Patterson a été promu directeur <strong>de</strong><br />
l’Ingénierie. Il partagera les meilleures pratiques en conception technique, contrôle <strong>de</strong> la qualité<br />
et processus <strong>de</strong> production afin que notre groupe continue à s’améliorer en termes <strong>de</strong> qualité et<br />
d’efficience. Depuis <strong>de</strong>s années, Kelly contribue au succès <strong>de</strong> notre groupe, plus récemment dans<br />
son rôle <strong>de</strong> directeur <strong>de</strong> l’Ingénierie pour la région <strong>de</strong> l’Ouest.<br />
Le marketing offre aussi <strong>de</strong>s possibilités d’améliorer la conscientisation <strong>de</strong>s consommateurs,<br />
la planification stratégique et notre part du marché. TR Kunesh s’est joint à notre groupe en tant<br />
que directeur du marketing pour nous ai<strong>de</strong>r à déterminer les meilleures façons <strong>de</strong> tirer parti <strong>de</strong><br />
nos forces et <strong>de</strong> profiter <strong>de</strong>s possibilités nationales uniques qui se présentent à une société aussi<br />
forte et d’une aussi gran<strong>de</strong> envergure qu’<strong>Oldcastle</strong> <strong>Precast</strong>, Inc.<br />
Nous continuerons ensemble à faire croître notre entreprise, en conservant la même<br />
approche fondamentale en matière <strong>de</strong> sécurité et <strong>de</strong> qualité, et maintiendrons notre engagement<br />
absolu envers une amélioration continue, ce qui est à la base <strong>de</strong> notre succès <strong>de</strong>puis <strong>de</strong> nombreuses<br />
années. Merci encore pour votre extraordinaire contribution au succès du groupe <strong>Precast</strong><br />
cette année. Je m’attends à ce que nous finissions l’année 2006 en force, et je vous souhaite santé<br />
et prospérité pour la Nouvelle année.<br />
TABLE DES MATIÈRES<br />
Donnez-nous <strong>de</strong>s<br />
nouvelles!<br />
Si vous avez <strong>de</strong>s idées d’articles pour le<br />
Communicateur d’<strong>Oldcastle</strong> <strong>Precast</strong>,<br />
nous aimerions que vous nous en parliez.<br />
Envoyez simplement un courriel pour<br />
faire part <strong>de</strong> vos idées à TR Kunesh,<br />
directeur du marketing, à<br />
tr.kunesh@oldcastleprecast.com. Si vous<br />
préférez le faire par courrier, écrivez à :<br />
TR Kunesh, <strong>Oldcastle</strong> <strong>Precast</strong>, 2820 A<br />
Street, S.E., Auburn, WA 98002-7501.<br />
Consultez<br />
<strong>Oldcastle</strong><strong>Precast</strong>.com<br />
Vous voulez en apprendre davantage<br />
sur nos produits et notre entreprise?<br />
Vous trouverez une foule <strong>de</strong><br />
renseignements en tapant<br />
www.oldcastleprecast.com<br />
Page 3<br />
Mazzeo prend sa retraite en tant que prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />
la division Building Systems<br />
Page 4<br />
L’ACPA récompense les remarquables pratiques en<br />
sécurité <strong>de</strong> Kerr<br />
Amcor <strong>Precast</strong> prend <strong>de</strong> l’expansion dans le<br />
Midwest<br />
Page 5<br />
Le groupe East Pipe remporte les honneurs ACPA,<br />
NPCA<br />
La NPCA honore les <strong>installations</strong> <strong>de</strong> Caroline du<br />
Nord<br />
Auburn collecte 25 000 $ por le fonds UCAW<br />
Page 6<br />
Le groupe Northeast Pipe reçoit le Prix <strong>de</strong> la réalisation<br />
inaugurale <strong>de</strong> l’ACPA<br />
Des panneaux d’affichage rotatifs attirent le regard<br />
du public sur les tuyaux en béton<br />
Page 7<br />
Questions <strong>de</strong> sécurité<br />
Les Ressources humaines lancent un programme <strong>de</strong><br />
conscientisation aux avantages sociaux<br />
Page 8<br />
Les gens d'<strong>Oldcastle</strong><br />
2<br />
Prési<strong>de</strong>nt<br />
<strong>Precast</strong> Communicator, P.O. Box 608, Auburn, WA 98071<br />
www.oldcastleprecast.com