24.11.2013 Views

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Item du menu Par défaut Description Limites<br />

Fonction d´attente externe<br />

Non<br />

Dosage<br />

Option pour les machines reliées à un doseur central<br />

de lessives liquides. Plusieurs machines sont reliées à<br />

un doseur central qui n’en peut alimenter qu’une seule<br />

à la fois. <strong>À</strong> la machine demandant les lessives, le<br />

doseur peut envoyer un signal – commande pour<br />

passer à l’état d’attente, et le processus de lavage<br />

continue jusqu’à que le doseur ne soit libre pour livrer<br />

les lessives liquides à la machine en question.<br />

Chauffage, (pour une installation avec une puissance<br />

électrique faible): On peut bloquer l´enclenchement du<br />

chauffage de la machine par un signal externe. Une<br />

fois le signal externe terminé, le chauffage se<br />

renclenchera et le processus de lavage continuera.<br />

Valable uniquement pour les machines à trémie<br />

avant.<br />

Si la pression d’entrée de l’eau est basse, il peut<br />

arriver que la trémie en plastique ne bascule pas en<br />

bas lors de la séquence de remplissage d’eau.<br />

En ce cas, vous devriez sélectionner « Pression eau<br />

entrée » : « Basse » (la soupape d’entrée de l’eau se<br />

referme avant que la trémie en plastique ne bascule<br />

en bas).<br />

Non<br />

Dosage<br />

Chauffage<br />

Pression eau entrée<br />

Haute<br />

Basse / Moyenne /<br />

Haute<br />

« Haute » => la soupape d’entrée de l’eau reste<br />

ouverte.<br />

Régl. portière chargemt<br />

Régl. portière déchargemt<br />

3<br />

3<br />

Uniquement les machines MB70, MB90, MB110,<br />

MB140, MB180<br />

<strong>À</strong> la fin du cycle de lavage, le tambour est orienté<br />

automatiquement pour le chargement ou le<br />

déchargement. En réglant la valeur de « Portière<br />

chargement » ou de « Portière déchargement », vous<br />

pouvez régler l’angle formé par la portière interne dans<br />

le tambour et la portière externe de la machine à laver<br />

(ce réglage facilite un chargement et un déchargement<br />

plus rapides).<br />

0 à 6<br />

Quitter Retour dans le menu principal.<br />

(*) Refroidissement automatique<br />

Pour prévenir des changements brutaux de température et pour conserver la durée de vie de la<br />

machine à laver, l’eau froide est injectée par petites doses après un lavage très chaud. Ainsi, à la fin du<br />

lavage à température élevée, cette dernière diminue à 65°C environ.<br />

La fonction du refroidissement automatique ne fonctionnera que si un lavage très chaud à température<br />

supérieure à 65°C a été programmé, et si une soupape d’entrée de l’eau froide est réglée dans le pas<br />

suivant. Si vous avez programmé une séquence de refroidissement, le refroidissement automatique ne<br />

sera pas déclenché.<br />

Le refroidissement automatique diffère de la séquence de refroidissement courante. Le but de cette<br />

dernière est de prévenir le rétrécissement du linge. (Ceci ne peut être assuré que par une séquence de<br />

durée suffisante. Voir le chapitre 5.<br />

28 MANUEL DE PROGRAMMATION 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!