24.11.2013 Views

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RESOUDRE LES PROBLEMES<br />

2) Si la panne perdure, contactez le fabricant<br />

DEMARCHE A SUIVRE POUR LES PANNES 300-301-302: OC – ERREURS (SURINTENSITÉ)<br />

1. Vérifier s’il n’y a pas de court-circuit à la sortie Défaire le court-circuitage et l’empêcher.<br />

du changeur. (fils conducteurs du cable du<br />

moteur, bobinage du moteur, vis ou autres<br />

pièces desserrées situées à l´intérieur du<br />

distributeur du moteur,...)<br />

2. Débranchez le cable du moteur du<br />

convertisseur et rebranchez-le.<br />

Si le cable du moteur est débranché du convertisseur<br />

et que la panne perdure, changez le convertisseur.<br />

DEMARCHE A SUIVRE POUR LES PANNES 303-304-305: OV – ERREURS (SURTENSION)<br />

Si le DC – tension dans les condensateurs- est trop élevé, le convertisseur génère une panne OV.<br />

1. Vérifier d’avoir sélectionné le type correct<br />

de machine à laver dans le menu<br />

Configuration.<br />

2. Vérifiez que la tension d´arrivée ne soit pas<br />

trop élevée.<br />

Si vous avez sélectionné un type incorrect de machine<br />

à laver, refaites la sélection.<br />

Réduisez la tension d´arrivée.<br />

3. Vérifier si la panne perdure. Si c’est le cas, contacter le fabricant.<br />

DEMARCHE A SUIVRE POUR LA PANNE 306: THT – ERREUR (SURCHARGE DU CONVERTISSEUR)<br />

Si la tension de sortie du changeur est inhabituellement élevée pendant une certaine durée, le changeur<br />

basculera à l’état THT –signalisation d’avertissement.<br />

1. Vérifier si la tension à l’arrivée est suffisante et Régler la bonne tension d’arrivée.<br />

stable pendant l’essorage du linge.<br />

2. Vérifier manuellement que le tambour tourne<br />

de manière régulière. (sans frottage).<br />

3. Vérifiez le bobinage du moteur. Changez le moteur.<br />

En cas de besoin réparer / nettoyer le dispositif.<br />

DEMARCHE A SUIVRE POUR LA PANNE 307: THM – ERREUR (SURCHARGE DU MOTEUR)<br />

Si, à long terme, le courant du moteur est plus intense qu’autorisé, le changeur active la protection<br />

électronique du moteur contre le surcourant et le changeur passe à l’état THM – signalisation<br />

d’avertissement.<br />

1. Vérifiez manuellement que le tambour tourne Si besoin est, réparez/ nettoyez-le.<br />

régulièrement.<br />

2. Vérifiez le bobinage du moteur. Changez le moteur.<br />

3. Vérifiez si la panne perdure. Si la panne perdure, contactez le fabricant.<br />

DEMARCHE A SUIVRE POUR LA PANNE 309: OLT – ERREUR (LIMITATION DE COURANT)<br />

La fréquence de sortie est réduite au minimum à cause d´une baisse de tension.<br />

1. Vérifiez que la tension d´arrivée soit suffisante<br />

et stable pendant l´essorage du linge.<br />

2. Vérifiez manuellement que le tambour tourne<br />

régulièrement. (sans frottage excessif).<br />

Réglez la bonne tension d´arrivée.<br />

Si besoin est, réparez/ nettoyez-le.<br />

3. Contrôlez le bobinage du moteur. Changez le moteur.<br />

535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC MANUEL DE PROGRAMMATION 121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!