MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES

PANNE 74: BLOC CFI
Uniquement les machines avec le changeur KEB. La panne 74 s’affiche lorsqu’à la fin du cycle de lavage
le contacteur du changeur ne se déconnecte pas.
DEMARCHE A SUIVRE:
1. Vérifier si les contacts du contacteur restent liés
après la fin du cycle.
2. Vérifier le relais de sortie qui alimente le
contacteur du changeur.
Remplacer le contacteur.
Si le relais est défectueux, remplacer le
programmeur.
PANNE 75: CODE NON-DEFINI DE L’ERREUR DU CHANGEUR DE FREQUENCE
KEB
Le rapport d´erreur 75 apparaît lorsque le programmateur n´identifie pas le rapport d´erreur généré par le
convertisseur. Le code d´erreur du convertisseur peut se détecter en effectuant une mise à jour du logiciel
informatique du programmateur. Informez le fabricant.
PANNE 78: VERROU ACTIVE
L´erreur 78 apparaît lorsque la machine est en état de repos (la machine est allumée, le cycle de lavage
n´est pas en route). Le commutateur du verrou de la porte est en état vérouillé mais la porte (le commutateur
de la porte) est ouverte. Avant une autre utilisation de la machine, le verrou de la porte doît être déverrouillé.
Avant de réutiliser la machine à laver, le verrou de la portière doit être déverrouillé par un technicien de
service.
DEMARCHE A SUIVRE:
1. Fermez la porte doucement et légèrement. Si le rapport d´erreur disparaît, la machine se
met en état de repos et il sera possible de
continuer d´utiliser la machine.
2. Fermez la porte doucement et légèrement. Si le rapport d´erreur ne disparaît pas, un
technicien doît réparer le verrou de la porte.
PANNE 79: VERROU START (DEMARRER)
L´erreur 79 apparaît lorsque, au cours de la séquence de verrouillage de la fermeture de la porte, le
commutateur de la fermeture de la porte est verrouillé et que la porte (le commutateur de la porte) est
ouverte.
Avant de réutiliser la machine à laver, le verrou de la portière doit être déverrouillé par un technicien de
service.
DEMARCHE A SUIVRE :
1. Vérifier la fonction du verrou de portière. Si le verrou de la porte est endommagé,
changez-le.
PANNE 80: TEMPS IMPARTI DU DOSAGE DES LESSIVES LIQUIDES
La panne 80 est affichée si le signal de commande du doseur de lessive liquide reste actif pendant une
durée supérieure à 1 heure. Le doseur de lessive liquide active un signal à l’entrée 16 de la carte de
commande qui est à l’origine du fait que la machine à laver attend dans la séquence du lavage jusqu’à que le
doseur de lessive liquide ne verse la dose de lessive dans la machine à laver.
Si le signal d’attente n’est pas activé, le PROGRAMME DE LAVAGE N’ENTRE PAS dans le signal d’attente.
Si le signal d’attente est activé, le PROGRAMME DE LAVAGE ENTRE dans le signal d’attente.
En utilisation courante, le signal d’attente du doseur de lessive liquide ne doit pas rester actif pendant une
durée plus longue qu’une heure. Autrement la machine ne termine pas le cycle de lavage en cours.
114 MANUEL DE PROGRAMMATION 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC