26.04.2012 Views

Broschuere, Sport & Freizeit, F:3331_05_Sport_Freizeit_Welltain_F

Broschuere, Sport & Freizeit, F:3331_05_Sport_Freizeit_Welltain_F

Broschuere, Sport & Freizeit, F:3331_05_Sport_Freizeit_Welltain_F

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

les lieux de pêche de lech et zürs<br />

un bref aperçu sur les principales réglementations des lieux de<br />

pêche à lech et à zürs<br />

lechbach<br />

Les zones de pêche du Lechbach s’étendent sur 19 km, de l’embouchure<br />

du ruisseau Markbach à Zug, ainsi que de l’entrée supérieure<br />

de la localité de Zürs jusqu’à l’embouchure du Krumbach (frontière<br />

du Land du Tyrol). Dans les zones 1, 2 et 4, seule la pêche à la ligne<br />

à la mouche artificielle sans barbillon est autorisée. Dans la zone 3<br />

sont également admis la cuillère et les appâts artificiels, également<br />

avec hameçon de protection, ainsi que la canne à pêche. Il est autorisé<br />

de prendre 3 poissons par jour. Tous les poissons dont la taille<br />

est inférieure à 30 cm doivent être remis à l’eau. Lorsque vous avez<br />

pêché un poisson, il importe de le noter immédiatement sur la carte<br />

de pêche de la journée, avec indication de l’heure et de la zone de la<br />

capture. La saison de pêche sur le Lech s’étend de mi-juin à mi-septembre.<br />

Vous pouvez vous procurer les cartes de pêche à l’Office du<br />

tourisme de Lech Zürs et à l’étang de pêche de Zug.<br />

Espèces de poissons: truite, omble de fontaine et ombre.<br />

spullersee<br />

Dans le lac de Spullersee, on peut pêcher avec différents leurres<br />

(mais pas avec des appâts vivants). Toutefois, seule une canne à<br />

pêche est admise par carte de pêche d’une journée. Seul l’hameçon<br />

avec protection est autorisé. On peut prendre jusqu’à 6 poissons<br />

par jour. Chaque prise doit être immédiatement reportée dans la<br />

statistique de prise, qui doit être présentée au pêcheur de surveillance<br />

concerné sur demande de celui-ci. Les truites et les ombles<br />

de moins de 28 cm doivent être remis à l’eau. Vous pouvez vous<br />

procurer les permis de pêche pour le Spullersee à l’Office du tourisme<br />

de Lech Zürs, à la station service ÖMV de Lech, à l’étang de<br />

pêche de Zug, ainsi qu’au Alpe Dalaaser Stafel.<br />

Vous pouvez vous rendre à pied au Spullersee, à moins que vous ne<br />

préfériez emprunter le bus de randonnée. Saison de pêche: de<br />

début juin à fin octobre. Espèces de poissons: Truite arc-en-ciel,<br />

truite de torrent, truite de lac, omble de fontaine et omble chevalier.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!