24.11.2013 Views

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SEQUENCE DU LAVAGE<br />

Prélavage | Lavage | Refroidissement | Rinçage | Dernier rinçage | Trempage | Baignade | Douche |<br />

Sans lavage<br />

Item du menu Par défaut Description Limites<br />

Température 60°C<br />

La température de l’eau.<br />

1 – 92 °C<br />

Soupape (trémie supérieure)<br />

13 - 14 - 15<br />

Les soupapes d’entrée proposées correspondent à la<br />

température et à la trémie.<br />

I1-I2-I3-I4-I5-I6<br />

!<br />

Avertissement!!!<br />

(trémie avant)<br />

12 - 13<br />

(60°C)<br />

Si vous saisissez d’autres soupapes d’entrée que les<br />

préconisées, vous risquez de rencontrer des problèmes<br />

lors du remplissage en eau.<br />

I1-I2-I3<br />

Niveau d’eau<br />

Normal bas<br />

Le niveau d’eau proposé dépend du type de la<br />

machine à laver.<br />

voir tab. § 3.5<br />

Tours - Le nombre de tours proposé dépend du type de la<br />

machine.<br />

voir tab. § 3.5<br />

Menu dosage …<br />

Trémie A, B, C, D, E<br />

Dose 1, …, 8<br />

0 s<br />

0 s<br />

Détermination de la durée pour les trémies et pour<br />

l’arrivée externe de lessive liquide.<br />

En même temps, vous pouvez programmer jusqu’à 4<br />

entrées. Si vous en avez programmé plus, un<br />

message d’erreur apparaît. Remettez les durées des<br />

0 - 99 s<br />

entrées à zéro jusqu’à qu’il ne vous reste que 4 durées<br />

non nulles.<br />

(Les trémies A, B, C, D, E ne sont à disposition que<br />

pour les machines à trémie avant.)<br />

(L’arrivée de la lessive liquide doit être autorisée dans le menu<br />

configuration.)<br />

Durée marche 12 s Durée de marche du moteur pour le lavage.<br />

Durée de marche du moteur pour le lavage fin: 3 s.<br />

1 - 99 s<br />

(Les valeurs standard proposées peuvent être configurées dans<br />

le menu Initialisation.)<br />

Durée arrêt 3 s Durée d’arrêt du moteur pour le lavage.<br />

Durée d’arrêt du moteur pour le lavage fin: 12 s.<br />

1 - 99 s<br />

(Les valeurs standard proposées peuvent être configurées dans<br />

le menu Initialisation.)<br />

Durée 7,0 min Durée de la séquence du lavage.<br />

(Si vous réglez la durée à 0 minutes, la séquence du lavage ne<br />

sera pas réalisée.)<br />

(Le pas de programmation est de 0,5 min.)<br />

Signal Non Si le signal est programmé, la fin du pas de lavage<br />

sera suivie par une pause. Cela permettra au<br />

personnel d’ajouter la lessive pour le pas suivant. Le<br />

trembleur sera activé pour avertir le personnel que le<br />

programme a été interrompu.<br />

0 - 99,5 min<br />

Non / Oui<br />

50 MANUEL DE PROGRAMMATION 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!