24.11.2013 Views

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Item du menu<br />

Afficher état entrée...<br />

1 entrée 1 activée<br />

…<br />

16 entrée 16 désactivée<br />

Alimentation du changeur<br />

Désact.<br />

Rapport conversion<br />

RTC temps<br />

RTC date<br />

Régler horloge…<br />

Heure XX<br />

Minutes YY<br />

Jour AA<br />

Mois BB<br />

An<br />

CC<br />

X.XX<br />

XX:YY:ZZ<br />

AA:BB:CC<br />

Remise du compteur à zéro Non<br />

Quitter<br />

Description<br />

État d’entrées 1 à 16.<br />

La fonction exacte des entrées est indiquée sur le<br />

schéma électrique du programmeur Graphitronic de la<br />

machine à laver.<br />

– si l’état de l’entrée est désact., le signal est bas.<br />

– si l’état de l’entrée est activée, le signal est haut.<br />

Si une intervention de service est nécessaire, cette<br />

fonction permet d’activer l’alimentation du changeur.<br />

Avertissement!!!<br />

!<br />

LORS DE L’INITIALISATION DE PARAMETRES DU<br />

CHANGEUR DE FREQUENCES IL FAUT PROCEDER AVEC<br />

LA PLUS GRANDE PRUDENCE.<br />

LE FABRICANT NE SAURAIT PAS ETRE TENU<br />

RESPONSABLE DE LA FONCTION INCORRECTE DE LA<br />

MACHINE A <strong>LAVER</strong> DANS LE CAS OU LE PROPRIETAIRE<br />

A REGLE DES PARAMETRES DU CHANGEUR QUI NE<br />

CORRESPONDENT PAS AUX PARAMETRES INITIAUX<br />

REGLES PAR LE FABRICANT.<br />

Le rapport de conversion des poulies à courroie<br />

permet de contrôler si les poulies du moteur et du<br />

tambour ont la bonne dimmension.<br />

S’affiche uniquement dans le cas où la fonction de<br />

traçabilité est activée dans le Menu élargi.<br />

Temps RTC (horloge à temps réel).<br />

XX: heures, YY: minutes, ZZ: secondes<br />

Si vous voyez 165:165:165, le circuit RTC n’est pas<br />

connecté.<br />

S’affiche uniquement dans le cas où la fonction de<br />

traçabilité est activée dans le Menu élargi.<br />

Date circuit RTC.<br />

AA: jour, BB: mois, CC: an<br />

Si vous voyez 165:165:165, le circuit RTC n’est pas<br />

connecté.<br />

S’affiche uniquement dans le cas où la fonction de<br />

traçabilité est activée dans le Menu élargi.<br />

Réglez la date et le temps corrects pour le RTC<br />

(horloge à temps réel).<br />

Lorsque la machine à laver atteint le nombre de<br />

cycles configuré en tant que « l’intervalle de service »,<br />

un message d’avertissement sera affiché à la fin de<br />

chaque cycle, et ce jusqu’à ce que le compteur de<br />

cycles ne sera pas remis à zéro.<br />

Retour dans le menu Service.<br />

90 MANUEL DE PROGRAMMATION 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!