Série 90 AM - Gewiss

Modulgeräte
leitungsschutzschalter
Série 90
Systèmes de protection
modulaire
euro
DIN
2006

1
GEWISS ReStart: la protection différentielle intelligente
Interrupteurs différentiels avec fonctions
de réarmement contrôlé et
sécurisé et d’autotest
Dispositifs de réarmement contrôlé et
sécurisé pour interrupteurs différentiels,
disjoncteurs et disjoncteurs différentiels.
ReStart Autotest assure, en plus
du réarmement sécurisé, un test
automatique hebdomadaire du
différentiel.
Le test complet du différentiel
est effectué sans coupure de
l’alimentation électrique du
circuit d’utilisation.
Pendant toute la phase de test,
la protection différentielle reste
active.
ReStart est un dispositif de
réarmement de la protection
magnéto-thermique et/ou
différentielle qui, avant toute
manoeuvre exécute une
vérification sur le circuit en
défaut. ReStart ne ré-enclenche
la protection que si et seulement
si le circuit présente des
caractéristiques normales tant en
impédance qu’en résistance
d’isolement vers la terre.
NOUVEAUTÉ
RESTART RD AUTOTEST:
Interrupteur différentiel avec
réarmement contrôlé et sécurisé
et autotest.
RESTART RD:
Réarmement automatique
contrôlé et sécurisé pour
interrupteurs différentiels SD.
RESTART RD PRO:
Réarmement automatique contrôlé
et sécurisé pour interrupteurs
différentiels SD.
Pour toutes les installations soumises
à des défauts de durée variable.
RESTART RM:
Réarmement automatique
contrôlé et sécurisé pour
disjoncteurs MTC, MT et
disjoncteurs différentiels MDC.
1 Pôle d’avance
GEWISS le premier fabricant à présenter sur le marché un nouveau
standard “compact” pour les disjoncteurs magnéto-thermiques et
magnéto-thermiques différentiels.
50% D’ESPACE
100% DE PROTECTION
=1
+
1
> ÉDITION 2006 > SERIE 90 EURODIN > Système de protection modulaire

Série 90 ReStart
Dispositifs de réarmement automatique
INTERRUPTEURS DIFFÉRENTIELS AVEC RÉARMEMENT ET AUTOTEST
RESTART avec AUTOTEST
2 P / 5 MOD.
In [A]
25
40
I∆n
TYPE A
30 mA
GW 90 901
GW 90 902
INTERRUPTEURS DIFFÉRENTIELS AVEC RÉARMEMENT
RESTART RD
RESTART RD PRO
2 P / 4 MOD.
2 P / 4 MOD.
In [A]
25
40
I∆n
TYPE A
TYPE A [IR]
30 mA 30 mA
GW 94 817 R
GW 95 651 R
GW 94 827 R
GW 95 656 R
In [A]
I∆n
TYPE A
30 mA 300 mA
TYPE A [IR]
30 mA
TYPE A [S]
300 mA
25 GW 94 817 P GW 94 819 P GW 95 651 P
40 GW 94 827 P GW 94 829 P GW 95 656 P GW 94 924 P
63
GW 94 837 R
GW 94 661 R
63 GW 94 837 P GW 94 839 P GW 95 661 P GW 94 934 P
80
GW 94 847 R
80 GW 94 847 P GW 94 849 P GW 94 944 P
DISJONCTEURS DIFFÉRENTIELS AVEC RÉARMEMENT
RESTART RM
In [A]
6
10
16
20
25
32
COURBE C - TYPE A - 4 MOD.
Icn [A] I∆n = 30 mA I∆n = 300 mA Icn [A] I∆n = 30 mA I∆n = 300 mA Icn [A] I∆n = 30 mA I∆n = 300 mA
GW 94 225 R
GW 94 226 R
MDC 45 MDC 60 MDC 100
GW 94 235 R
GW 94 236 R
GW 94 325 R
GW 94 326 R
GW 94 335 R
GW 94 336 R
4500
GW 94 227 R GW 94 237 R
6000
GW 94 327 R GW 94 337 R
10000
GW 94 228 R GW 94 238 R
GW 94 328 R GW 94 338 R
GW 94 229 R GW 94 239 R
GW 94 329 R GW 94 339 R
GW 94 230 R GW 94 240 R
GW 94 330 R GW 94 340 R
* Restart est utilisable exclusivement avec une distribution paase-neutre 230 Vca.
D'autres combinaisons existent dans le catalogue EuroDIN. Consultez-nous.
GW 95 225 R
GW 95 226 R
GW 95 227 R
GW 95 228 R
GW 95 229 R
GW 95 230 R
GW 95 235 R
GW 95 236 R
GW 95 237 R
GW 95 238 R
GW 95 239 R
GW 95 240 R
> ÉDITION 2006 > SERIE 90 EURODIN > Système de protection modulaire
1

Série 90 MCB
Appareils modulaires pour la protection des circuits
DISJONCTEURS MAGNÉTO-THERMIQUES MODULAIRES (EN 60898)
MTC
MT
N. modules EN 50022
Icn [A]
4500
6000
Courbe
C
C
B
D
In [A]
2
6
10
16
20
25
32
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
6
10
16
20
25
32
40
50
63
6
10
16
20
25
32
40
1P+N*
1
GW 90 602
GW 90 605
GW 90 606
GW 90 607
GW 90 608
GW 90 609
GW 90 610
2P
1
3P
2
4P
2
1P
1
2P
2
3P
3
4P
4
MTC 45
GW 90 045
GW 90 046
GW 90 047
GW 90 048
GW 90 049
GW 90 050
GW 90 065
GW 90 066
GW 90 067
GW 90 068
GW 90 069
GW 90 070
GW 90 085
GW 90 086
GW 90 087
GW 90 088
GW 90 089
GW 90 090
MTC 60 MT 60
GW 90 245
GW 90 246
GW 90 247
GW 90 248
GW 90 249
GW 90 250
GW 90 265
GW 90 266
GW 90 267
GW 90 268
GW 90 269
GW 90 270
GW 90 285
GW 90 286
GW 90 287
GW 90 288
GW 90 289
GW 90 290
GW 92 001
GW 92 002
GW 92 003
GW 92 004
GW 92 005
GW 92 006
GW 92 007
GW 92 008
GW 92 009
GW 92 010
GW 92 011
GW 92 012
GW 92 013
GW 92 205
GW 92 206
GW 92 207
GW 92 208
GW 92 209
GW 92 210
GW 92 211
GW 92 212
GW 92 213
GW 92 405
GW 92 406
GW 92 407
GW 92 408
GW 92 409
GW 92 410
GW 92 411
GW 92 041
GW 92 042
GW 92 043
GW 92 044
GW 92 045
GW 92 046
GW 92 047
GW 92 048
GW 92 049
GW 92 050
GW 92 051
GW 92 052
GW 92 053
GW 92 245
GW 92 246
GW 92 247
GW 92 248
GW 92 249
GW 92 250
GW 92 251
GW 92 252
GW 92 253
GW 92 445
GW 92 446
GW 92 447
GW 92 448
GW 92 449
GW 92 450
GW 92 451
GW 92 061
GW 92 062
GW 92 063
GW 92 064
GW 92 065
GW 92 066
GW 92 067
GW 92 068
GW 92 069
GW 92 070
GW 92 071
GW 92 072
GW 92 073
GW 92 265
GW 92 266
GW 92 267
GW 92 268
GW 92 269
GW 92 270
GW 92 271
GW 92 272
GW 92 273
GW 92 465
GW 92 466
GW 92 467
GW 92 468
GW 92 469
GW 92 470
GW 92 471
GW 92 081
GW 92 082
GW 92 083
GW 92 084
GW 92 085
GW 92 086
GW 92 087
GW 92 088
GW 92 089
GW 92 090
GW 92 091
GW 92 092
GW 92 093
GW 92 285
GW 92 286
GW 92 287
GW 92 288
GW 92 289
GW 92 290
GW 92 291
GW 92 292
GW 92 293
GW 92 485
GW 92 486
GW 92 487
GW 92 488
GW 92 489
GW 92 490
GW 92 491
* Disjoncteurs magnéto-thermiques avec le Neutre à gauche.
Icn = Pouvoir de coupure selon EN 60898.
Références en gras: produits de vente courante.
2 > ÉDITION 2006 > SERIE 90 EURODIN > Système de protection modulaire

Série 90 MCB
Appareils modulaires pour la protection des circuits
MTC
DISJONCTEURS MAGNÉTO-THERMIQUES MODULAIRES (EN 60898)
MT
MTHP
N. modules EN 50022
Icn [A] Courbe In [A]
6
10
16
20
C 25
32
40
50
63
1
10000
2
3
4
D
6
10
16
20
25
32
40
10000
(16 kA
947-2)
12500
15000
20000
25000
C
D
C
C
C
C
80
100
125
63
80
100
50
63
32
40
25
6
10
16
20
25
32
40
50
63
2P
1P
2P
3P
4P
1P
2P
3P
4P
1 1 2 3 4 1,5 3 4,5 6
MTC 100 MT 100
GW 90 445 GW 92 605 GW 92 645 GW 92 665 GW 92 685
GW 90 446 GW 92 606 GW 92 646 GW 92 666 GW 92 686
GW 90 447 GW 92 607 GW 92 647 GW 92 667 GW 92 687
GW 90 448 GW 92 608 GW 92 648 GW 92 668 GW 92 688
GW 90 449 GW 92 609 GW 92 649 GW 92 669 GW 92 689
GW 90 450 GW 92 610 GW 92 650 GW 92 670 GW 92 690
GW 92 611 GW 92 651 GW 92 671 GW 92 691
GW 92 612
GW 92 613
GW 92 701
GW 92 702
GW 92 703
GW 92 704
GW 92 705
GW 92 706
GW 92 707
GW 92 708
GW 92 709
GW 92 710
GW 92 711
GW 92 812
GW 92 813
GW 92 810
GW 92 811
GW 92 809
GW 92 805
GW 92 806
GW 92 807
GW 92 808
GW 92 652
GW 92 653
GW 92 741
GW 92 742
GW 92 743
GW 92 744
GW 92 745
GW 92 746
GW 92 747
GW 92 748
GW 92 749
GW 92 750
GW 92 751
GW92672
GW92673
GW 92 761
GW 92 762
GW 92 763
GW 92 764
GW 92 765
GW 92 766
GW 92 767
GW 92 768
GW 92 769
GW 92 770
GW 92 771
GW 92 692
GW 92 693
GW 92 781
GW 92 782
GW 92 783
GW 92 784
GW 92 785
GW 92 786
GW 92 787
GW 92 788
GW 92 789
GW 92 790
GW 92 791
MTHP 160
GW 93 307 GW 93 327 GW 93 337
GW 93 308 GW 93 328 GW 93 338
GW 93 309 GW 93 329 GW 93 339
GW 93 356 GW 93 376 GW 93 386
GW 93 357 GW 93 377 GW 93 387
GW 93 358 GW 93 378 GW 93 388
MT 250 MTHP 250
GW 92 852
GW 92 853
GW 92 850
GW 92 851
GW 92 849
GW 92 845
GW 92 846
GW 92 847
GW 92 848
GW 92 872
GW 92 873
GW 92 870
GW 92 871
GW 92 869
GW 92 865
GW 92 866
GW 92 867
GW 92 868
GW 92 892
GW 92 893
GW 92 890
GW 92 891
GW 92 889
GW 92 885
GW 92 886
GW 92 887
GW 92 888 GW 93 201 GW 93221 GW 93 231
GW 93 202 GW 93222 GW 93 232
GW 93 203 GW 93223 GW 93 233
GW 93 204 GW 93224 GW 93 234
GW 93 205 GW 93225 GW 93 235
GW 93 206 GW 93226 GW 93 236
GW 93 347
GW 93 348
GW 93 349
GW 93 396
GW 93 397
GW 93 398
GW 93 241
GW 93 242
GW 93 243
GW 93 244
GW 93 245
GW 93 246
Icn = Pouvoir de coupure selon EN 60898.
Références en gras: produits de vente courante.
> ÉDITION 2006 > SERIE 90 EURODIN > Système de protection modulaire
3

Série 90 MCB
Appareils modulaires pour la protection des
circuits/differentielle
DISJONCTEURS MAGNÉTO-THERMIQUES DIFFÉRENTIELS COMPACTS - SÉRIE MDC - COURBE C
MDC 45 MDC 60 MDC 100
POUVOIR DE COUPURE Icn (A)
4500 6000 10000
TYPE AC
TYPE A TYPE AC
TYPE A TYPE AC
TYPE A
N. MODULES EN 50022
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
2
I∆n (mA)
In (A)
N. Pôles
2P
3P
4P
2P
3P
4P
2P
3P
4P
2P
3P
4P
2P
2P
6
GW 94 025 GW 94 045 GW 94 065 GW 94 225 GW 94 245 GW 94 265 GW 94 125 GW 94 145 GW 94 165 GW 94 325 GW 94 345 GW 94 365
GW 95 025
GW 95 225
10
GW 94 026 GW 94 046 GW 94 066 GW 94 226 GW 94 246 GW 94 266 GW 94 126 GW 94 146 GW 94 166 GW 94 326 GW 94 346 GW 94 366
GW 95 026
GW 95 226
30
16
20
GW 94 027 GW 94 047 GW 94 067 GW 94 227 GW 94 247 GW 94 267 GW 94 127 GW 94 147 GW 94 167 GW 94 327 GW 94 347 GW 94 367
GW 94 028 GW 94 048 GW 94 068 GW 94 228 GW 94 248 GW 94 268 GW 94 128 GW 94 148 GW 94 168 GW 94 328 GW 94 348 GW 94 368
GW 95 027
GW 95 028
GW 95 227
GW 95 228
25
GW 94 029 GW 94 049 GW 94 069 GW 94 229 GW 94 249 GW 94 269 GW 94 129 GW 94 149 GW 94 169 GW 94 329 GW 94 349 GW 94 369
GW 95 029
GW 95 229
32
GW 94 030 GW 94 050 GW 94 070 GW 94 230 GW 94 250 GW 94 270 GW 94 130 GW 94 150 GW 94 170 GW 94 330 GW 94 350 GW 94 370
GW 95 030
GW 95 230
6
GW 94 035 GW 94 055 GW 94 075 GW 94 235 GW 94 255 GW 94 275 GW 94 135 GW 94 155 GW 94 175 GW 94 335 GW 94 355 GW 94 375
GW 95 035
GW 95 235
10
GW 94 036 GW 94 056 GW 94 076 GW 94 236 GW 94 256 GW 94 276 GW 94 136 GW 94 156 GW 94 176 GW 94 336 GW 94 356 GW 94 376
GW 95 036
GW 95 326
300
16
20
GW 94 037 GW 94 057 GW 94 077 GW 94 237 GW 94 257 GW 94 277 GW 94 137 GW 94 157 GW 94 177 GW 94 337 GW 94 357 GW 94 377
GW 94 038 GW 94 058 GW 94 078 GW 94 238 GW 94 258 GW 94 278 GW 94 138 GW 94 158 GW 94 178 GW 94 338 GW 94 358 GW 94 378
GW 95 037
GW 95 038
GW 95 237
GW 95 238
25
GW 94 039 GW 94 059 GW 94 079 GW 94 239 GW 94 259 GW 94 279 GW 94 139 GW 94 159 GW 94 179 GW 94 339 GW 94 359 GW 94 379
GW 95 039
GW 95 239
32
GW 94 040 GW 94 060 GW 94 080 GW 94 240 GW 94 260 GW 94 280 GW 94 140 GW 94 160 GW 94 180 GW 94 340 GW 94 360 GW 94 380
GW 95 040
GW 95 240
BLOCS DIFFÉRENTIELS (EN 61009-1 APP. G)
BD
BDHP
2P
3P
4P
2P
3P
4P
N. Modules EN 50022 2 3,5 3,5 4 6 6
Type I∆n [mA] In≤25 In≤63 In≤25 In≤63 In≤25 In≤63 In≤63 In≤125 In≤63 In≤125 In≤63 In≤125
10 GW 94 401
AC
30
100
300
GW 94 402 GW 94 412 GW 94 442 GW 94 448 GW 94 422 GW 94 432 GW 95 401 GW 95 406 GW 95 411 GW 95 416 GW 95 421 GW 95 426
GW 95 402 GW 95 407 GW 95 412 GW 95 417 GW 95 422 GW 95 427
GW 94 403 GW 94 413 GW 94 443 GW 94 449 GW 94 423 GW 94 433 GW 95 403 GW 95 408 GW 95 413 GW 95 418 GW 95 423 GW 95 428
500
30
GW 94 404 GW 94 414
GW 94 502 GW 94 512
GW 94 444 GW 94 450 GW 94 424 GW 94 434
GW 94 542 GW 94 547 GW 94 522 GW 94 532 GW 95 431 GW 95 436 GW 95 441 GW 95 446 GW 95 451 GW 95 456
A
100
GW 95 432 GW 95 437 GW 95 442 GW 95 447 GW 95 452 GW 95 457
300 GW 94 503 GW 94 513 GW 94 543 GW 94 548 GW 94 523 GW 94 533 GW 95 433 GW 95 438 GW 95 443 GW 95 448 GW 95 453 GW 95 458
500 GW 94 504 GW 94 514 GW 94 544 GW 94 549 GW 94 524 GW 94 534
A[S]
300
GW 94 563
GW 94 598
GW 94 583 GW 95 463 GW 95 468 GW 95 473 GW 95 478 GW 95 483 GW 95 488
1000
GW 94 565
GW 94 600
GW 94 585 GW 95 465 GW 95 470 GW 95 475 GW 95 480 GW 95 485 GW 95 490
A reg.* 300-3000
GW 95 511 GW 95 512
* Réglable en sensibilité 300 - 3000 mA et en temps 0 - 150 ms.
Références en gras: produits de vente courante.
4 > ÉDITION 2006 > SERIE 90 EURODIN > Système de protection modulaire

Série 90 SD
Appareils modulaires pour la protection
différentielle
INTERRUPTEURS DIFFERENTIELS SD (EN61008-1)
2P
4P
In [A] Courbe IAn [mA] 2 mod. 3 mod. 3 mod. * 4 mod.
10 GW 94 616
25
40
63
80
100
125
AC
30 GW 94 617 GW 94 672 GW 94 677 (*) GW 94 637 (*)
300 GW 94 619 GW 94 673 GW 94 679 (*) GW 94 639 (*)
10 GW 94 816 GW 94 861
A
30 GW 94 817 GW 94 872 GW 94 874 (*) GW 94 552 (*)
300 GW 94 819 GW 94 873 GW 94 875 (*) GW 94 554 (*)
30 GW 95 651 GW 95 676
A [IR]
300 GW 95 678
30 GW 94 627 GW 94 682 GW 94 687 (*) GW 94 647 (*)
AC
300 GW 94 629 GW 94 683 GW 94 689 (*) GW 94 649 (*)
30 GW 94 827 GW 94 882 GW 94 887 (*) GW 94 557 (*)
A
300 GW 94 829 GW 94 883 GW 94 889 (*) GW 94 559 (*)
30 GW 95 656 GW 95 681
A [IR]
300 GW 95 683
A [S] 300 GW 94 924 GW 94 966
30 GW 94 790 GW 94 717 (*)
AC
300 GW 94 792 GW 94 719 (*)
30 GW 94 837 GW 94 907 (*)
A
300 GW 94 839 GW 94 909 (*)
30 GW 95 661 GW 95 686
A [IR]
300 GW 95 688
A [S] 300 GW 94 934 GW 94 976
30 GW 94 793 GW 94 727 (*)
AC
300 GW 94 795 GW 94 728 (*)
30 GW 94 847 GW 94 947
A
300 GW 94 849 GW 94 949
A [S] 300 GW 94 944 GW 94 986
30 GW 94 656 GW 94 737 (*)
AC
300 GW 94 658 GW 94 739 (*)
30 GW 94 856 GW 94 957
A
300 GW 94 858 GW 94 959
30 GW 95 671 GW 95 696
A [IR]
300 GW 95 698
300 GW 94 954 GW 94 996
A [S]
1000 GW 94 997
30
AC
300
30
A
300
(*) Interrupteurs differentiels avec le neutre à gauche.
Références en gras: produits de vente courante.
> ÉDITION 2006 > SERIE 90 EURODIN > Système de protection modulaire
5

Série 90 AM
Accessoires modulaires
ACCESSOIRES POUR DISJONCTEURS MAGNÉTO-THERMIQUES ET MAGNÉTO-THERMIQUES DIFFÉRENTIELS
AUXILIAIRES ÉLECTRIQUES MTC - MT - MTHP - MDC
ACCESSOIRES TECHNIQUES ET DE CÂBLAGE
Modules 0,5 1
Contact auxiliaire de position OF
Contact auxiliaire de déclenchement SD
Contact auxiliaire configurable OF/SD
Déclencheur à émission de courant 12÷48 Vca/Vcc
Déclencheur à émission de courant 110÷125 Vcc/110÷415 Vca
Déclencheur à minimum de tension 230 Vca
Déclencheur à minimum de tension 24 Vca/Vcc
Déclencheur à minimum de tension 48 Vca/Vcc
Réarmement ReStart RM
GW 96 001 -
GW 96 006 -
GW 96 009 -
- GW 96 011
- GW 96 012
- GW 96 016
- GW 96 017
- GW 96 018
-
-
2
-
-
-
-
-
-
-
-
GW 90 991
Borne isolée 25 mm 2
Protection des dents pour peignes
Peignes de raccordement 1P (MT)
Peignes de raccordement 2P (MT)
Peignes de raccordement 3P (MT)
Peignes de raccordement 4P (MT)
Capot d’extrémité peigne 2P
Capot d’extrémité peigne 3P
Capot d’extrémité peigne 4P
Cache-vis plombable MT/MTC/MDC
Cache-vis plombable MTHP
Séparateur de pôles MT/MTC/MDC
Peigne unipolaire gris (Phase) 13 mod.
Peigne unipolaire bleu (Neutre) 13 mod.
Kit peignes Ph + N + 2 bornes
Borne 25mm 2 pour peignes gris et bleu
GW 96 046
GW 96 061
GW 96 051
GW 96 052
GW 96 053
GW 96 054
GW 96 066
GW 96 067
GW 96 068
GW 96 022
GW 96 026
GW 96 042
GW 96 500
GW 96 501
GW 96 502
GW 96 503
ACCESSOIRES POUR INTERRUPTEURS DIFFÉRENTIELS (SD)
AUXILIAIRES ÉLECTRIQUES
ACCESSOIRES TECHNIQUES ET DE CÂBLAGE
Modules 0,5 1
2 Peigne monobloc Ph+N pour SD 2P + 10 disjoncteurs GW 96 504
Contact auxiliaire de position OF pour SD 25-10A
Contact auxiliaire de position OF pour SD 125A
Contact auxiliaire de déclenchement SD pour SD 25-100A
Déclencheur à émission 230Vca pour SD 25-100A
Réarmement ReStart RD
Réarmement ReStart RD Pro
GW 96 003
GW 96 005
GW 96 004
GW 96 015
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
GW90 971
GW90 976
Cache-vis plombable SD 2P - 2 modules
Cache-vis plombable SD 2P - 3 modules
Cache-vis plombable SD 4P - 3 modules
Cache-vis plombable SD 4P - 4 modules
Blocage de manette cadenassable SD 25 - 100 A
GW 96 036
GW 96 037
GW 96 038
GW 96 039
GW 96 048
Note: Les contacts auxiliaires et le déclencheur ne sont pas compatibles avec les SD 2 pôles en 2 modules.
DISJONCTEURS MOTEURS ET ACCESSOIRES
RELAIS DIFFÉRENTIEL À TORE SÉPARÉ
In (A)
Modules
Accessoires
Modules
0,1 ÷ 0,16
3
GW 96 751
Contact de position OF
0,5
GW 96 764
Relais différentiel I∆n et ∆t réglables
GW 96 331
0,16 ÷ 0,25
3
GW 96 752
Contact de position OF/défaut SD
0,5
GW 96 765
Tore fermé Ø 35 mm
GW 96 332
0,25 ÷ 0,4
3
GW 96 753
Déclencheur à émission 110 - 415Vca
1
GW 96 767
Tore fermé Ø 80 mm
GW 96 333
0,4 ÷ 0,63
3
GW 96 754
Déclencheur à manque tension 230 Vca
1
GW 96 769
Tore fermé Ø 110 mm
GW 96 334
0,63 ÷ 1
3
GW 96 755
Déclencheur à manque tension 400 Vca
1
GW 96 770
Tore fermé Ø 210 mm
GW 96 335
1 ÷ 1,6
3
GW 96 756
Boîtier saillie IP54 avec Cde rotative
GW 96 771
Tore ouvert Ø 110 mm
GW 96 336
1,6 ÷ 2,5
3
GW 96 757
Tore ouvert Ø 210 mm
GW 96 337
2,5 ÷ 4
3
GW 96 758
4 ÷ 6,3
3
GW 96 759
6,3 ÷ 10
3
GW 96 760
10 ÷ 16
3
GW 96 761
16 ÷ 25
3
GW 96 762
25 ÷ 40
3
GW 96 763
Références en gras: produits de vente courante.
6 > ÉDITION 2006 > SERIE 90 EURODIN > Système de protection modulaire

Série 90 AM
Accessoires modulaires
INTERRUPTEURS DE COMMANDE
PORTE-FUSIBLES
In
Nb. Modules
10
16
20
25
32
40
50
63
Pôles
1
2,5 1 2,5 1 1 2 3 4
1 2 2 3 3 4 1P + N* 2 3 3P + N
-
GW 96 241
-
GW 96 242
GW 96 243
-
-
-
-
GW 96 246
-
GW 96 247
GW 96 248
-
-
-
-
-
-
-
-
GW 96 249
-
GW 96 250
-
GW 96 251
-
GW 96 252
GW 96 253
-
-
-
-
-
-
-
-
GW 96 254
-
GW 96 255
-
GW 96 256
-
GW 96 257
GW 96 258
-
-
-
GW 96 361
GW 96 362
GW 96 363
GW 96 364
GW 96 365
-
-
-
-
-
GW 96 301
-
GW 96 302
-
GW 96 303
-
-
-
GW 96 306
-
GW 96 307
-
GW 96 308
-
-
-
GW 96 311
-
GW 96 312
-
GW 96 313
-
* Neutre à gauche.
RELAIS MONOSTABLES - 16A
TÉLÉRUPTEURS - 16A
TÉLÉRUPTEURS AVEC
COMMANDE CENTRALISÉE - 16A
Tension (V)
Type Modules
12 24 230
1 - NO
2 - NO
3 - NO
4 - NO
NO + NF
1 inverseur
2 inverseurs
1
-
-
2
1
1
1
GW 96 601
-
-
GW 96 616
GW 96 606
GW 96 922
GW 96 611
GW 96 602
-
-
GW 96 617
GW 96 607
GW 96 923
GW 96 612
GW 96 603
-
-
GW 96 618
GW 96 608
GW 96 624
GW 96 613
Tension (V)
Modules 12 24 230
1
1
-
2
1
1
1
GW 96 621
GW 96 636
-
GW 96 641
GW 96 631
GW 96 626
-
GW 96 622
GW 96 637
-
GW 96 642
GW 96 632
GW 96 627
GW 96 673
GW 96 623
GW 96 638
-
GW 96 643
GW 96 633
GW 96 628
GW 96 674
Tension (V)
Modules 12 24 cc
1
2
2
-
-
1
-
GW 96 652
GW 96 662
GW 96 667
-
-
GW 96 657
-
-
GW 96 664
GW 96 669
-
-
GW 96 659
-
230
GW 96 653
GW 96 663
GW 96 668
-
-
GW 96 658
-
CONTACTEURS STANDARDS ET HEURES CREUSES
PARAFOUDRES
Type
Tension (V)
In (A)
1 - NO
2 - NO
3 - NO
4 - NO
2 - NF
4 - NF
NO + NF
*Jour / Nuit 2 - NO
**Jour / Nuit 3 - NO
**Jour / Nuit 4 - NO
24
-
GW 96 702
-
-
-
-
-
-
-
-
* 1 module - ** 2 modules - *** 3 modules.
230 24 230 230 230
20* 24* 40*** 63***
GW 96 701
GW 96 704
GW 96 706
GW 96 708
GW 96 705
-
GW 96 703
GW 96 691
GW 96 692
GW 96 693
-
-
-
GW 96 711
-
-
-
-
-
-
-
-
-
GW 96 712
-
GW 96 713
-
-
-
-
-
GW 96 721
GW 96 722
GW 96 723
-
-
-
-
-
-
-
GW 96 731
GW 96 732
GW 96 733
-
-
-
-
-
-
Modules 1
2
4
Courant max.
Nb. Pôles
1P
1P + N
3P + N
10kA* - 8/20 µs
15kA - 8/20 µs
40kA - 8/20 µs
-
-
-
-
-
-
-
GW 96 461
GW 96 468
GW 96 473
-
-
-
-
-
-
-
-
GW 96 466
GW 96 471
-
-
-
-
-
-
-
* = Pour lignes de téléphone et transmission de données.
-
GW 96 467
GW 96 472
-
-
-
-
-
-
-
Références en gras: produits de vente courante.
> ÉDITION 2006 > SERIE 90 EURODIN > Système de protection modulaire
7

Série 90 AM
Accessoires modulaires
TRANSFORMATEURS DE SÉCURITÉ
TRANSFORMATEURS POUR SONNERIES
ET RONFLEURS
INTERRUPTEURS SECTIONNEURS
Type
Modules
15VA - 12/24V
25VA - 12/24V
40VA - 12/24V
63VA - 12/24V
-
-
-
-
-
-
3 4
6
GW 96 321
GW 96 322
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
GW 96 323
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
GW 96 324
-
-
-
-
-
-
Type
Modules
5VA - 12V
10VA - 12V
15VA - 12V
30VA - 12V
40VA - 12V
5VA - 24V
10VA - 24V
15VA - 24V
30VA - 24V
40VA - 24V
2 3
Pôles
In (A)
1
2
3
4
GW 96 421
GW 96 423
GW 96 425
-
-
GW 96 422
GW 96 424
GW 96 426
-
-
-
-
-
GW 96 431
GW 96 433
-
-
-
GW 96 432
GW 96 434
16
20
32
40
63
80
100
125
-
-
GW 96 102
GW 96 103
GW 96 104
GW 96 105
GW 96 146
GW 96 147
GW 96 148
GW 96 149
-
-
GW 96 112
GW 96 113
GW 96 114
GW 96 115
GW 96 156
GW 96 157
GW 96 158
GW 96 159
-
-
GW 96 122
GW 96 123
GW 96 124
GW 96 125
GW 96 166
GW 96 167
GW 96 168
GW 96 169
-
-
GW 96 132
GW 96 133
GW 96 134
GW 96 135
GW 96 176
GW 96 177
GW 96 178
GW 96 179
-
-
VOYANTS DE SIGNALISATION ET BOUTONS-POUSSOIRS LUMINEUX
SONNERIES, RONFLEURS, RELAIS
Couleur
Tension (V)
Transparent
Rouge
Vert
Jaune
Bleu
-
-
-
-
Type
GW 96 261
GW 96 262
GW 96 263
GW 96 264
GW 96 265
-
-
-
-
* Incorpore un transformateur de sécurité 24 VCA.
24
Voyants
230 24
GW 96 271
GW 96 272
GW 96 273
GW 96 274
GW 96 275
-
-
-
-
1 Module
Boutons-poussoirs
avec contacts inverseurs
GW 96 281
GW 96 282
GW 96 283
GW 96 284
GW 96 285
-
-
-
-
230
Modules
Type
1 2
GW 96 291
GW 96 292
GW 96 293
GW 96 294
GW 96 295
-
-
-
-
Sonnerie - 12 V
Sonneries - 230 V
Ronfleur - 12 V
Ronfleur 230 V
Combiné sonnerie - ronfleur - transfo
Relais Gaz DSC 24V
Relais de Volet 2 Mot.
Relais temporisé multifonctions
Compteur d'heures 220/240V
Minuterie
Minuterie avec préavis
Relais Biocomfort
GW 96 401
GW 96 402
GW 96 406
GW 96 407
-
GW 96 381
-
GW 96 811
-
GW 96 810
GW 96 812
GW 96 339
-
GW 96 403*
-
GW 96 408*
GW 96 411*
-
GW 96 386
-
GW 96 881
-
-
-
INTERRUPTEURS HORAIRES
INSTRUMENTS DE MESURE
TRANSFORMATEURS
DE COURANT
Type
Électromécanique quotidien
Électromécanique hebdomadaire
Numérique hebdomadaire 42 pas
Numérique hebdomadaire 30 pas
Numérique hebdomadaire 20 pas
Crépusculaire à 16 mémoires
Crépusculaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Modules
1
GW 96 836
-
GW 96 843
-
-
-
GW 96 892
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
-
-
-
GW 96 841
GW 96 842
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
GW 96 831
GW 96 832
-
-
GW 96 891
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Type
Modules
Voltmètre analogique - échelle 0 - 300 V
Voltmètre analogique - échelle 0 - 500 V
Voltmètre numérique - échelle 0 - 600 V
Ampèremètre analogique - capacité 10 A
Ampèremètre analogique - capacité 20 A
Ampèremètre analogique - capacité 30 A
Ampèremètre numérique - TC/5A
Compteur d’énergie monophasé - 25A - 1 mod.
Compteur d'énergie monophasé - 230 V
Compteur d’énergie triphasé - 30 A dir
Compteur d’énergie triphasé - TC/5 A
Analyseur de réseau
Commutateur voltmétrique 4 positions f-n
Commutateur voltmétrique 4 positions f-f
Commutateur voltmétrique 7 positions
Commutateur ampèremétrique 4 positions
3
GW 96 861
GW 96 862
GW 96 866
-
GW 96 871
GW 96 872
GW 96 873
GW 96 877
GW 96 889*
GW 96 886
GW 96 887
GW 96 888
-
GW 96 851
GW 96 852
GW 96 853
GW 96 856
5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
GW 96 896
-
-
-
-
Courant primaire (A)
15
25
40
-
50
60
100
150
250
400
600
1000
1200
1500
-
-
-
-
-
GW 96 441
GW 96 442
GW 96 443
-
GW 96 444
GW 96 445
GW 96 446
GW 96 447
GW 96 448
GW 96 449
GW 96 450
GW 96 451
GW 96 452
GW 96 453
-
-
-
-
-
* Compteur d’énergie 1 module à affichage vertical.
RÉFÉRENCE DESCRIPTION N. MODULES
GW 96 511
Prise 2P + T - 230V - 10/16A
NF-USE
2,5
Références en gras: produits de vente courante.
8
> ÉDITION 2006 > SERIE 90 EURODIN > Système de protection modulaire

Série 90 AM
Accessoires modulaires
SÉRIE 40 CD - COFFRETS DE DISTRIBUTION
COFFRETS INDUSTRIELS
COFFRETS LOGEMENT
COFFRETS CACHE-BORNES
Indice de protection: IP 65
Couleur: Gris RAL 7035
Porte: Transparente fumée
Parois: Lisses
Bornier terre: en accessoire
Indice de protection: IP 30
Couleur: Blanc RAL 9016
Porte: en accessoire
Parois: avec empreintes
Bornier terre: fourni
Indice de protection: IP 40
Couleur: Gris RAL 7035
Porte: sans
Parois: avec empreintes
Bornier terre: en accessoire
N. de modules Référence Référence Référence
2 - - GW 40 022
4 GW 40 101 - GW 40 023
6 - - GW 40 024
8 GW 40 102 - GW 40 026
12 GW 40 103 - -
13 - GW 40 501 GW 40 028
18 GW 40 106 - -
24 (2 x 12) GW 40 104 - -
26 (2 x 13) - GW 40 502 GW 40 030
36 (3 x 12) GW 40 105 - -
36 (2 x 18) GW 40 107 - -
39 (3 x 13) - GW 40 503 GW 40 032
52 (4 x 13) - GW 40 504 -
54 (3 x 18) GW 40 108 - -
72 (4 x 18) GW 40 109 - -
Accessoires
Platines disjoncteur - h = 40 mm - h = 55 mm -
Bloc de commande - GW 40 511 - GW 40 512 -
Tarif Bleu mono. - GW 40 513 - GW 40 514 -
Coffret T.R.I. - GW 40 515 -
Porte - Pleine - Transparente -
13 mod. - GW 40 531 - GW 40 536 -
26 mod. - GW 40 532 - GW 40 537 -
39 mod. - GW 40 533 - GW 40 538 -
52 mod. - GW 40 534 - GW 40 539 -
Platine disjoncteur - GW 40 541 - GW 40 542 -
Serrure à clé GW 40 422 GW 40 422 -
Bornier de terre - - -
8 mod. GW 40 401 - GW 40 401
12 mod. GW 40 402 - -
13 mod. - - GW 40 402
18 mod. GW 40 404 - -
2 x 13 mod. - - GW 40 401
3 x 13 mod. - - GW 40 402
Une gamme complète de tableaux et armoires
de distribution en métal pour les installations
du tertiaire IP 30/40 et de l’industrie IP 55/65,
en 160 - 250 - 630 et jusque 3200A.
SÉRIE 47 CVX - TABLEAUX ET ARMOIRES DE DISTRIBUTION
– design moderne
– fonctionnel
Voir catalogue EURODIN pour détail de la gamme
> ÉDITION 2006 > SERIE 90 EURODIN > Système de protection modulaire
9

www.gewiss.com
www.gewiss.fr
> COMMERCIAL > PRODUITS > FORMATION > ASSISTANCE TECHNIQUE >
GEWISS FRANCE S.A. - ZA de Courtaboeuf - 1, rue du Rio Salado - BP 113 - 91944 LES ULIS CEDEX A - France
Tél. +33 (0) 1 64 86 80 80 - Fax +33 (0) 1 64 86 80 88
gewiss@gewiss.fr - www.gewiss.fr
PB 22000 FR - 06.06