24.11.2013 Views

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le programme de lavage diagnostique de base<br />

Séquence Arrivée Entrée<br />

supérieure avant supérieure avant supérieure avant<br />

Tempé<br />

Niveau<br />

Processus de<br />

Durée<br />

tr/min<br />

rature<br />

d’eau<br />

lavage<br />

Pas 1<br />

Pas 2<br />

Lavage Lavage B - 3-4-5 2-3 40°C NL A=12“ R=3“ 6 min W<br />

Évacuation Évacuation - - - - - - - 30 s D<br />

Rinçage 1 Rinçage 1 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 1,5 min W<br />

Essorage Essorage - - - - - - - 1 min L<br />

Pas3<br />

Dernier<br />

rinçage<br />

Rinçage 2 C - 1(+6) 1(2) - NL A=12“ R=3“ 2 min W<br />

Essorage Essorage - - - - - - - 4,5 min H<br />

Ralentissement - - - - - - - 1 min -<br />

Détachement - - - - - - A=12“ R=3“ 30 s W<br />

Messages d’erreur:<br />

Si, pendant le programme diagnostique (auxiliaire), le programmeur rencontre un problème, il affiche un<br />

message d’erreur.<br />

Vérifiez la liste des erreurs dans le menu Service.<br />

Vérifiez le procédé pour résoudre des problèmes et pour l’explication des messages d’erreur.<br />

8.7. LISTE DE CONTROLE DES PROBLEMES<br />

la machine est branchée:<br />

l’écran ne s’allume pas<br />

Problème Cause Comment y remédier<br />

Remarque:<br />

Si le connecteur d’arrivée du courant<br />

électrique est branché au programmeur<br />

(la mémoire Flash de ce dernier étant<br />

chargée en logiciel), l’écran doit<br />

toujours s’allumer.<br />

L’écran s’allume, mais le texte est<br />

difficilement lisible.<br />

Impossible de mettre la machine en<br />

marche<br />

panne d’électricité<br />

le bouton de sécurité est activé<br />

le connecteur d’arrivée du courant<br />

n’est pas branché à la carte du<br />

programmeur<br />

le connecteur d’arrivée du courant est<br />

branché à l’envers<br />

le fusible du programmeur est brûlé<br />

débrancher le connecteur d’arrivée du<br />

courant A & B<br />

Vérifier si la mémoire Flash contenant<br />

le logiciel est placée dans son culot<br />

problème de luminosité<br />

le commutateur–verrouillage est en<br />

régime de programmation<br />

brancher l’alimentation en courant<br />

électrique<br />

vérifier le branchement de la machine<br />

désactiver le bouton de sécurité<br />

brancher le connecteur d’arrivée du courant<br />

vérifier le branchement correct du<br />

connecteur<br />

si le transformateur est abîmé, changer le<br />

programmeur<br />

Vérifier le branchement et la tension sur le<br />

connecteur d’arrivée du courant.<br />

Si le transformateur est fonctionnel, changer<br />

le fusible.<br />

si l’écran s’allume :<br />

vérifier s’il y a des signaux d’entrée ou le signal<br />

d’alimentation +16 V cc sur les bornes<br />

si la mémoire Flash n’est pas branchée au<br />

connecteur du programmeur, brancher y une<br />

mémoire Flash correcte contenant le logiciel.<br />

Vous ajusterez le contraste optimal en<br />

modifiant la valeur de la luminosité de l’écran<br />

pour l’angle de vue, ce dans le menu<br />

Configuration.<br />

passer le commutateur–verrouillage dans le<br />

régime d’exploitation<br />

94 MANUEL DE PROGRAMMATION 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!