20.11.2013 Views

catalogue - Auto-Mecanique

catalogue - Auto-Mecanique

catalogue - Auto-Mecanique

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AIR REELS<br />

Art..<br />

810/6/S 810/8/S 805/8/S 805/10/S<br />

Art. 9100/6 810/6 810/8 805/8 805/10 AM80/8 AM85/8 AM85/10<br />

hose int Ø/Ø int. tuyau<br />

Schlauch int. Ø<br />

5,5 mm<br />

6 mm (1/4”)<br />

8 mm (5/16”)<br />

8 mm (5/16”)<br />

10 mm (3/8”)<br />

8 mm (5/16”)<br />

8 mm (5/16”) 10 mm (3/8”)<br />

hose m/tuyau m<br />

Schlauch m<br />

6,5 (5,5 +1)<br />

11 (10 +1)<br />

10 (9 +1)<br />

16 (15 +1)<br />

16 (15 +1)<br />

10 (9 +1)<br />

16 (15 +1)<br />

16 (15 +1)<br />

max press<br />

12 bar (1,2 Mpa)<br />

15 bar (1,5 Mpa)<br />

15 bar (1,5 Mpa)<br />

15 bar (1,5 Mpa)<br />

15 bar (1,5 Mpa)<br />

15 bar (1,5 Mpa)<br />

15 bar (1,5 Mpa)<br />

15 bar (1,5 Mpa)<br />

temperature<br />

-5°/+40° C<br />

-5°/+40° C<br />

-5°/+40° C<br />

-5°/+40° C<br />

-5°/+40° C<br />

-5°/+40° C<br />

-5°/+40° C<br />

-5°/+40° C<br />

End pipe fitting<br />

Raccord sortie<br />

1/4” M<br />

1/4” M<br />

1/4” M<br />

1/4” M<br />

3/8” M<br />

1/4” M<br />

1/4” M<br />

3/8” M<br />

Incoming fitting<br />

Raccord entrée<br />

Ø 6x8 mm<br />

1/4” M<br />

1/4” M<br />

NO<br />

NO<br />

NO<br />

NO<br />

NO<br />

Incoming pipe<br />

Tuyau entrée<br />

NO<br />

1,5 m<br />

1,5 m<br />

1,5 m<br />

1,5 m<br />

1,5 m<br />

1,5 m<br />

1,5 m<br />

air/Luft<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

cold water/eau froide<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

NO<br />

NO<br />

NO<br />

hose/tuyau/Schlauch<br />

PU<br />

PU<br />

PU<br />

PU<br />

PU<br />

PU<br />

PU<br />

PU<br />

see/voir pag.<br />

56<br />

57<br />

57<br />

58<br />

58<br />

60<br />

60<br />

60<br />

Art. 8810 8820 8830 8001 8003 8004 8005 8010<br />

hose int Ø/Ø int. tuyau<br />

Schlauch int. Ø<br />

NO HOSE<br />

10 mm (3/8”) 10 mm (3/8”)<br />

NO HOSE<br />

10 mm (3/8”) 12,5 mm (1/2”) 12,5 mm (1/2”)<br />

NO HOSE<br />

hose m/tuyau m<br />

Schlauch m<br />

-<br />

13 (12 +1)<br />

13 (12 +1)<br />

-<br />

21 (20 +1)<br />

16 (15 +1)<br />

21 (20 +1)<br />

-<br />

max press<br />

temperature<br />

End pipe fitting<br />

Raccord sortie<br />

Incoming fitting<br />

Raccord entrée<br />

Incoming pipe<br />

Tuyau entrée<br />

air/Luft<br />

oil<br />

cold water/eau froide<br />

HP water<br />

hose/tuyau/Schlauch<br />

see/voir pag.<br />

200 bar (20,0 Mpa) 60 bar (6,0 Mpa) 200 bar (20,0 Mpa) 20 bar (2,0 Mpa)<br />

max 155° C<br />

3/8” F<br />

1/2” M<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

-<br />

65<br />

-5°/+40° C<br />

3/8” F rotating<br />

1/2” M<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

NO<br />

rubber DIN 20021 - 2TE<br />

65<br />

max 155° C<br />

3/8” F rotating<br />

1/2” M<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

rubber SAE 100 R1 AT<br />

65<br />

-5°/+40° C<br />

3/8” M<br />

1/2” M<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

NO<br />

-<br />

66<br />

20 bar (2,0 Mpa) 20 bar (2,0 Mpa) 20 bar (2,0 Mpa) 200 bar (20,0 Mpa)<br />

-5°/+40° C<br />

3/8” M<br />

1/2” M<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

NO<br />

PU<br />

66<br />

-5°/+40° C<br />

1/2” M<br />

1/2” M<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

NO<br />

PU<br />

66<br />

-5°/+40° C<br />

1/2” M<br />

1/2” M<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

NO<br />

PU<br />

66<br />

Max 155° C<br />

3/8” F<br />

1/2” M<br />

NO<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

YES/OUI<br />

-<br />

67<br />

56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!