AUTOCLEAR MAT - Globalsafetynet.com
AUTOCLEAR MAT - Globalsafetynet.com
AUTOCLEAR MAT - Globalsafetynet.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FICHE DE DONNEES<br />
TECHNIQUES<br />
Page 1 de 6<br />
Mars 2005<br />
<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />
DESCRIPTION :<br />
Autoclear Mat est un vernis lustré uréthane acrylique à deux <strong>com</strong>posants avec un fini<br />
mat. Des niveaux de brillant plus élevés peuvent être obtenus en mélangeant avec<br />
un vernis uréthane Sikkens au choix, par exemple Autoclear III ou Autoclear HS +.<br />
L'application principale consiste à obtenir un niveau de brillant moins élevé sur les<br />
pièces en plastique. En ce qui concerne les raport de COV, Autoclear Mat est<br />
considéré <strong>com</strong>me un revêtement spécialisé sous " Elastomeric Refinishing " ou "<br />
Antiglare Coatings ".<br />
PRODUIT ET ADDITIFS :<br />
PRODUIT :<br />
Autoclear Mat<br />
DURCISSEURS :<br />
ACTIVATORS:<br />
ADDITIFS :<br />
<strong>MAT</strong>IÈRES<br />
PREMIÈRES<br />
DE BASE<br />
- Sikkens Standard Hardener : Durcisseurs tout usage pour des réparations de<br />
toute taille.<br />
- Sikkens XP Hardener : Durcisseurs tout usage pour des réparations de toute taille.<br />
Autocryl Hardener : Durcisseurs tout usage pour des réparations de toute taille.<br />
- Autocryl Hardener Rapid : un durcisseur à séchage rapide utilisé pour la<br />
réparation localisée et de panneaux, et pour temps froid.<br />
- Sikkens Standard Activator : un diluant tout usage activé standard pour des<br />
surfaces plus importantes et le fini d'ensemble. Températures de 60 °F-105 °F (16<br />
°F-40 °C)<br />
- Sikkens Production Activator : un diluant accéléré activé pour réparations<br />
moyennes. Températures de 65 °F-95 °F (18 °C-35 °C)<br />
- Sikkens Rapid Activator : Un diluant accéléré activé pour la réparation localisée et<br />
de panneaux à 55 ºF-85 ºF (15 ºC-28 ºC)<br />
- Autocryl Elast-O-Actif : Additif pour augmenter la flexibilité de Autocryl Mat pour<br />
l'utilisation sur des pièces souples.<br />
- Autocryl Extratop : un additif catalytique assurant un durcissement plus rapide de<br />
Autoclear Mat.<br />
- Autoclear III ou Autoclear HS + : S'il faut des niveaux de brillant plus importants,<br />
voir titre " Réglage du niveau de brillant " dans la présente fiche de données<br />
techniques.<br />
- Autoclear Mat : résine hydroxyl acrylique<br />
- Sikkens Standard Hardener : résines polyisocyanates.<br />
- Sikkens XP Hardener : résines polyisocyanates.<br />
- Autocryl Hardeners : résines polyisocyanates<br />
APPLICATION :<br />
1.<br />
(Pour utilisateurs de Autoclear III)<br />
Contient des résines<br />
acryliques, du xylène et<br />
d'autres ingrédients. En<br />
mélange, Autoclear Mat<br />
contient des isocyanates.<br />
2a 100:50:30<br />
Autoclear Mat<br />
Sikkens Standard Hardener<br />
Sikkens Production Activator<br />
4. 2-3x1<br />
Siphon volume élevé basse<br />
pression (1,8-2,2 mm)<br />
Gravité volume élevé basse<br />
pression (1,3-1,5 mm)<br />
10 psi max (max. 0,8 bar)<br />
5.<br />
5 - 10 minutes à 70°F (20 °C)
<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />
2b 100:33:50<br />
Autoclear Mat<br />
Sikkens XP Hardener<br />
Sikkens Production Activator<br />
6.<br />
FICHE DE DONNEES<br />
TECHNIQUES<br />
Page 2 de 6<br />
Mars 2005<br />
7 heures à 70 ° F (20 ° C)<br />
20 minutes à 140 °F (60 °C)<br />
3. Utiliser la jauge n° 1 de<br />
Sikkens (noire), pour 100:50:30<br />
de rapport<br />
reglette n° 25 (bleue), pour<br />
100:33:50<br />
AUTRE RAPPORT<br />
DE MÉLANGE : (Pour utilisateurs de Autoclear HS +)<br />
Quand Autocryl Hardener ou Autocryl Hardener Rapid est utilisé avec Sikkens<br />
Production Activator, Autoclear Mat doit être dosé de la façon suivante :<br />
3 parties en volume de Autoclear Mat, avec<br />
1 part en volume de Autocryl Hardener<br />
1 part en volume de Sikkens Production Activator.<br />
Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 9 (grise) de<br />
Sikkens.<br />
SURFACES<br />
D'APPLICATION : - Sikkens Plus Solid, Metallic et Pearl Colors : après un temps d’évaporation de 15-<br />
20 minutes à 70 °F (20 °C).<br />
- Autobase Plus Single Stage Converter : Les couleurs unies Autobase Plus,<br />
converties en étape simple, peuvent recevoir un vernis après un minimum de 15<br />
minutes.<br />
- Autocryl couleur unie : après un temps d'évaporation de 15 minutes. Autocryl<br />
Metallic peut recevoir un vernis après 30 minutes à 140 °F (60 °C) ou 16 heures à<br />
70 °F (20 °C).<br />
- Fini existant : en cas de réparation localisée.<br />
Voir les Fiche techniques " Réparation localisée avec Autobase Plus " et "<br />
Réparation localisée avec Autocryl ".<br />
RÉGLAGE DU<br />
NIVEAU DE<br />
BRILLANT :<br />
Les niveaux de brillant suivants peuvent être obtenus en mélangeant Autoclear<br />
Mat avec Autoclear III ou Autoclear HS +.<br />
REMARQUE :<br />
Niveau de brillant<br />
Parties en poids ou en<br />
volume<br />
Autoclear Mat<br />
Parties en poids ou en<br />
volume<br />
Autoclear HS + / III<br />
Mat (20-30 GU) 100 0<br />
Coquille d'œuf (40-60 GU) 100 100<br />
Brillant 0 100<br />
(GU = Unités de brillant)<br />
Si le mélange n'a pas été durci. Remuer le mélange minutieusement; ajouter<br />
durcisseur et diluant à ce mélange <strong>com</strong>me indiqué dans le sous-titre; Proportions de<br />
mélange.<br />
Avec Autoclear III, Autoclear III et Autoclear Mat doivent utiliser le Sikkens Standard<br />
Hardener avec Sikkens Production Activator avec un rapport de mélange de<br />
100:50:30.
<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />
REMARQUE :<br />
REMARQUE :<br />
PROPORTIONS<br />
DE MÉLANGE :<br />
FICHE DE DONNEES<br />
TECHNIQUES<br />
Page 3 de 6<br />
Mars 2005<br />
Pour XP Hardener : Avec Autoclear III, Autoclear III et Autoclear Mat doivent utiliser<br />
le Sikkens XP Hardener avec Sikkens Production Activator avec un rapport de<br />
mélange de 100:33:50, réglette n° 25.<br />
Pour le mélange de Autoclear HS+ prêt à pulvériser et de Autoclear Mat prêt à<br />
pulvériser, les proportions ci-dessus (pour le niveau de brillant) doivent également<br />
être observées.<br />
Autoclear Mat / Autoclear III<br />
Mélange A : Pour les pièces rigides : (Sikkens Standard Hardener)<br />
100 parties en volume de mélange Autoclear Mat/Autoclear III<br />
50 parties en volume Sikkens Standard Hardener<br />
30 parties en volume Sikkens Production Activator<br />
Pour faciliter un mélage précis, utiliser la réglette n° 1 de Sikkens (noire).<br />
Mélange B : Pour les pièces en plastique souples :<br />
100 parties en volume Autoclear Mat/Autoclear III en mélange<br />
20 parties en volume Autocryl Elast-O-Actif<br />
Pour facilement obtenir un mélage précis, utiliser la réglette n° 14 de Sikkens<br />
(bleue). Remuer minutieusement; la préparation ultérieure du produit est la suivante :<br />
100 parties en volume de produit mélangé<br />
50 parties en volume Sikkens Standard Hardener<br />
30 parties en volume Sikkens Production Activator<br />
Pour obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 1 de Sikkens (noire)<br />
RAPPORTS DE<br />
MELANGE<br />
Suite :<br />
Mélange C : Pour les pièces rigides : (Sikkens XP Hardener)<br />
100 parties en volume de mélange Autoclear Mat/Autoclear III<br />
33 parties en volume de Sikkens XP Hardener<br />
50 parties en volume Sikkens Production Activator<br />
Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 25 (bleue) de<br />
Sikkens.<br />
Autoclear Mat / Autoclear III<br />
Mélange D : Pour les pièces en plastique souples : (Sikkens XP Hardener)<br />
100 parties en volume de mélange Autoclear Mat/Autoclear III<br />
20 parties en volume Autocryl Elast-O-Actif<br />
Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 14 (bleue) de<br />
Sikkens.Remuer minutieusement; la préparation ultérieure du produit est la<br />
suivante :<br />
100 parties en volume de produit mélangé<br />
33 parties en volume de Sikkens XP Hardener<br />
50 parties en volume Sikkens Production Activator<br />
Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 25 (bleue) de<br />
Sikkens.<br />
Autoclear Mat / Autoclear HS +<br />
Mélange E Pour les pièces rigides :<br />
3 parties en volume de mélange Autoclear Mat/Autoclear III<br />
1 part en volume Autocryl Hardener Rapid<br />
1 part en volume Sikkens Production Activator<br />
Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 9 (grise) de<br />
Sikkens.
<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />
FICHE DE DONNEES<br />
TECHNIQUES<br />
Page 4 de 6<br />
Mars 2005<br />
Mélange F : Pour les pièces en plastique souples :<br />
100 parties en volume de mélange Autoclear Mat/Autoclear III<br />
33 parties en volume Autocryl Elast-O-Actif<br />
Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 9 (grise) de<br />
Sikkens. Remuer minutieusement; la préparation ultérieure du produit est la<br />
suivante :<br />
3 parties en volume de produit mélangé<br />
1 part en volume Autocryl Hardener Rapid<br />
1 part en volume Sikkens Production Activator<br />
Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 9 (grise) de<br />
Sikkens<br />
<strong>MAT</strong>IÈRES<br />
PLASTIQUES<br />
MOLLES :<br />
DURÉE DE VIE<br />
DU MÉLANGE :<br />
VISCOSITÉ<br />
D'APPLICATION :<br />
Comme la quantité de Autocryl Elast-O-Actif requise pour le maintien de la flexibilité<br />
de la couche de finition sur des pièces en mousse de polyuréthane molles est<br />
élevée, Autoclear Mat ne peut pas conserver son aspect mat.<br />
Pour des informations supplémentaires relatives à la pulvérisation des pièces<br />
d'automobile, voir la Fiche technique " Méthodes d'essais pour l'identification des<br />
matières plastiques ".<br />
En mélange avec Autocryl Hardener Rapid : 45 minutes à 70 °F (20 °C).<br />
En mélange avec Sikkens Standard Hardener et Production Activator :2 heures à<br />
70 ° F (20 ° C)<br />
17-18 s ZAHN mesure 2 (14-16 s DIN 4) à 70 °F (20 °C)<br />
PISTOLET<br />
PULVÉRISATEUR<br />
ET PRESSION :<br />
MÉTHODE<br />
D'APPLICATION :<br />
TEMPS<br />
D'ÉVAPORATION<br />
DES SOLVANTS :<br />
Buse<br />
Alimentation siphon 0,055"–0,067"<br />
(1,4-1,7 mm)<br />
Alimentation par 0,051"–0,055"<br />
gravité<br />
(1,3-1,4 mm)<br />
Siphon volume élevé 0,071"–0,087"<br />
basse pression (1,8-2,2 mm)<br />
Gravité volume élevé 0,051"–0,059"<br />
basse pression (1,3-1,5 mm)<br />
Pression de pulvérisation<br />
40-50 psi (3-4 bar)<br />
40-50 psi (3-4 bar)<br />
10 psi max (0,8 bar max.)<br />
10 psi max (0,8 bar max.)<br />
Appliquer deux à trois couches fines simples, laisser évaporer 5-10 minutes entre<br />
les couches. Des couches mouillé augmentent l'effet de brillant.<br />
Les temps d'évaporation sont fonction de la vitesse d'air et de la température. Le<br />
choix du bon diluant tient <strong>com</strong>pte de la taille du projet et de la température de<br />
pulvérisation. Voir sous-titre " Diluants ou Activateurs " dans la présente fiche de<br />
données techniques.
<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />
TEMPS DE<br />
SÉCHAGE :<br />
FICHE DE DONNEES<br />
TECHNIQUES<br />
Page 5 de 6<br />
Mars 2005<br />
Autoclear Mat peut être séché à l'air ou être séché dans la zone d'étuvage. Le<br />
diagramme ci-dessous indique les variations des temps de séchage.<br />
Standard Hardener<br />
XP Hardener<br />
Température Séchage Production Rapide Production Rapid<br />
Activator Activator Activator Activator<br />
70 °F (20 °C) Hors 40 minutes 30 minutes 30 minutes 25 minutes<br />
poussière<br />
Sec 7 heures 4 heures 5 heures 3 heures<br />
140 °F (60<br />
°C)<br />
Hors 15 minutes 5 minutes 10 minutes 7 minutes<br />
poussière<br />
Sec 25 minutes 25 minutes 20 minutes 15 minutes<br />
ÉPAISSEUR<br />
DE FILM :<br />
Durcisseur Autocryl<br />
Hardener Rapid<br />
Température Séchage Production Rapide Production Rapid<br />
Activator Activator Activator Activator<br />
70 °F (20 °C) Hors 35 minutes 30 minutes 35 minutes 25 minutes<br />
poussière<br />
Sec 8 heures 5 heures 7 heures 3 heures<br />
140 °F (60 °C) Hors 15 minutes 10 minutes 15 minutes N/A<br />
poussière<br />
Sec 25 minutes 25 minutes 20 minutes N/A<br />
Environ 1,0-1,2 mil par couche individuelle.<br />
TAUX DE<br />
COUVERTURE : Environ 70 pi²/litre de peinture non mélangée avec une épaisseur de film de 2,4<br />
mils. Autoclear Mat doit impérativement être appliqué avec un film d'une épaisseur<br />
POLISSAGE :<br />
d'environ 2,4 mils.<br />
Comme Autoclear Mat est destiné à produire un aspect à faible brillant (mat), le<br />
polissage est déconseillé.<br />
NETTOYAGE<br />
DU <strong>MAT</strong>ÉRIEL :<br />
STOCKAGE :<br />
COULEUR :<br />
GRANDEUR<br />
DES BOÎTES :<br />
Nettoyer le matériel avec Sikkens Cleaning Solvent 790 ou du diluant pour laque.<br />
Transparent<br />
1 litre<br />
DURÉE DE<br />
CONSERVATION : Autoclear Mat : Deux années à condition d'être stocké fermé à température<br />
ambiante.
<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />
ASPECTS<br />
DE SÉCURITÉ :<br />
COV PRÊT<br />
À L'USAGE :<br />
REMARQUE :<br />
Autoclear Mat 100:50:30 avec Sikkens Standard Hardener<br />
/ Production Activator : 4,72 lb/gal.... (566 g/litre)<br />
Autoclear Mat 100:33:50 avec Sikkens Standard Hardener<br />
/Production Activator : 4,73 lb/gal.... (567 g/litre)<br />
Autoclear Mat 3:1:1 avec Autocryl Hardener<br />
/Production Activator: 4,49 lb/gal....(5,38 g/litre)<br />
FICHE DE DONNEES<br />
TECHNIQUES<br />
Page 6 de 6<br />
Mars 2005<br />
Ne pas utiliser avant d'avoir lu et bien <strong>com</strong>pris les fiches techniques de sécurité du<br />
produit. Les normes en vigueur exigent que tous les employés reçoivent une<br />
formation relative à ces fiches techniques de sécurité pour tous les produits<br />
chimiques avec lesquels ils travaillent. Le fabricant re<strong>com</strong>mande l'utilisation d'un<br />
équipement de protection pendant le mélangeage et la pulvérisation de ce produit.<br />
Protéger la peau avec des gants et une <strong>com</strong>binaison de pulvérisation, porter des<br />
lunettes ou un masque <strong>com</strong>plet de protection des yeux pendant le mélangeage et<br />
porter un appareil respiratoire à air.