MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
MACHINES À LAVER INDUSTRIELLES
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PANNE 21: TROP-PLEIN<br />
Si le niveau d’eau augmente au-dessus de l’orifice de trop-plein, le message 21 s’affiche.<br />
DEMARCHE A SUIVRE:<br />
1. Vérifier que l’orifice de trop-plein ni le tuyau<br />
ne sont pas obstrués.<br />
2. Vérifier que le tuyau d’évacuation n’est pas<br />
obstrué.<br />
Si le tuyau est obstrué, y remédier.<br />
Si le tuyau d’évacuation est obstrué, y remédier.<br />
3. Vérifier les soupapes d’entrée d’eau. Si elles sont abîmées, les remplacer.<br />
4. Vérifier le relais de sortie qui alimente la<br />
soupape d’entrée d’eau.<br />
Si le relais est activé et s’il est abîmé, remplacer le<br />
programmeur.<br />
PANNE 22: PANNE LORS DE LA BAIGNADE<br />
Lorsque la fonction de la baignade est active et le niveau d’eau diminue de 7 cm dans la machine, cela<br />
signifie que l’évacuation est ouverte. Le message 22 s’affiche.<br />
DEMARCHE A SUIVRE:<br />
1. Vérifier que l’eau ne s’échappe par la Si la soupape d’évacuation est défectueuse, la<br />
soupape d’évacuation.<br />
remplacer.<br />
2. Vérifier si l’eau ne s’échappe de la machine. Si c’est le cas, remplacer les pièces défectueuses.<br />
PANNE 24: CAPTEUR DU NIVEAU D’EAU DEFECTUEUX<br />
Si le capteur du niveau d’eau est défectueux, le message 24 apparaît. Ce message d’erreur ne s’affiche que<br />
dans le cas où la machine se trouve en état de repos et où il n’y a aucun cycle de lavage en cours. Ce<br />
message de panne peut être effacé uniquement en éteignant et rallumant la machine.<br />
DEMARCHE A SUIVRE:<br />
1. Vérifier à l’œil le capteur du niveau d’eau. Si vous voyez un défaut quelconque, remplacer le<br />
programmeur.<br />
2. Si la panne perdure. Changer le programmeur (s’assurer qu’il n’y a pas de<br />
problème avec l’évacuation).<br />
PANNE 25: CAPTEUR DE TEMPERATURE DEFECTUEUX<br />
Si le capteur de température est abîmé, le message de panne 25 s’affiche. Ce message d’erreur n’apparaît<br />
que dans le cas où la machine se trouve en état de repos et où il n’y a aucun cycle de lavage en cours. Ce<br />
message de panne peut être effacé uniquement en éteignant et rallumant la machine. Si la panne dure<br />
toujours, le message 25 réapparaît.<br />
DEMARCHE A SUIVRE:<br />
1. Vérifier que le capteur de température est Le connecteur extérieur doit être branché dans le<br />
connecté la carte PCB.<br />
connecteur intérieur T sur la carte PCB.<br />
2. Vérifier le capteur de température. S’il est abîmé, le remplacer.<br />
3. Mesurer la résistance du capteur. Si la résistance n’est pas correcte, remplacer le<br />
capteur.<br />
4. Vérifier si le conducteur de prise de terre<br />
est placé au milieu du connecteur.<br />
Si ce la n’est pas le cas, changer sa position de façon<br />
à ce qu’il soit au milieu.<br />
5. Vérifier à l’œil la carte PCB. Si vous voyez un défaut quelconque, remplacer la<br />
carte.<br />
6. Si le problème perdure. Changer le programmeur. S’assurer si la panne est en<br />
relation avec la carte PCB, et non avec le capteur de<br />
température.<br />
102 MANUEL DE PROGRAMMATION 535891_B_EDITION_14.9.2011.DOC