14.11.2013 Views

AUTOCLEAR MAT - Globalsafetynet.com

AUTOCLEAR MAT - Globalsafetynet.com

AUTOCLEAR MAT - Globalsafetynet.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FICHE DE DONNEES<br />

TECHNIQUES<br />

Page 1 de 6<br />

Mars 2005<br />

<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />

DESCRIPTION :<br />

Autoclear Mat est un vernis lustré uréthane acrylique à deux <strong>com</strong>posants avec un fini<br />

mat. Des niveaux de brillant plus élevés peuvent être obtenus en mélangeant avec<br />

un vernis uréthane Sikkens au choix, par exemple Autoclear III ou Autoclear HS +.<br />

L'application principale consiste à obtenir un niveau de brillant moins élevé sur les<br />

pièces en plastique. En ce qui concerne les raport de COV, Autoclear Mat est<br />

considéré <strong>com</strong>me un revêtement spécialisé sous " Elastomeric Refinishing " ou "<br />

Antiglare Coatings ".<br />

PRODUIT ET ADDITIFS :<br />

PRODUIT :<br />

Autoclear Mat<br />

DURCISSEURS :<br />

ACTIVATORS:<br />

ADDITIFS :<br />

<strong>MAT</strong>IÈRES<br />

PREMIÈRES<br />

DE BASE<br />

- Sikkens Standard Hardener : Durcisseurs tout usage pour des réparations de<br />

toute taille.<br />

- Sikkens XP Hardener : Durcisseurs tout usage pour des réparations de toute taille.<br />

Autocryl Hardener : Durcisseurs tout usage pour des réparations de toute taille.<br />

- Autocryl Hardener Rapid : un durcisseur à séchage rapide utilisé pour la<br />

réparation localisée et de panneaux, et pour temps froid.<br />

- Sikkens Standard Activator : un diluant tout usage activé standard pour des<br />

surfaces plus importantes et le fini d'ensemble. Températures de 60 °F-105 °F (16<br />

°F-40 °C)<br />

- Sikkens Production Activator : un diluant accéléré activé pour réparations<br />

moyennes. Températures de 65 °F-95 °F (18 °C-35 °C)<br />

- Sikkens Rapid Activator : Un diluant accéléré activé pour la réparation localisée et<br />

de panneaux à 55 ºF-85 ºF (15 ºC-28 ºC)<br />

- Autocryl Elast-O-Actif : Additif pour augmenter la flexibilité de Autocryl Mat pour<br />

l'utilisation sur des pièces souples.<br />

- Autocryl Extratop : un additif catalytique assurant un durcissement plus rapide de<br />

Autoclear Mat.<br />

- Autoclear III ou Autoclear HS + : S'il faut des niveaux de brillant plus importants,<br />

voir titre " Réglage du niveau de brillant " dans la présente fiche de données<br />

techniques.<br />

- Autoclear Mat : résine hydroxyl acrylique<br />

- Sikkens Standard Hardener : résines polyisocyanates.<br />

- Sikkens XP Hardener : résines polyisocyanates.<br />

- Autocryl Hardeners : résines polyisocyanates<br />

APPLICATION :<br />

1.<br />

(Pour utilisateurs de Autoclear III)<br />

Contient des résines<br />

acryliques, du xylène et<br />

d'autres ingrédients. En<br />

mélange, Autoclear Mat<br />

contient des isocyanates.<br />

2a 100:50:30<br />

Autoclear Mat<br />

Sikkens Standard Hardener<br />

Sikkens Production Activator<br />

4. 2-3x1<br />

Siphon volume élevé basse<br />

pression (1,8-2,2 mm)<br />

Gravité volume élevé basse<br />

pression (1,3-1,5 mm)<br />

10 psi max (max. 0,8 bar)<br />

5.<br />

5 - 10 minutes à 70°F (20 °C)


<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />

2b 100:33:50<br />

Autoclear Mat<br />

Sikkens XP Hardener<br />

Sikkens Production Activator<br />

6.<br />

FICHE DE DONNEES<br />

TECHNIQUES<br />

Page 2 de 6<br />

Mars 2005<br />

7 heures à 70 ° F (20 ° C)<br />

20 minutes à 140 °F (60 °C)<br />

3. Utiliser la jauge n° 1 de<br />

Sikkens (noire), pour 100:50:30<br />

de rapport<br />

reglette n° 25 (bleue), pour<br />

100:33:50<br />

AUTRE RAPPORT<br />

DE MÉLANGE : (Pour utilisateurs de Autoclear HS +)<br />

Quand Autocryl Hardener ou Autocryl Hardener Rapid est utilisé avec Sikkens<br />

Production Activator, Autoclear Mat doit être dosé de la façon suivante :<br />

3 parties en volume de Autoclear Mat, avec<br />

1 part en volume de Autocryl Hardener<br />

1 part en volume de Sikkens Production Activator.<br />

Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 9 (grise) de<br />

Sikkens.<br />

SURFACES<br />

D'APPLICATION : - Sikkens Plus Solid, Metallic et Pearl Colors : après un temps d’évaporation de 15-<br />

20 minutes à 70 °F (20 °C).<br />

- Autobase Plus Single Stage Converter : Les couleurs unies Autobase Plus,<br />

converties en étape simple, peuvent recevoir un vernis après un minimum de 15<br />

minutes.<br />

- Autocryl couleur unie : après un temps d'évaporation de 15 minutes. Autocryl<br />

Metallic peut recevoir un vernis après 30 minutes à 140 °F (60 °C) ou 16 heures à<br />

70 °F (20 °C).<br />

- Fini existant : en cas de réparation localisée.<br />

Voir les Fiche techniques " Réparation localisée avec Autobase Plus " et "<br />

Réparation localisée avec Autocryl ".<br />

RÉGLAGE DU<br />

NIVEAU DE<br />

BRILLANT :<br />

Les niveaux de brillant suivants peuvent être obtenus en mélangeant Autoclear<br />

Mat avec Autoclear III ou Autoclear HS +.<br />

REMARQUE :<br />

Niveau de brillant<br />

Parties en poids ou en<br />

volume<br />

Autoclear Mat<br />

Parties en poids ou en<br />

volume<br />

Autoclear HS + / III<br />

Mat (20-30 GU) 100 0<br />

Coquille d'œuf (40-60 GU) 100 100<br />

Brillant 0 100<br />

(GU = Unités de brillant)<br />

Si le mélange n'a pas été durci. Remuer le mélange minutieusement; ajouter<br />

durcisseur et diluant à ce mélange <strong>com</strong>me indiqué dans le sous-titre; Proportions de<br />

mélange.<br />

Avec Autoclear III, Autoclear III et Autoclear Mat doivent utiliser le Sikkens Standard<br />

Hardener avec Sikkens Production Activator avec un rapport de mélange de<br />

100:50:30.


<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />

REMARQUE :<br />

REMARQUE :<br />

PROPORTIONS<br />

DE MÉLANGE :<br />

FICHE DE DONNEES<br />

TECHNIQUES<br />

Page 3 de 6<br />

Mars 2005<br />

Pour XP Hardener : Avec Autoclear III, Autoclear III et Autoclear Mat doivent utiliser<br />

le Sikkens XP Hardener avec Sikkens Production Activator avec un rapport de<br />

mélange de 100:33:50, réglette n° 25.<br />

Pour le mélange de Autoclear HS+ prêt à pulvériser et de Autoclear Mat prêt à<br />

pulvériser, les proportions ci-dessus (pour le niveau de brillant) doivent également<br />

être observées.<br />

Autoclear Mat / Autoclear III<br />

Mélange A : Pour les pièces rigides : (Sikkens Standard Hardener)<br />

100 parties en volume de mélange Autoclear Mat/Autoclear III<br />

50 parties en volume Sikkens Standard Hardener<br />

30 parties en volume Sikkens Production Activator<br />

Pour faciliter un mélage précis, utiliser la réglette n° 1 de Sikkens (noire).<br />

Mélange B : Pour les pièces en plastique souples :<br />

100 parties en volume Autoclear Mat/Autoclear III en mélange<br />

20 parties en volume Autocryl Elast-O-Actif<br />

Pour facilement obtenir un mélage précis, utiliser la réglette n° 14 de Sikkens<br />

(bleue). Remuer minutieusement; la préparation ultérieure du produit est la suivante :<br />

100 parties en volume de produit mélangé<br />

50 parties en volume Sikkens Standard Hardener<br />

30 parties en volume Sikkens Production Activator<br />

Pour obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 1 de Sikkens (noire)<br />

RAPPORTS DE<br />

MELANGE<br />

Suite :<br />

Mélange C : Pour les pièces rigides : (Sikkens XP Hardener)<br />

100 parties en volume de mélange Autoclear Mat/Autoclear III<br />

33 parties en volume de Sikkens XP Hardener<br />

50 parties en volume Sikkens Production Activator<br />

Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 25 (bleue) de<br />

Sikkens.<br />

Autoclear Mat / Autoclear III<br />

Mélange D : Pour les pièces en plastique souples : (Sikkens XP Hardener)<br />

100 parties en volume de mélange Autoclear Mat/Autoclear III<br />

20 parties en volume Autocryl Elast-O-Actif<br />

Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 14 (bleue) de<br />

Sikkens.Remuer minutieusement; la préparation ultérieure du produit est la<br />

suivante :<br />

100 parties en volume de produit mélangé<br />

33 parties en volume de Sikkens XP Hardener<br />

50 parties en volume Sikkens Production Activator<br />

Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 25 (bleue) de<br />

Sikkens.<br />

Autoclear Mat / Autoclear HS +<br />

Mélange E Pour les pièces rigides :<br />

3 parties en volume de mélange Autoclear Mat/Autoclear III<br />

1 part en volume Autocryl Hardener Rapid<br />

1 part en volume Sikkens Production Activator<br />

Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 9 (grise) de<br />

Sikkens.


<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />

FICHE DE DONNEES<br />

TECHNIQUES<br />

Page 4 de 6<br />

Mars 2005<br />

Mélange F : Pour les pièces en plastique souples :<br />

100 parties en volume de mélange Autoclear Mat/Autoclear III<br />

33 parties en volume Autocryl Elast-O-Actif<br />

Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 9 (grise) de<br />

Sikkens. Remuer minutieusement; la préparation ultérieure du produit est la<br />

suivante :<br />

3 parties en volume de produit mélangé<br />

1 part en volume Autocryl Hardener Rapid<br />

1 part en volume Sikkens Production Activator<br />

Afin d'obtenir facilement un mélange précis, utiliser la réglette n° 9 (grise) de<br />

Sikkens<br />

<strong>MAT</strong>IÈRES<br />

PLASTIQUES<br />

MOLLES :<br />

DURÉE DE VIE<br />

DU MÉLANGE :<br />

VISCOSITÉ<br />

D'APPLICATION :<br />

Comme la quantité de Autocryl Elast-O-Actif requise pour le maintien de la flexibilité<br />

de la couche de finition sur des pièces en mousse de polyuréthane molles est<br />

élevée, Autoclear Mat ne peut pas conserver son aspect mat.<br />

Pour des informations supplémentaires relatives à la pulvérisation des pièces<br />

d'automobile, voir la Fiche technique " Méthodes d'essais pour l'identification des<br />

matières plastiques ".<br />

En mélange avec Autocryl Hardener Rapid : 45 minutes à 70 °F (20 °C).<br />

En mélange avec Sikkens Standard Hardener et Production Activator :2 heures à<br />

70 ° F (20 ° C)<br />

17-18 s ZAHN mesure 2 (14-16 s DIN 4) à 70 °F (20 °C)<br />

PISTOLET<br />

PULVÉRISATEUR<br />

ET PRESSION :<br />

MÉTHODE<br />

D'APPLICATION :<br />

TEMPS<br />

D'ÉVAPORATION<br />

DES SOLVANTS :<br />

Buse<br />

Alimentation siphon 0,055"–0,067"<br />

(1,4-1,7 mm)<br />

Alimentation par 0,051"–0,055"<br />

gravité<br />

(1,3-1,4 mm)<br />

Siphon volume élevé 0,071"–0,087"<br />

basse pression (1,8-2,2 mm)<br />

Gravité volume élevé 0,051"–0,059"<br />

basse pression (1,3-1,5 mm)<br />

Pression de pulvérisation<br />

40-50 psi (3-4 bar)<br />

40-50 psi (3-4 bar)<br />

10 psi max (0,8 bar max.)<br />

10 psi max (0,8 bar max.)<br />

Appliquer deux à trois couches fines simples, laisser évaporer 5-10 minutes entre<br />

les couches. Des couches mouillé augmentent l'effet de brillant.<br />

Les temps d'évaporation sont fonction de la vitesse d'air et de la température. Le<br />

choix du bon diluant tient <strong>com</strong>pte de la taille du projet et de la température de<br />

pulvérisation. Voir sous-titre " Diluants ou Activateurs " dans la présente fiche de<br />

données techniques.


<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />

TEMPS DE<br />

SÉCHAGE :<br />

FICHE DE DONNEES<br />

TECHNIQUES<br />

Page 5 de 6<br />

Mars 2005<br />

Autoclear Mat peut être séché à l'air ou être séché dans la zone d'étuvage. Le<br />

diagramme ci-dessous indique les variations des temps de séchage.<br />

Standard Hardener<br />

XP Hardener<br />

Température Séchage Production Rapide Production Rapid<br />

Activator Activator Activator Activator<br />

70 °F (20 °C) Hors 40 minutes 30 minutes 30 minutes 25 minutes<br />

poussière<br />

Sec 7 heures 4 heures 5 heures 3 heures<br />

140 °F (60<br />

°C)<br />

Hors 15 minutes 5 minutes 10 minutes 7 minutes<br />

poussière<br />

Sec 25 minutes 25 minutes 20 minutes 15 minutes<br />

ÉPAISSEUR<br />

DE FILM :<br />

Durcisseur Autocryl<br />

Hardener Rapid<br />

Température Séchage Production Rapide Production Rapid<br />

Activator Activator Activator Activator<br />

70 °F (20 °C) Hors 35 minutes 30 minutes 35 minutes 25 minutes<br />

poussière<br />

Sec 8 heures 5 heures 7 heures 3 heures<br />

140 °F (60 °C) Hors 15 minutes 10 minutes 15 minutes N/A<br />

poussière<br />

Sec 25 minutes 25 minutes 20 minutes N/A<br />

Environ 1,0-1,2 mil par couche individuelle.<br />

TAUX DE<br />

COUVERTURE : Environ 70 pi²/litre de peinture non mélangée avec une épaisseur de film de 2,4<br />

mils. Autoclear Mat doit impérativement être appliqué avec un film d'une épaisseur<br />

POLISSAGE :<br />

d'environ 2,4 mils.<br />

Comme Autoclear Mat est destiné à produire un aspect à faible brillant (mat), le<br />

polissage est déconseillé.<br />

NETTOYAGE<br />

DU <strong>MAT</strong>ÉRIEL :<br />

STOCKAGE :<br />

COULEUR :<br />

GRANDEUR<br />

DES BOÎTES :<br />

Nettoyer le matériel avec Sikkens Cleaning Solvent 790 ou du diluant pour laque.<br />

Transparent<br />

1 litre<br />

DURÉE DE<br />

CONSERVATION : Autoclear Mat : Deux années à condition d'être stocké fermé à température<br />

ambiante.


<strong>AUTOCLEAR</strong> (R) <strong>MAT</strong><br />

ASPECTS<br />

DE SÉCURITÉ :<br />

COV PRÊT<br />

À L'USAGE :<br />

REMARQUE :<br />

Autoclear Mat 100:50:30 avec Sikkens Standard Hardener<br />

/ Production Activator : 4,72 lb/gal.... (566 g/litre)<br />

Autoclear Mat 100:33:50 avec Sikkens Standard Hardener<br />

/Production Activator : 4,73 lb/gal.... (567 g/litre)<br />

Autoclear Mat 3:1:1 avec Autocryl Hardener<br />

/Production Activator: 4,49 lb/gal....(5,38 g/litre)<br />

FICHE DE DONNEES<br />

TECHNIQUES<br />

Page 6 de 6<br />

Mars 2005<br />

Ne pas utiliser avant d'avoir lu et bien <strong>com</strong>pris les fiches techniques de sécurité du<br />

produit. Les normes en vigueur exigent que tous les employés reçoivent une<br />

formation relative à ces fiches techniques de sécurité pour tous les produits<br />

chimiques avec lesquels ils travaillent. Le fabricant re<strong>com</strong>mande l'utilisation d'un<br />

équipement de protection pendant le mélangeage et la pulvérisation de ce produit.<br />

Protéger la peau avec des gants et une <strong>com</strong>binaison de pulvérisation, porter des<br />

lunettes ou un masque <strong>com</strong>plet de protection des yeux pendant le mélangeage et<br />

porter un appareil respiratoire à air.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!