MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONFIGURATION<br />
MENU DE LA MÉMOIRE DAQ<br />
Le programmateur est équipé d´une grande capacité de mémoire de collection de données.<br />
On peut vérifier l´état de fonctionnement de cette mémoire dans le menu Mémoire DAQ.<br />
La mémoire DAQ comprend des segments de mémoire séparés dans lesquels toutes les sortes de données<br />
sont enregistrées.<br />
Si « Allumé » a été sélectionné, le segment de mémoire est actif. Si « Éteint » a été selectionné, le segment<br />
de mémoire n´est pas actif. On peut réinitialiser la mémoire DAQ en allant dans le menu de Configuration à<br />
l´aide de la fonction remise à zéro et ainsi revenir aux valeurs initiales. En effectuant la remise à zéro de la<br />
mémoire DAQ, toutes les données de la mémoire seront effacées.<br />
La mémoire DAQ est la plupart du temps utilisée conjointement avec le logiciel TRACE-TECH PC.<br />
Les informations qui sont enregistrées dans la mémoire DAQ ne sont destinées qu´à des buts informatifs.<br />
Atricle du menu<br />
Information<br />
Tous les segments de mémoire Allumé / Éteint Si Allumé est selectionné, tous les segments de la<br />
mémoire sont actifs .<br />
Segment de statistique Allumé / Éteint les données statistiques du programmateur sont<br />
enregistrées dans le segment de la mémoire de statistique.<br />
Segment Traçabilité Allumé / Éteint Les données statistiques Traçabilité sont enregistrées<br />
dans le segment de lamémoire Traçabilité.<br />
Réglage Trace-Tech Allumé / Éteint Les données du réglage du logiciel PC Trace-Tech sont<br />
enregistrées dans le segment de lamémoire de réglage<br />
Trace-Tech.<br />
Segment log Allumé / Éteint Les données des évènements sont enregistrées dans le<br />
segment de la mémoire Log.<br />
Fin<br />
Retour dans le Menu Élargissement.<br />
MENU DU MODE HYGIÉNIQUE-ASÉPTIQUE<br />
A. Contrôle précis des températures<br />
Au cours d´un mode de fonctionnement normal, le système de chauffage de la machine à laver est<br />
commandé par la commande de la température en-dessous de la valeur finale de température ayant été préprogrammée.<br />
La courbe 1 sur la figure correspond à la commande décrite.<br />
Dans le cas de l´utilisation des cycles de lavage hygiéniques-aséptiques, certains exploitants des machines<br />
à laver exigent une commande des temératures précise.<br />
Exemple: Si une temperature de 70°C est préprogrammée, le linge doit être lavé à une température ne<br />
descendant pas en-dessous de 70°C. Cette solution s´utilise à l´aide de la fonction « Commande précise des<br />
températures ». Dans ce cas, le programmateur commande la commande des températures au-dessus de la<br />
valeur de tempérautre programmée. Voir la courbe 2 sur la figure.<br />
Le contrôle précis des températures ne s´utilise pas pour du linge fragile ainsi que pour la laine. Le contrôle précis<br />
des températures ne fonctionnera pas pour des températures programmées inférieures à 30°C.<br />
535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC MANUEL DE PROGRAMMATION 37