24.11.2013 Views

owner manual manuel de l'utilisateur bedienungsanleitung manuale ...

owner manual manuel de l'utilisateur bedienungsanleitung manuale ...

owner manual manuel de l'utilisateur bedienungsanleitung manuale ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RACCOMANDAZIONI ED AVVERTENZE<br />

Sciare è un’ottima attività sportiva che, però, potrebbe anche essere pericolosa.<br />

Questo sport, e l’uso <strong>de</strong>ll’attrezzatura sciistica, comportano il rischio di<br />

lesioni per lo sciatore. Gli scarponi da sci, che sono dispositivi di sostegno,<br />

fanno parte di un sistema sci/scarpone/attacco e possono contribuire al rischio<br />

di lesioni alla parte inferiore <strong>de</strong>lla gamba ed al ginocchio.<br />

Il sistema sci/scarpone/attacco potrebbe non funzionare in ogni situazione e<br />

circostanza. Inoltre, non è possibile preve<strong>de</strong>re ogni situazione in cui tale sistema<br />

<strong>de</strong>bba diventare operativo. Il suo uso non può garantire la sicurezza <strong>de</strong>llo<br />

sciatore o l’impossibilità di lesioni durante l’attività sportiva. Il sistema può<br />

limitare ma non eliminare il rischio di danni alla parte inferiore <strong>de</strong>lla gamba.<br />

Comunque, non riduce il rischio di lesioni al ginocchio o a qualunque altra parte<br />

<strong>de</strong>lla corpo.<br />

CODICE DI RESPONSABILITA’<br />

DELLO SCIATORE:<br />

1) MANTIENI SEMPRE IL CONTROLLO SUGLI SCI. Devi essere in grado di<br />

fermarti per evitare persone od oggetti.<br />

2) Ricorda che LE PERSONE DAVANTI A TE HANNO IL DIRITTO DI PRECEDEN-<br />

ZA. Spetta a te evitarle.<br />

3) NON ti <strong>de</strong>vi FERMARE SULLA PISTA CREANDO OSTACOLO ALLA CIRCOLA-<br />

ZIONE o quando non sei visibile dall’alto.<br />

4) Quando inizi una discesa o ti immetti in una pista, CONTROLLA SEMPRE A<br />

MONTE E DAI LA PRECEDENZA agli altri sciatori.<br />

5) Utilizza SEMPRE DISPOSITIVI PER TRATTENERE L’ATTREZZATURA in modo<br />

che la stessa non ti possa sfuggire incontrollata.<br />

6) RISPETTA TUTTI I SEGNALI E GLI AVVERTIMENTI che si trovano sulle piste.<br />

Stai lontano dalle piste chiuse e dalle zone <strong>de</strong>limitate.<br />

7) Prima di utilizzare i mezzi di risalita, DEVI ESSERE IN GRADO DI POTERVI<br />

ACCEDERE, salire e scen<strong>de</strong>re in modo sicuro.<br />

Il codice di responsabilità <strong>de</strong>llo sciatore non è limitato ai soli<br />

punti sopra <strong>de</strong>scritti; per iniziare l’attività sportiva <strong>de</strong>vi essere<br />

in condizioni fisiche e psichiche ottimali e soprattutto non <strong>de</strong>vi<br />

MAI sciare quando sei stanco o sotto l’influsso di alcool o di<br />

droghe.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!