MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

More documents

Recommendations

Info

Item du menu Afficher état entrée... 1 entrée 1 activée … 16 entrée 16 désactivée Alimentation du changeur Désact. Rapport conversion RTC temps RTC date Régler horloge… Heure XX Minutes YY Jour AA Mois BB An CC X.XX XX:YY:ZZ AA:BB:CC Remise du compteur à zéro Non Quitter Description État d’entrées 1 à 16. La fonction exacte des entrées est indiquée sur le schéma électrique du programmeur Graphitronic de la machine à laver. – si l’état de l’entrée est désact., le signal est bas. – si l’état de l’entrée est activée, le signal est haut. Si une intervention de service est nécessaire, cette fonction permet d’activer l’alimentation du changeur. Avertissement!!! ! LORS DE L’INITIALISATION DE PARAMETRES DU CHANGEUR DE FREQUENCES IL FAUT PROCEDER AVEC LA PLUS GRANDE PRUDENCE. LE FABRICANT NE SAURAIT PAS ETRE TENU RESPONSABLE DE LA FONCTION INCORRECTE DE LA MACHINE A <strong>LAVER</strong> DANS LE CAS OU LE PROPRIETAIRE A REGLE DES PARAMETRES DU CHANGEUR QUI NE CORRESPONDENT PAS AUX PARAMETRES INITIAUX REGLES PAR LE FABRICANT. Le rapport de conversion des poulies à courroie permet de contrôler si les poulies du moteur et du tambour ont la bonne dimmension. S’affiche uniquement dans le cas où la fonction de traçabilité est activée dans le Menu élargi. Temps RTC (horloge à temps réel). XX: heures, YY: minutes, ZZ: secondes Si vous voyez 165:165:165, le circuit RTC n’est pas connecté. S’affiche uniquement dans le cas où la fonction de traçabilité est activée dans le Menu élargi. Date circuit RTC. AA: jour, BB: mois, CC: an Si vous voyez 165:165:165, le circuit RTC n’est pas connecté. S’affiche uniquement dans le cas où la fonction de traçabilité est activée dans le Menu élargi. Réglez la date et le temps corrects pour le RTC (horloge à temps réel). Lorsque la machine à laver atteint le nombre de cycles configuré en tant que « l’intervalle de service », un message d’avertissement sera affiché à la fin de chaque cycle, et ce jusqu’à ce que le compteur de cycles ne sera pas remis à zéro. Retour dans le menu Service. 90 MANUEL DE PROGRAMMATION 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC
RESOUDRE LES PROBLEMES 8.6. PROGRAMME DIAGNOSTIQUE Le but du programme diagnostique est de vérifier successivement les fonctions de la machine à laver. COMMENT ACCEDER DANS LE MENU DIAGNOSTIQUE Vous pouvez accéder dans le menu diagnostique uniquement si la machine se trouve en état de repos (elle est branchée au réseau électrique mais aucun programme n’est lancé). • S’affiche Choisir programme. • Passez le commutateur–verrouillage dans le régime de programmation. • Maintenant, c’est le menu principal que vous voyez sur l’écran. • Pour choisir le menu Service, appuyez sur la touche FLECHE BASSE. • Dans le menu Service sélectionnez celui du programme diagnostique. Menu Service Progr. diagnostique … • Choisissez le programme diagnostique. Cycle diagnostique Programme Non Quitter • Si vous voulez lancer le programme diagnostique, appuyez sur la touche START (Démarrer). 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC MANUEL DE PROGRAMMATION 91
Page 1 and 2:
MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES MAC
Page 3 and 4:
1. TABLE DES MATIERES TABLES DES MA
Page 5 and 6:
INTRODUCTION 2. AVERTISSEMENT ET SY
Page 7 and 8:
INTRODUCTION 535891_B_EDITION_14.9.
Page 9 and 10:
INTRODUCTION 3.2. SPECIFICATIONS L
Page 11 and 12:
99 programmes de lavage - 99 pas IN
Page 13 and 14:
INTRODUCTION Programmer la séquen
Page 15 and 16:
INTRODUCTION ! AVERTISSEMENT!!! SUR
Page 17 and 18:
INTRODUCTION Unités programmables
Page 19 and 20:
INTRODUCTION Unités programmables
Page 21 and 22:
INTRODUCTION Type de la machine Uni
Page 23 and 24:
INTRODUCTION Type de la machine sta
Page 25 and 26:
INTRODUCTION Programmer la durée
Page 27 and 28:
CONFIGURATION Menu principal Menu I
Page 29 and 30:
CONFIGURATION Item du menu Par déf
Page 31 and 32:
CONFIGURATION 4.2. MENU CONFIGURATI
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
CONFIGURATION MENU DE LA MÉMOIRE
Page 41 and 42: CONFIGURATION Article du menu Mani
Page 43 and 44: CONFIGURATION PESER Exclusivement
Page 45 and 46: 5. PROGRAMMATION PROGRAMMATION 5.1.
Page 47 and 48: PROGRAMMATION Item du menu Nouveau
Page 49 and 50: 5.5. PAS : PROGRAMMER LE CYCLE DE L
Page 51 and 52: PROGRAMMATION Menu Dosage… Dose 1
Page 53 and 54: SEQUENCE DU REFROIDISSEMENT PROGRAM
Page 55 and 56: PROGRAMMATION SEQUENCE DU DERNIER
Page 57 and 58: PROGRAMMATION SEQUENCE DU TREMPAGE
Page 59 and 60: PROGRAMMATION SEQUENCE DE LA DOUCH
Page 61 and 62: PROGRAMMATION SEQUENCE DE L’ESSO
Page 63 and 64: 6. MENU DE FONCTIONNEMENT EXPLOITAT
Page 65 and 66: EXPLOITATION Numéro du programme N
Page 67 and 68: ! ATTENTION!!! EXPLOITATION SI VOUS
Page 69 and 70: EXPLOITATION • Lorsque la portiè
Page 71 and 72: 6.24. TOUCHES DE FONCTIONS SPECIALE
Page 73 and 74: EXPLOITATION • En appuyant sur la
Page 75 and 76: PROGRAMMES DE LAVAGE 7. PROGRAMMES
Page 77 and 78: PROGRAMMES DE LAVAGE PROGRAMME DE
Page 79 and 80: PROGRAMMES DE LAVAGE PROGRAMME DE
Page 81 and 82: PROGRAMME DE LAVAGE 11: SUPER ECO L
Page 83 and 84: RESOUDRE LES PROBLEMES 8. RESOUDRE
Page 85 and 86: RESOUDRE LES PROBLEMES SELON LE TYP
Page 87 and 88: RESOUDRE LES PROBLEMES E32 E33 E35
Page 89 and 90: RESOUDRE LES PROBLEMES E85 Pile RTC
Page 91: RESOUDRE LES PROBLEMES MENU DES ME
Page 95 and 96: RESOUDRE LES PROBLEMES Séquence d
Page 97 and 98: RESOUDRE LES PROBLEMES Problème Ca
Page 99 and 100: RESOUDRE LES PROBLEMES 3. Vérifier
Page 101 and 102: RESOUDRE LES PROBLEMES PANNE 9: PA
Page 103 and 104: RESOUDRE LES PROBLEMES PANNE 14: P
Page 105 and 106: RESOUDRE LES PROBLEMES PANNE 26: C
Page 107 and 108: RESOUDRE LES PROBLEMES PANNE 32: P
Page 109 and 110: RESOUDRE LES PROBLEMES remplacer to
Page 111 and 112: RESOUDRE LES PROBLEMES PANNE 47: S
Page 113 and 114: RESOUDRE LES PROBLEMES ! AVERTISSEM
Page 115 and 116: RESOUDRE LES PROBLEMES 3. Vérifier
Page 117 and 118: RESOUDRE LES PROBLEMES DEMARCHE A S
Page 119 and 120: RESOUDRE LES PROBLEMES PANNE 101:
Page 121 and 122: 306 Err THT Surcharge du convertiss
Page 123 and 124: RESOUDRE LES PROBLEMES 2) Si la pan
Page 125 and 126: moteur 406 Errdri Relais batteur (d
Page 127 and 128: RESOUDRE LES PROBLEMES 3. Vérifiez
Page 129 and 130: RESOUDRE LES PROBLEMES 9. RENSEIGNE
Page 131 and 132: RESOUDRE LES PROBLEMES ! ATTENTION!
Page 134: TYPE DE MACHINE: PROGRAMMEUR: GRAPH
show all

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?