MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Item du menu Par défaut Description Limites<br />
Supprimer tous les<br />
programmes?<br />
Non<br />
Permet de supprimer tous les programmes de lavage<br />
en même temps. Cette fonction ne peut être utilisée<br />
Non / Oui<br />
Valider?<br />
Non<br />
que lors de l’installation d’un nouveau programmeur et<br />
également si vous voulez vérifier que les anciens<br />
programmes sont restés dans la mémoire du<br />
programmeur. Tous les blocs de la mémoire seront<br />
effacés successivement.<br />
!<br />
Avertissement!!!<br />
Il est nécessaire de procéder à la suppression de tous les<br />
programmes de lavage en cas d’installation d’un nouveau<br />
programmeur. Ainsi, vous vous assurez la bonne<br />
configuration de la mémoire EEPROM!<br />
Saisie programmes<br />
standard?<br />
Non<br />
Si vous voulez utiliser les 15 programmes par défaut<br />
(standard), vous devez les initialiser dans la mémoire<br />
Non / Oui<br />
du programmeur. Sélectionnez la langue de<br />
l’appellation du programme. Le nom du programme<br />
Langue<br />
Saisie programme 1 –<br />
15?<br />
Anglais<br />
Non<br />
indique le type du processus de lavage.<br />
Pour initialiser les programmes par défaut, vous serez<br />
demandés de valider.<br />
Liste<br />
Non / Oui<br />
Saisie programme 16 –<br />
52?<br />
Non<br />
Les programmes par défaut 1 à 15 – voir le<br />
chapitre 7.<br />
Non / Oui<br />
Il est possible également d’initialiser les 37<br />
programmes à usage unique.<br />
!<br />
Avertissement!!!<br />
Après avoir sélectionné un autre type de machine à laver, il<br />
est recommandé de réintroduire les programmes de lavage<br />
standard dans la mémoire.<br />
Ainsi vous vous assurerez que la machine à laver ne sert<br />
pas avec une mauvaise configuration des niveaux d’eau et<br />
des mauvaises vitesses du tambour.<br />
Type de communication RS485 Le programateur est équipé de deux ports de<br />
communication. RS485 & Irda. Sélectionner le port<br />
RS485 pour le cable de communication, (pour le<br />
réseau ou pour un branchement direct avec un PC).<br />
Sélectionner Irda pour une communication infrarouge.<br />
Sur le panneau avant, à côté de la touche 4, se<br />
trouve une « fenêtre » destinée à la communication<br />
infrarouge. Les deux ports de communication ne sont<br />
pas actifs en même temps. Pour plus de<br />
renseignements, voir le manuel de programmation<br />
Trace-Tech.<br />
RS485 / Irda<br />
! Attention !!!<br />
Certains ordinateurs portables ont une capacité d´emission<br />
très faible. Il est possible que vous soyiez obligés de poser<br />
votre ordinateur portable très près de la fenêtre infrarouge.<br />
34 MANUEL DE PROGRAMMATION 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC
Change language