MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
42 MANUEL DE PROGRAMMATION 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC
5. PROGRAMMATION PROGRAMMATION 5.1. GENERALITES Pour pouvoir programmer en détails, le programmeur contient des fonctions spéciales. Fonctions pour un programme complet: – Numéro du programme: choix du programme de lavage – Nom: saisie ou modification du nom du programme – Afficher: vérification de valeurs saisies sans possibilité de modification – Modifier: modification du programme – Nouveau: créer un nouveau programme – Copie: copier un programme existant – Supprimer: suppression d’un programme – Terminer: quitter le menu de programmation Fonctions pour les pas de programme: – Numéro du pas: sélection d’un pas – Ajouter: ajouter un pas à la fin du programme – Modifier: modifier un pas – Insérer: insérer un pas entre deux autres – Afficher: vérifier les valeurs saisies sans possibilité de modification – Effacer: effacer un pas – Terminer: quitter le menu de programmation des pas Respectez le diagramme d’avancement pas à pas. 5.2. PAS : LE MENU PROGRAMMES COMMENT ACCEDER AU MENU PROGRAMMES Vous ne pouvez accéder dans le menu Programmes que si la machine se trouve à l’état de repos (elle est branchée au réseau électrique, mais aucun programme n’est lancé). • S’affiche Sélectionner programme. • Mettre la machine en position de régime de réglage (voir 3.3). • Ainsi, vous avez le Menu principal à votre disposition. • Appuyez sur la touche FLECHE BASSE pour sélectionner le menu Programmes. 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC MANUEL DE PROGRAMMATION 43
- Page 1 and 2: MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES MAC
- Page 3 and 4: 1. TABLE DES MATIERES TABLES DES MA
- Page 5 and 6: INTRODUCTION 2. AVERTISSEMENT ET SY
- Page 7 and 8: INTRODUCTION 535891_B_EDITION_14.9.
- Page 9 and 10: INTRODUCTION 3.2. SPECIFICATIONS L
- Page 11 and 12: 99 programmes de lavage - 99 pas IN
- Page 13 and 14: INTRODUCTION Programmer la séquen
- Page 15 and 16: INTRODUCTION ! AVERTISSEMENT!!! SUR
- Page 17 and 18: INTRODUCTION Unités programmables
- Page 19 and 20: INTRODUCTION Unités programmables
- Page 21 and 22: INTRODUCTION Type de la machine Uni
- Page 23 and 24: INTRODUCTION Type de la machine sta
- Page 25 and 26: INTRODUCTION Programmer la durée
- Page 27 and 28: CONFIGURATION Menu principal Menu I
- Page 29 and 30: CONFIGURATION Item du menu Par déf
- Page 31 and 32: CONFIGURATION 4.2. MENU CONFIGURATI
- Page 33 and 34: CONFIGURATION Item du menu Par déf
- Page 35 and 36: CONFIGURATION Item du menu Par déf
- Page 37 and 38: CONFIGURATION Item du menu Par déf
- Page 39 and 40: CONFIGURATION MENU DE LA MÉMOIRE
- Page 41 and 42: CONFIGURATION Article du menu Mani
- Page 43: CONFIGURATION PESER Exclusivement
- Page 47 and 48: PROGRAMMATION Item du menu Nouveau
- Page 49 and 50: 5.5. PAS : PROGRAMMER LE CYCLE DE L
- Page 51 and 52: PROGRAMMATION Menu Dosage… Dose 1
- Page 53 and 54: SEQUENCE DU REFROIDISSEMENT PROGRAM
- Page 55 and 56: PROGRAMMATION SEQUENCE DU DERNIER
- Page 57 and 58: PROGRAMMATION SEQUENCE DU TREMPAGE
- Page 59 and 60: PROGRAMMATION SEQUENCE DE LA DOUCH
- Page 61 and 62: PROGRAMMATION SEQUENCE DE L’ESSO
- Page 63 and 64: 6. MENU DE FONCTIONNEMENT EXPLOITAT
- Page 65 and 66: EXPLOITATION Numéro du programme N
- Page 67 and 68: ! ATTENTION!!! EXPLOITATION SI VOUS
- Page 69 and 70: EXPLOITATION • Lorsque la portiè
- Page 71 and 72: 6.24. TOUCHES DE FONCTIONS SPECIALE
- Page 73 and 74: EXPLOITATION • En appuyant sur la
- Page 75 and 76: PROGRAMMES DE LAVAGE 7. PROGRAMMES
- Page 77 and 78: PROGRAMMES DE LAVAGE PROGRAMME DE
- Page 79 and 80: PROGRAMMES DE LAVAGE PROGRAMME DE
- Page 81 and 82: PROGRAMME DE LAVAGE 11: SUPER ECO L
- Page 83 and 84: RESOUDRE LES PROBLEMES 8. RESOUDRE
- Page 85 and 86: RESOUDRE LES PROBLEMES SELON LE TYP
- Page 87 and 88: RESOUDRE LES PROBLEMES E32 E33 E35
- Page 89 and 90: RESOUDRE LES PROBLEMES E85 Pile RTC
- Page 91 and 92: RESOUDRE LES PROBLEMES MENU DES ME
- Page 93 and 94: RESOUDRE LES PROBLEMES 8.6. PROGRAM
5. PROGRAMMATION<br />
PROGRAMMATION<br />
5.1. GENERALITES<br />
Pour pouvoir programmer en détails, le programmeur contient des fonctions spéciales.<br />
Fonctions pour un programme complet:<br />
– Numéro du programme: choix du programme de lavage<br />
– Nom: saisie ou modification du nom du programme<br />
– Afficher: vérification de valeurs saisies sans possibilité de modification<br />
– Modifier: modification du programme<br />
– Nouveau: créer un nouveau programme<br />
– Copie: copier un programme existant<br />
– Supprimer: suppression d’un programme<br />
– Terminer: quitter le menu de programmation<br />
Fonctions pour les pas de programme:<br />
– Numéro du pas: sélection d’un pas<br />
– Ajouter: ajouter un pas à la fin du programme<br />
– Modifier: modifier un pas<br />
– Insérer: insérer un pas entre deux autres<br />
– Afficher: vérifier les valeurs saisies sans possibilité de modification<br />
– Effacer: effacer un pas<br />
– Terminer: quitter le menu de programmation des pas<br />
Respectez le diagramme d’avancement pas à pas.<br />
5.2. PAS : LE MENU PROGRAMMES<br />
COMMENT ACCEDER AU MENU PROGRAMMES<br />
Vous ne pouvez accéder dans le menu Programmes que si la machine se trouve à l’état de repos (elle est<br />
branchée au réseau électrique, mais aucun programme n’est lancé).<br />
• S’affiche Sélectionner programme.<br />
• Mettre la machine en position de régime de réglage (voir 3.3).<br />
• Ainsi, vous avez le Menu principal à votre disposition.<br />
• Appuyez sur la touche FLECHE BASSE pour sélectionner le menu Programmes.<br />
535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC MANUEL DE PROGRAMMATION 43
Change language