24.11.2013 Views

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RESOUDRE LES PROBLEMES<br />

MENU DES MESSAGES D’ERREUR<br />

Item du menu<br />

Liste des messages d’erreur …<br />

1 panne : E XXX: YYYYYYYYYYYY<br />

…<br />

20 panne 20 : E XXX: YYYYYYYYYYYY<br />

Description<br />

– vérification de 20 derniers messages d’erreur de la<br />

liste<br />

Panne n°1: dernier message d’erreur<br />

…<br />

Panne n°20: 19 messages d’erreur depuis le début<br />

E XXX: numéro du message d’erreur<br />

YYYYYYYYYYYY: nom du message d’erreur<br />

(S’il n’y a pas de messages affichés, cela signifie qu’il n’y avait<br />

pas d’erreur survenue.)<br />

Supprimer messages erreur<br />

Non<br />

Afficher statistique des erreurs…<br />

1 sans évacuation 0x<br />

…<br />

– suppression de la liste des messages d’erreur.<br />

La statistique des messages d’erreur est une somme<br />

de messages qui ont été affichés pendant une période<br />

plus longue.<br />

Cette information va permettre au technicien de savoir<br />

dans quelle partie il faudra orienter l’intervention.<br />

(Les statistiques peuvent être effacées par la « Remise à zéro<br />

du compteur des cycles » dans le menu Outils).<br />

Liste de la statistique :<br />

• Sans évacuation : E1 + E2 + E37<br />

• Interrupteur de portière : E6 + E7 + E8 + E9<br />

• Bimétal / ressort : E10<br />

• Sans remplissage : E11 + E40<br />

• Sans chauffage<br />

: E13 + E14<br />

• Capteur de température : E25<br />

• Capteur du niveau d’eau : E24<br />

• Erreur com. avec changeur : E27<br />

• Erreur changeur : E26 + E28 + E29 + E30 +<br />

E60 + E61 + E62 + E72 +<br />

E73 + E74 + E75<br />

• Erreur verrou<br />

: E78 + E79<br />

OUTILS<br />

Le menu Outilsest destiné pour apporter de l’aide lors de l’intervention technique.<br />

535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC MANUEL DE PROGRAMMATION 89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!