24.11.2013 Views

owner manual manuel de l'utilisateur bedienungsanleitung manuale ...

owner manual manuel de l'utilisateur bedienungsanleitung manuale ...

owner manual manuel de l'utilisateur bedienungsanleitung manuale ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INTERCHANGEABLE BOOTBOARDS<br />

(Kr Pr o m o d e l s On ly)<br />

ENGLISH KR Pro are equipped with interchangeable bootboards for<br />

personalized custom performance<br />

“POWER SOLE” bootboard: hard platform for aggressive skiing and extremely<br />

sensitive response and power transfer. “LANDING GEAR” bootboard:<br />

highly elastic for vibration absorbtion and “Big Air” landing cushioning.<br />

Remove Innerboot. Bootboards insert into bottom of boot shell.<br />

FRANÇAIS Sur les KR Pro 2 semelles sous le chausson sont disponibles<br />

en fonction <strong>de</strong> vos préférences.<br />

Semelle”POWER SOLE” : plateforme dure pour les skieurs agressifs qui<br />

désirent un précision sans compromise.<br />

Semelle “LANDING GEAR”: Très souple, absorbe les chocs et permet les<br />

réceptions en douceur a la suite d’un “Big Air”. Enlever le chausson et<br />

insérer l’autre plateforme au fond <strong>de</strong> la coque.<br />

DEUTSCH KR Pro sind, für individuellere Leistung mit austauschbaren<br />

Sohlenbrettern ausgestattet.<br />

“POWER SOLE” Sohlenbrett: eine harte Plattform für aggressives Skifahren und<br />

extrem sensible Reaktion und Kraftübertragung.<br />

“LANDING GEAR” Sohlenbrett: hoch-elastisch um Schwingungen zu absorbieren,<br />

mit “Big Air” -Dämpfung beim Aufsetzen. Entferne <strong>de</strong>n Innenschuh. Die Sohlenbretter<br />

lassen sich in <strong>de</strong>n unteren Teil <strong>de</strong>r Schale einsetzen.<br />

ITALIANO I mo<strong>de</strong>lli KR Pro sono provvisti di due zeppe intercambiabili<br />

per ottimizzare le prestazioni.<br />

Zeppa “Power Sole”: piattaforma rigida per sciate aggressive, per una<br />

risposta e trasmissione <strong>de</strong>ll’energia estremamente sensibile e potente.<br />

Zeppa “Landing Gear”: elastica per assorbire maggiormente le vibrazioni<br />

e gli impatti dopo i salti. Rimuovere la scarpetta. Inserire la zeppa in<br />

fondo allo scafo.<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!