MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Item du menu Par défaut Description Limites<br />
Sélectionnez le bon type de machine.<br />
Type machine<br />
R6<br />
Consultez l’étiquette de fabrication placée sur la<br />
Liste<br />
Valider le choix?<br />
Non partie arrière de la machine.<br />
Validez si vous désirez changer de type de<br />
machine.<br />
(FS23/3 = Trémie supérieure)<br />
(FS23/4 + F22/5 = Trémie avant)<br />
! Avertissement!!!<br />
La (ré)initialisation de valeurs usine doit être effectuée<br />
(uniquement) dans le cas où vous installez un nouveau<br />
programmeur, et après avoir sélectionné un nouveau type<br />
de machine à laver. Ainsi, vous serez sûrs d’avoir la bonne<br />
configuration de la mémoire EEPROM ! (En ne faisant que<br />
changer pour un autre type de machine, la réinitialisation<br />
ne sera pas effectuée.)<br />
! Avertissement!!!<br />
Si vous changez de type de machine à laver, les<br />
programmes de lavage resteront stockés dans la mémoire<br />
EEPROM et ne sont pas modifiés. Après avoir procédé au<br />
changement de machine à laver, il est conseillé de<br />
supprimer les programmes de lavage et de réinitialiser les<br />
programmes par défaut (standard), car la configuration de<br />
programmes est différente pour chaque type de machine.<br />
! AVERTISSEMENT!!!<br />
ASSUREZ-VOUS D’AVOIR BIEN SELECTIONNE LE TYPE DE<br />
MACHINE A <strong>LAVER</strong>, SINON LA MACHINE NE<br />
FONCTIONNERA PAS CORRECTEMENT.<br />
Non / Oui<br />
Réinitial. valeurs usine?<br />
Êtes-vous sûrs?<br />
Non<br />
Non<br />
Tous les réglages dans les menus Initialisation et<br />
Configuration seront effacés et seront remplacés par<br />
les valeurs usine standard. La réinitialisation des<br />
valeurs usine ne devrait être utilisée que lors de la<br />
Non / Oui<br />
Non / Oui<br />
configuration d’un nouveau programmeur.<br />
Validez, si vous souhaitez réinitialiser les valeurs<br />
usine.<br />
!<br />
Avertissement!!!<br />
La (ré)initialisation de valeurs usine doit être effectuée<br />
(uniquement) dans le cas où vous installez un nouveau<br />
programmeur, et après avoir sélectionné un nouveau type<br />
de machine à laver. Ainsi, vous serez sûrs d’avoir la bonne<br />
configuration de la mémoire EEPROM!<br />
!<br />
AVERTISSEMENT!!!<br />
ASSUREZ-VOUS SI VOUS SOUHAITEZ SUPPRIMER LES<br />
ANCIENS REGLAGES, CAR CES DERNIERS NE POURRONT<br />
PAS ETRE RESTAURES.<br />
Luminosité écran 12 Vous pouvez régler la luminosité de l’écran ou l’angle<br />
sous lequel vous avez un contraste optimal.<br />
1 à 20<br />
30 MANUEL DE PROGRAMMATION 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC
Change language